Miễn phí và mã nguồn mởmacOS 14.4+Apple silicon và Intel

Nhạc âm thanh vòm và hi-res, ngay trên Mac của bạn.

Trình phát miễn phí, mã nguồn mở cho Mac dành cho bộ sưu tập nhạc âm thanh vòm và hi-res. Ảnh đĩa SACD và DVD-Video, DSD, đĩa DTS CD, các tệp DTS-HD MA, TrueHD và Atmos nằm chung một thư viện với các album stereo của bạn, kèm Âm thanh không gian trên AirPods (có theo dõi chuyển động đầu khi macOS hỗ trợ). Hiệu chỉnh phòng đo căn phòng của bạn bằng micro USB và hiệu chỉnh từng loa; tính năng này luôn tắt cho đến khi bạn bật lên. Đường tín hiệu hiển thị từng bước từ tệp đến đầu ra. Có bằng tiếng Anh và 44 ngôn ngữ khác.

Bạn thấy thích? Gắn sao trên GitHub · Tham gia thảo luận

Phiên bản 0.15.1 · 28 MB · 4 tháng 11, 2026 · đã ký số và công chứng · Ghi chú phát hành

Hoặc cài bằng Homebrew: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine

Xuất tín hiệu đúng từng kênh và bitstream tới receiver là tính năng thử nghiệm, chưa được kiểm tra trên receiver thật và DAC USB đa kênh (mới thử với một TV Sony qua HDMI: xem docs/DEVICES.md); rất mong nhận được báo cáo. Quyền riêng tư: không thu thập gì.

Bộ kiểm tra Đang phát của Vespertine: Les jeux d’eaux à la Villa d’Este của Liszt do Lazar Berman trình bày, được đánh dấu HI-RES KHÔNG TỔN HAO và BIT-PERFECT, độc quyền, 32 / 96, cùng đường tín hiệu từ một tệp FLAC 24 bit / 96 kHz qua libFLAC ở tần số gốc và âm lượng 100% đến Fosi Audio ZD3.
Đường tín hiệuFosi Audio ZD3 · 24 / 96

Đoạn giới thiệu

Xem trong 55 giây.

Hãy bật tiếng. Mọi thứ trong video đều là ứng dụng thật, được ghi lại trên chính thư viện nhạc của nhà phát triển.

55 giây · 1080p · ảnh bìa album thuộc về chủ sở hữu

Vì sao chọn Vespertine

Trình phát nhạc cho Mac, sinh ra cho âm thanh vòm và hi-res.

Nhạc âm thanh vòm và stereo trong cùng một thư viện, cùng một trình phát cho thấy chính xác nó đã làm gì với tín hiệu.

  • Âm thanh vòm chung một thư viện

    Ảnh đĩa và bản rip SACD, đĩa DVD-Video, đĩa DTS CD, DTS-HD MA và TrueHD nằm cạnh các album stereo của bạn và phát qua bộ kết xuất Âm thanh không gian của Apple trên AirPods (có theo dõi chuyển động đầu khi macOS hỗ trợ). Khi một album có cả hai phiên bản, mỗi bài hát chỉ được liệt kê một lần và phiên bản phù hợp với đầu ra của bạn sẽ được phát.

  • Đường tín hiệu bạn có thể kiểm chứng

    Tần số lấy mẫu, độ sâu bit, mức tăng và xử lý kênh, được đọc lại từ Core Audio. Các điều kiện bit-perfect nằm ngay trong mã nguồn, kèm kiểm thử tự động, bài kiểm tra loopback và hướng dẫn xác minh trên phần cứng.

  • Kiểm tra tệp hi-res

    Tính năng phân tích gắn cờ độ sâu bit bị chèn 0 và khả năng tệp đã bị upsample hoặc bắt nguồn từ định dạng có tổn hao. Các kết luận dựa trên phổ là ước tính, được hiển thị kèm bằng chứng và giới hạn của chúng. Cùng phép phân tích đó cũng chạy được trên một máy chủ Linux đặt cạnh các tệp của bạn.

  • Mã nguồn mở bạn có thể rà soát

    Miễn phí theo giấy phép GPL. Hãy đọc, tự biên dịch và sửa đổi trình phát, kể cả các điều kiện đầu ra và kiểm thử của nó. Không tài khoản, không gói đăng ký, không quảng cáo, không thu thập dữ liệu sử dụng.

Bit-perfectĐộc quyền32 / 19244.1 → 48 kHzDSD 128 · DoPHiệu chỉnh phòngKhông gian · theo dõi đầuTần số cao tổng hợp?

01 Bit-perfect

Mỗi bản nhạc ở đúng tần số và độ sâu gốc.

Đường tín hiệu liệt kê từng bước từ tệp đến DAC của bạn, được đọc lại từ Core Audio, và cho biết khi có thứ gì đó làm thay đổi các mẫu âm thanh.

Vespertine chuyển thiết bị sang đúng tần số lấy mẫu của từng tệp và chỉ lấy mẫu lại, bằng bộ chuyển đổi chất lượng mastering của Apple, khi DAC không chạy được tần số đó. BIT-PERFECT chỉ xuất hiện khi các điều kiện trong mã nguồn được đáp ứng: tần số gốc, không có gì làm thay đổi mẫu âm thanh, độ dài từ phù hợp, và thiết bị đang ở chế độ độc quyền hoặc không dùng chung với ứng dụng khác. Phát lại đã được kiểm thử với PCM đến 768 kHz và DSD256 trên Fosi Audio ZD3, và với PCM đến 384 kHz và DSD128 trên FiiO K11 (báo cáo của nhà phát triển; xem docs/DEVICES.md).

  • Chế độ độc quyền (hog) ngăn các ứng dụng khác dùng thiết bị. Ở chế độ chia sẻ, phím âm lượng và Digital Crown điều chỉnh DAC của bạn; ở chế độ độc quyền chúng cũng làm được vậy nếu bạn bật tùy chọn đó.
  • Chế độ số nguyên gửi PCM 32 bit chưa qua xử lý thẳng tới những DAC nhận dữ liệu số nguyên.
  • Khớp nguồn 16 bit (mặc định tắt) gửi tệp 16 bit dưới dạng 16 bit, không chèn 0, tới những DAC có chế độ 16 bit thật.
  • Phát liền mạch giữa các bài, kể cả các album dùng CUE sheet được tách ra từ một tệp duy nhất.
  • Ghi nhớ DAC của bạn. Nếu DAC chưa được kết nối, nhạc sẽ phát trên đầu ra tốt nhất đang kết nối và tự chuyển về khi DAC kết nối lại.
  • Các đầu ra không có điều khiển âm lượng riêng (HDMI, quang, line-out) có thể dùng âm lượng của Vespertine, chọn theo từng đầu ra. Dưới 100%, các nhãn sẽ cho biết tín hiệu không còn bit-perfect.
  • Khi bạn thoát Vespertine, DAC được trả lại với đúng tần số lấy mẫu và độ sâu như trước đó.
  • Bài kiểm tra loopback tích hợp so sánh từng mẫu mà Vespertine gửi tới một thiết bị ảo. Đây là phép kiểm tra bằng phần mềm, được ghi rõ như vậy, và không bao giờ làm thay đổi huy hiệu BIT-PERFECT.
Vespertine đang phát Années de pèlerinage của Liszt do Lazar Berman trình bày, từ một tệp FLAC 24 bit / 96 kHz: bộ kiểm tra đánh dấu bản phát là bit-perfect và độc quyền trên Fosi Audio ZD3, kèm từng bước của đường tín hiệu.
Bảng kết quả kiểm tra loopback: 24 bit ở 44,1 và 96 kHz, 16 bit chèn 0 và một cặp bài liền mạch, mỗi mục đều khớp từng bit.
Kiểm tra loopback · kiểm tra bằng phần mềm

02 Nhóm loa · beta

Nhiều DAC. Một hệ thống loa.

Phát một luồng qua hai hoặc nhiều DAC USB như một hệ thống quad hay surround duy nhất, với sơ đồ kênh, chỉnh riêng từng loa và bản vẽ căn phòng của bạn.

Vespertine gộp các DAC của bạn vào một tập hợp Core Audio riêng mà các ứng dụng khác không thấy. Một DAC, DAC dẫn nhịp, đặt thời gian và các DAC khác theo nó. Các kênh của bài hát được đưa đến loa theo vị trí loa: kênh có loa riêng phát ở đó không đổi, kênh nằm giữa hai loa được chia cho hai loa với công suất bằng nhau, và LFE mặc định bị bỏ. Tệp Dolby Digital Plus Atmos phát lớp nền kênh 5.1 hoặc 7.1 của chúng.

  • Sơ đồ kênh cho mọi đầu ra của mọi DAC, kèm âm báo nhẹ để nhận diện từng kênh một, và các mẫu có sẵn cho quad, ITU 5.1 và hai cặp đối diện nhau.
  • Kéo các loa và chỗ ngồi của bạn trên bản vẽ căn phòng: khoảng cách, góc, độ trễ và mức âm đều suy ra từ đó. Hoặc đo nhóm bằng micro.
  • Chỉnh mức âm, độ trễ và cực tính cho từng loa, kèm bảo vệ biên độ dự phòng.
  • BIT-PERFECT chỉ xuất hiện khi mọi kênh đang dùng nằm trên DAC không bị lấy mẫu lại (DAC dẫn nhịp); nếu không, đường dẫn tín hiệu cho biết điều gì đã thay đổi.

Beta: mặc định tắt, sau một công tắc trong cài đặt của ứng dụng. Đã thử bằng kiểm thử tự động và thiết bị ảo; trên DAC thật mới chạy một công cụ đo, và ứng dụng chưa được nghe thử trên một nhóm thật. Chỉ PCM; đầu ra Bluetooth và AirPlay không thể tham gia.

Trình chỉnh sửa nhóm loa của Vespertine cho một quad: bản vẽ căn phòng nhìn từ trên xuống với bốn loa quanh chỗ nghe, cùng khoảng cách, góc, độ trễ và mức âm của từng loa.
Sơ đồ kênh: mỗi kênh của mỗi đầu ra được gán cho một loa, có nút “Identify” và ô “Inverted” ở mỗi kênh.
Sơ đồ kênh

03 Hiệu chỉnh phòng

Đo căn phòng của bạn. Hiệu chỉnh từng loa.

Đo căn phòng của bạn bằng UMIK-1 hoặc một micro USB đã hiệu chuẩn khác, và Vespertine sẽ thiết kế bộ lọc phù hợp cho từng loa dựa trên những gì nó nghe được tại chỗ ngồi của bạn.

Tiếng quét được phát qua từng loa một, tại một đến năm vị trí quanh chỗ ngồi nghe của bạn. Mỗi loa có bộ lọc riêng, được thiết kế dựa trên kết quả đo. Phần lớn đó là các bộ lọc cắt giảm: chúng hạ các đỉnh do phòng gây ra và chỉ tăng nhẹ ở những chỗ trũng rộng. Cũng chính phép đo đó đặt độ trễ và mức của từng loa, để âm thanh từ mọi loa đến chỗ ngồi của bạn cùng lúc và với cùng độ lớn. Hiệu chỉnh phòng tắt theo mặc định, và phát lại vẫn bit-perfect khi tính năng này tắt. Khi bật, đường tín hiệu hiển thị HIỆU CHỈNH PHÒNG.

  • Ba mục tiêu: Warm (mặc định), Gentle tilt và Flat. Chỉ hiệu chỉnh âm trầm hoặc hiệu chỉnh toàn dải, và thiết kế lại bộ lọc sau này mà không cần đo lại.
  • Nhập bộ lọc từ REW hoặc Equalizer APO, kèm độ trễ và mức của từng loa, và xuất văn bản Equalizer APO.
  • Nhập đáp ứng xung (WAV, AIFF, CAF hoặc FLAC) và phát chúng bằng xử lý tích chập.
  • Stereo và 5.1 (5.1 được kiểm thử với phòng mô phỏng và hồ sơ nhập vào, chưa kiểm thử trong phòng 5.1 thật).
  • Chân dung căn phòng hiển thị các loa, chỗ ngồi của bạn và từng vị trí đặt micro khi vị trí đó được đo. Sau đó, hoạt ảnh chuyển đường cong biến đáp tuyến đo được thành đáp tuyến dự đoán, và một nút chuyển trước/sau giúp so sánh hai đường.

Đường cong “sau” được dự đoán từ phép đo và các bộ lọc, không phải được đo thực tế. Để biết căn phòng thực sự tác động thế nào, hãy đo lại khi đã bật hiệu chỉnh.

Hiệu chỉnh phòng dự đoán của Vespertine cho một cặp loa stereo với mục tiêu Warm: với mỗi loa là đáp tuyến đo được, đường mục tiêu và đáp tuyến dự đoán sau khi hiệu chỉnh, trong đó một đỉnh do phòng gây ra gần 120 Hz được cắt giảm 14 và 18 dB, cùng các bộ lọc của từng loa.
Chân dung căn phòng trong trình hướng dẫn đo: loa trái và loa phải, chỗ ngồi, và năm vị trí đặt micro xung quanh, vị trí đầu tiên đang có micro.
Chân dung căn phòng

04 Âm thanh vòm & Âm thanh không gian

Đĩa 5.1 của bạn, trong cùng thư viện.

Nhạc đa kênh phát qua bộ kết xuất Âm thanh không gian của Apple trên AirPods (có theo dõi chuyển động đầu khi macOS hỗ trợ), hoặc được downmix theo bố cục kênh trên DAC stereo.

Đĩa DTS CD được giải mã thành 5.1. Ảnh đĩa SACD, các bản nhạc SACD đã trích xuất, FLAC đa kênh, TrueHD và DTS-HD MA được kết xuất qua bộ kết xuất Âm thanh không gian của Apple trên AirPods (có theo dõi chuyển động đầu khi macOS hỗ trợ) hoặc được downmix trên DAC stereo. Dolby Digital Plus kèm Atmos dùng bộ kết xuất đối tượng của macOS; TrueHD Atmos và DTS:X phát lớp kênh nền của chúng. Xuất tín hiệu đúng từng kênh là tính năng thử nghiệm, chưa được kiểm tra trên receiver thật và DAC USB đa kênh (mới thử với một TV Sony qua HDMI: xem docs/DEVICES.md); rất mong nhận được báo cáo.

  • Phiên bản stereo và âm thanh vòm của một album chỉ được liệt kê một lần; Vespertine phát bản phù hợp với đầu ra, hoặc bản bạn đã ghim.
  • Bitstream Dolby Digital, DD+ và DTS-CD tới receiver là tính năng thử nghiệm, chưa được kiểm tra trên receiver thật và DAC USB đa kênh (mới thử với một TV Sony qua HDMI: xem docs/DEVICES.md); rất mong nhận được báo cáo. Các bài kiểm tra sóng mang dùng bộ đọc S/PDIF của FFmpeg. Passthrough TrueHD và DTS-HD MA không được hỗ trợ trên macOS.
  • Xuất cho Âm thanh không gian dưới dạng stereo binaural cho tai nghe hoặc ALAC đa kênh cho thiết bị Apple, kèm thẻ và ảnh bìa.
Goodbye Yellow Brick Road của Elton John, một album 5.1 24 bit / 88,2 kHz, đang phát dưới dạng Âm thanh không gian theo dõi chuyển động đầu trên AirPods Max, kèm đường tín hiệu và đồng hồ đo cho từng kênh.
Một album có phiên bản stereo và 5.1 của mỗi bài hát, chỉ được liệt kê một lần.
Stereo và 5.1, liệt kê một lần

05 SACD, DVD-Video & DSD

Phát thẳng từ ảnh đĩa.

Chỉ cần trỏ Vespertine tới một ảnh đĩa SACD hoặc DVD-Video là ứng dụng phát nhạc trực tiếp từ đó, không cần gắn ảnh đĩa thành ổ, không trích xuất hay ghi ra thứ gì.

Ảnh đĩa SACD .iso phát được cả vùng stereo lẫn vùng 5.1, dù nén DST hay không nén, với tên lấy từ chính văn bản trên đĩa. DST được giải mã trở lại chính xác dòng DSD ban đầu, nên phần stereo được gửi tới DAC của bạn dưới dạng DSD gốc qua DoP nếu DAC hỗ trợ, còn 5.1 phát qua bộ kết xuất Âm thanh không gian của Apple trên AirPods. Nhạc LPCM trên đĩa DVD-Video (một tệp .iso hoặc thư mục VIDEO_TS) được phát chính xác từng bit, mỗi tiêu đề là một album và mỗi chương là một bản nhạc.

  • Ảnh đĩa SACD đã được kiểm thử bằng đĩa tổng hợp, gồm cả đĩa có vùng 5.0, chỉ có vùng đa kênh, hoặc từ DSD128 trở lên.
  • DSF và DSDIFF từ DSD64 đến DSD512, kể cả DSDIFF nén DST, được xuất dưới dạng DoP tới những DAC nhận được tần số sóng mang (tới DSD256 trên các DAC đã thử), hoặc được chuyển đổi thành PCM tần số cao. DoP được báo cáo là hoạt động tới DSD256 trên Fosi Audio ZD3 và tới DSD128 trên FiiO K11 (báo cáo của nhà phát triển, không có bản ghi); DSD512 qua DoP chưa được kiểm tra trên phần cứng.
  • DVD-Video LPCM ở 16, 20 và 24 bit, 48 và 96 kHz, tối đa 8 kênh. DVD-Audio không được hỗ trợ, và đĩa mã hóa (CSS) cần một bản sao đã giải mã.
Brothers In Arms của Dire Straits đang phát thẳng từ ảnh đĩa SACD: DSD64 stereo qua DoP tới FiiO K11, với huy hiệu DSD GỐC · DoP và bộ giải mã hiển thị Ảnh đĩa SACD, DST (không tổn hao).
Love for the Sake of Love của Claudja Barry dưới dạng DSD128 qua DoP tới Fosi Audio ZD3, ở 352,8 kHz.
DSD128 · DoP · 352,8 kHz

06 Phát hiện hi-res giả & phổ tần

Tìm ra những tệp “hi-res” không thật sự hi-res.

Mọi tệp đều có thể được phân tích để tìm độ sâu bit thật, băng thông thật và dấu vết của các bộ mã hóa có tổn hao và bộ resample.

Mỗi kết luận đi kèm bằng chứng và nêu những nguyên nhân khác có thể giải thích điều đó, còn danh sách phát Hi-Res đáng ngờ gom chúng lại. Chỉ kết luận về việc chèn 0 là chính xác: các kết luận dựa trên phổ được đánh dấu dưới dạng câu hỏi, vì một số tệp có tổn hao bitrate cao vẫn lọt qua như hàng thật, còn bộ lọc mastering dốc, nguồn FM và bản chuyển từ băng từ hay đĩa than có thể trông đáng ngờ. Khi nhạc đang phát, đồng hồ đo và phổ tần trực tiếp cho thấy những gì đang được xuất ra, kể cả DoP.

  • Âm thanh 16 bit được chèn 0 vào vùng chứa 24 bit
  • Nhiều khả năng là master chất lượng CD đã bị upsample, bán dưới dạng 96 hoặc 192 kHz
  • Nhiều khả năng bắt nguồn từ định dạng có tổn hao: MP3 hoặc AAC được chuyển mã sang FLAC
  • Nhiều khả năng là tần số cao tổng hợp từ SBR hoặc “nâng cấp bằng AI”
  • vespertine-analyze chạy cùng phép phân tích đó trên một máy chủ Linux đặt cạnh các tệp của bạn; ứng dụng sẽ nhập kết quả.

Tệp trong ảnh chụp màn hình này là hàng giả có chủ đích: chính nhạc của đoạn giới thiệu, được mã hóa sang MP3 rồi upsample lên 24/192 dưới một tên ban nhạc bịa ra.

Tab Phân tích gắn cờ một bản “remaster” 24/192 là nhiều khả năng bắt nguồn từ định dạng có tổn hao: phổ dài hạn của nó dừng ở 16 kHz.

07 AirPods Max qua USB-C

Không tổn hao trên AirPods Max, và ứng dụng nói rõ điều đó.

Khi kết nối bằng cáp USB-C, AirPods Max được nhận diện là thiết bị không tổn hao 24 bit / 48 kHz.

Nhạc 48 kHz phát bit-perfect, mọi thứ khác được chuyển đổi bằng bộ resample chất lượng mastering của Apple, hiển thị rõ ràng. Qua Bluetooth, Vespertine cho bạn biết kết nối là AAC. Điều này dựa trên mô tả của Apple về đường truyền qua cáp và kết quả đọc lại từ Core Audio, vì AirPods không có đầu ra số để loopback.

Một danh sách phát thông minh gồm các bản nhạc 24 bit / 48 kHz, lọc riêng Oasis, đang phát bit-perfect trên AirPods Max qua USB-C.

08 Thư viện

Duyệt như Apple Music. Quản lý như thủ thư.

Album, nghệ sĩ, bài hát và thể loại, mỗi mục đều có bộ lọc kết hợp được, và Phát ngẫu nhiên cho bất kỳ mục nào.

  • Bộ lọc theo định dạng, 24 bit, từ 88,2 kHz trở lên, đa kênh, thể loại, năm, tần số lấy mẫu, số kênh và kết luận phân tích. Tìm kiếm không phân biệt chữ hoa, chữ thường và dấu.
  • Danh sách phát thông minh theo đúng đơn vị bạn quen nghĩ: 24 bit, 88,2 kHz.
  • Các bản remaster, bản phát hành mono và stereo cùng các bản SACD của một album dùng chung một thẻ; chọn phiên bản khi bạn mở.
  • Mục ưa thích và số lần phát được lưu trong thư viện, không bao giờ ghi vào tệp của bạn. Nhập danh sách phát M3U và Apple Music, cùng số lần phát và mục ưa thích.
  • Trình sửa thẻ có sao lưu và hoàn nguyên một bước, cùng tính năng bổ sung siêu dữ liệu từ MusicBrainz, cho biết độ tin cậy trước khi ghi bất cứ thứ gì.
  • Thư mục chia sẻ qua mạng SMB, NFS hoặc WebDAV, có bộ nhớ đệm, Giữ ngoại tuyến và cơ chế phát lại được thiết kế cho máy chủ chậm: các bài được nạp sẵn vào bộ đệm trên máy Mac trước khi phát, và trong lúc đó nút phát hiển thị một vòng tải.
  • Tính năng Tìm nhạc quét mọi ổ đĩa để lọc ra nhạc thật của bạn và bỏ lại những thứ lộn xộn. Một bước thiết lập ngắn ở lần khởi chạy đầu tiên sẽ chọn đầu ra và giải thích truy cập độc quyền và ReplayGain có tác dụng gì.
  • EQ tham số theo từng đầu ra, nhập được preset AutoEQ và Equalizer APO. Mặc định tắt; khi bật, đường tín hiệu hiển thị BỘ CHỈNH ÂM thay vì BIT-PERFECT.
  • Trình phát mini, tiện ích trên thanh menu, phím media, ReplayGain và cập nhật tự động có chữ ký.
Trang Thể loại: mỗi thể loại một ô với ảnh ghép từ các bìa album của thể loại đó.

09 44 ngôn ngữ

Nói ngôn ngữ của bạn.

Mọi menu, cài đặt và thông báo về đường tín hiệu đều được dịch sang 44 ngôn ngữ ngoài tiếng Anh.

Từ tiếng Ukraina, tiếng Đức và tiếng Nhật đến tiếng Swahili, tiếng Tamil và tiếng Hausa, với dạng số nhiều và định dạng số theo từng địa phương, cùng tiếng Trung Giản thể, Phồn thể và tiếng Trung Hồng Kông, mỗi loại có từ vựng riêng. Tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái, tiếng Ba Tư và tiếng Urdu có bố cục từ phải sang trái.

Cách kiểm tra bản dịch: một bước kiểm tra tự động ở mỗi lần thay đổi xác nhận rằng mọi chuỗi trong ứng dụng đều có mặt ở cả 44 ngôn ngữ với cùng các biến giữ chỗ và các dạng số nhiều mà mỗi ngôn ngữ cần, và các màn hình chính đã được kiểm tra ở một số ngôn ngữ để phát hiện chữ bị cắt hoặc chồng lấn và lỗi lật bố cục từ phải sang trái. Ban đầu đây là các bản dịch máy được thực hiện cẩn thận, nên mọi chỉnh sửa từ người bản ngữ đều rất được hoan nghênh trên GitHub.

  • ヴェスパタイン日本語
  • VespertineDeutsch
  • فسبرتاينالعربية
  • ΒέσπερταϊνΕλληνικά
  • Vespertinefrançais
  • वेस्परटाइनहिन्दी
  • 베스퍼타인한국어
  • VespertineKiswahili
  • Веспертайнукраїнська
  • Vespertine简体中文
  • เวสเปอร์ไทน์ไทย
  • וספרטייןעברית
  • Vespertineespañol
  • வெஸ்பர்டைன்தமிழ்
  • Vespertineportuguês (Brasil)
  • ቬስፐርታይንአማርኛ
  • Vespertineitaliano
  • ভেস্পারটাইনবাংলা
  • وسپرتاینفارسی
  • Vespertinepolski
  • వెస్పర్టైన్తెలుగు
  • Vespertine繁體中文
  • വെസ്പർടൈൻമലയാളം
  • VespertineTürkçe
  • ویسپرٹائناردو
  • VespertineNederlands
  • ವೆಸ್ಪರ್ಟೈನ್ಕನ್ನಡ
  • VespertineTiếng Việt
  • વેસ્પરટાઇનગુજરાતી
  • Vespertinečeština
  • ਵੇਸਪਰਟਾਈਨਪੰਜਾਬੀ
  • VespertineIndonesia
  • वेस्परटाइनमराठी
  • Vespertine繁體中文(香港)
  • Vespertinesvenska
  • Vespertinemagyar
  • Vespertineromână
  • Vespertinesuomi
  • VespertineHausa
  • Vespertinedansk
  • VespertineFilipino
  • VespertineMelayu
  • Vespertinenorsk bokmål
  • Vespertineportuguês europeu
  • VespertineEnglish

Định dạng

Tệp âm thanh vòm, không tổn hao và có tổn hao.

Stereo và đa kênh, PCM và DSD, ảnh đĩa và tệp thông thường, tất cả đều dùng được với CUE sheet.

Các định dạng Vespertine phát và cách phát
FLAC, ALAC, WAV, AIFFGiữ nguyên tần số lấy mẫu và độ sâu bit gốc, tới 32 bit và tới tần số mà DAC của bạn chạy được (đã kiểm thử tới 768 kHz); PCM 32 bit không bị thay đổi cần chế độ số nguyên. Ảnh đĩa dùng CUE sheet..flac .m4a .wav .aiff .cue
DSD64 – DSD512DSF và DSDIFF, nén DST hoặc không nén. DoP tùy vào DAC và tần số sóng mang, nếu không thì dùng PCM. DoP đã được kiểm thử tới DSD256; DSD512 qua DoP chưa được kiểm thử trên phần cứng..dsf .dff
Ảnh đĩa SACDVùng stereo và đa kênh, nén DST hoặc không nén, phát thẳng từ ảnh đĩa; mỗi bài hát chỉ được liệt kê một lần, kèm bản stereo và bản 5.1..iso
DVD-Video LPCM16, 20 và 24 bit ở 48 và 96 kHz, từ 1 đến 8 kênh, khớp từng bit; mỗi tiêu đề là một album, mỗi chương là một bài. Không hỗ trợ DVD-Audio..iso VIDEO_TS
Dolby AtmosDolby Digital Plus có Atmos, do bộ kết xuất đối tượng của macOS kết xuất, hoặc phát lớp kênh nền đã giải mã của nó..ec3 .m4a .mp4
Dolby TrueHD, MLPKhông tổn hao, có thể bit-perfect; TrueHD Atmos phát lớp kênh nền, các đối tượng của nó không được kết xuất..thd .mlp .mka
DTS-HD Master Audio, DTS-HD HR, DTSMA không tổn hao và có thể bit-perfect; DTS:X phát lớp kênh nền. DTS thô được giải mã; bitstream DTS-CD là một đường xử lý riêng..dts .dtshd .mka
Dolby Digital (Plus)Do macOS giải mã. Xuất bitstream tới receiver đang ở giai đoạn thử nghiệm, chưa được kiểm thử trên receiver thực và DAC USB đa kênh (đã kiểm thử một TV Sony qua HDMI: xem docs/DEVICES.md); rất mong nhận được báo cáo..ac3 .ec3
CD DTS và DTS-WAVĐược nhận diện và giải mã thành 5.1, kể cả album tách bài bằng CUE..wav .flac .cue
APE, WavPack, TTAKhông tổn hao. Không hỗ trợ DSD bên trong WavPack..ape .wv .tta
Opus, Vorbis, Musepack, MP3, AACĐược giải mã và đánh dấu là có tổn hao..opus .ogg .mpc .mp3 .m4a

So sánh

Đặt lên bàn cân.

Một số trình phát nhạc trên Mac có phát bit-perfect. Bảng này so sánh những gì tài liệu hoặc mã nguồn của chính từng trình phát ghi nhận. “Không nêu trong tài liệu” nghĩa là hãng không nói có hay không, chứ không có nghĩa là thiếu tính năng đó. Xử lý tích chập của Vespertine dùng cho hiệu chỉnh phòng; ứng dụng không có plugin hiệu ứng âm thanh hay dịch vụ phát trực tuyến.

So sánh Vespertine với bảy trình phát nhạc khác trên Mac, dựa trên tài liệu hoặc mã nguồn của chính từng trình phát
Tính năngVespertineApple Music (Mac)Audirvana Studio / OriginRoonVeraVoxColibriCogfoobar2000 for Mac
Mã nguồnGPL-3.0Mã nguồn đóngMã nguồn đóngMã nguồn đóngMã nguồn đóngMã nguồn đóngGPL-2.0Mã nguồn đóng
Tệp FLAC / DSDCó / CóKhông / KhôngCó / CóCó / CóCó / CóCó / CóCó / CóCó / Không⁴
Tự chuyển tần số lấy mẫu của DACCóKhôngCóCóCóCóCóKhông nêu trong tài liệu
Chế độ độc quyền (hog)CóKhôngCóCóCóCóCóCó
PCM 16/24 bit không thay đổi mẫuĐiều kiện + kiểm thửmacOS 27: kiểm thử của bên thứ ba¹Hãng tuyên bốHãng tuyên bốKiểm tra loopback trong ứng dụngHãng tuyên bốChỉ báo trong ứng dụngKhông nêu trong tài liệu
Tệp âm thanh vòm cục bộCó²Không nêu trong tài liệuCóCóCóKhông nêu trong tài liệuCóKhông nêu trong tài liệu
Âm thanh không gian của Apple cho tệp âm thanh vòm cục bộCóChỉ Atmos trong kho nhạc³Không nêu trong tài liệuKhông nêu trong tài liệuKhông nêu trong tài liệuKhông nêu trong tài liệuCóKhông nêu trong tài liệu
Phân tích tệp hi-resCóKhôngAudioScanDải động, độ lớn âm thanhCóKhông nêu trong tài liệuKhông (chỉ phổ trực tiếp)Không (chỉ phổ trực tiếp)
SACD ISOCóKhôngCóKhông (chỉ DSF/DFF)CóKhôngKhôngKhông⁴
Hiệu chỉnh phòngĐo ngay trong ứng dụng (micro USB), hoặc nhập từ REW / APO và nhập đáp ứng xungKhôngQua xử lý tích chập (Origin: tùy chọn trả phí) hoặc Audio UnitsQua xử lý tích chậpKhông (có chủ ý)Không nêu trong tài liệuKhôngKhông nêu trong tài liệu
Tích chập / plugin hiệu ứng âm thanhCó (hiệu chỉnh phòng) / KhôngKhông / KhôngCó (Origin: tùy chọn trả phí) / Audio UnitsCó / KhôngKhông / KhôngKhông nêu trong tài liệu / Không nêu trong tài liệuKhông / KhôngKhông nêu trong tài liệu / Audio Units
Dịch vụ phát trực tuyếnKhôngApple MusicStudio: có; Origin: khôngCóKhông (cục bộ + UPnP)Không (radio internet)Không (radio internet)Không (radio internet)

¹ Apple Music trên macOS 27 cho kết quả khớp từng bit ở 16/24 bit trong các bài kiểm tra loopback của bên thứ ba được báo cáo trên ASR, ở âm lượng 100%. Đây không phải là phép đo của Vespertine; báo cáo gốc chưa thể được kiểm tra lại một cách độc lập cho lần cập nhật này. Trên Mac, ứng dụng này vẫn không có tự chuyển tần số lấy mẫu, chế độ hog, FLAC hay DSD.

² Đầu ra DAC đa kênh và bitstream tới receiver đang ở giai đoạn thử nghiệm, chưa được kiểm thử trên receiver thực và DAC USB đa kênh (đã kiểm thử một TV Sony qua HDMI: xem docs/DEVICES.md); rất mong nhận được báo cáo.

³ Tài liệu của Apple mô tả Âm thanh không gian có theo dõi chuyển động đầu cho các bài Dolby Atmos trong kho nhạc Apple Music, chứ không phải kết xuất không gian cho tệp đa kênh của riêng bạn.

⁴ Đã kiểm thử trên foobar2000 2.26 (macOS 27.0.1), không cài thành phần nào: các tệp DSF, DFF và SACD ISO đều lỗi với thông báo “Unsupported file format”. DSF và DFF chỉ phát được dưới dạng PCM 352,8 kHz sau khi cài FFmpeg riêng và thêm chúng vào FFmpeg Decoder Wrapper của foobar2000; SACD ISO vẫn lỗi.

Nguồn và phạm vi so sánh. Rất hoan nghênh góp ý chỉnh sửa: mở issue.

Có gì mới

Có gì mới trong 0.15.1.

Bản phát hành mới nhất

Vespertine 0.15.1

Vespertine 0.15.1 plays TAK, Matroska/WebM audio and DSD in WavPack, names the formats it can't decode instead of failing on them, reads a DSF whose header is a few bytes off, and fixes Room Correction with a USB microphone such as the UMIK-1.

Ghi chú phát hành này chưa được dịch nên được hiển thị bằng tiếng Anh.

New formats

  • TAK (.tak) files play and are read into the library.
  • Matroska and WebM audio (.mka, .mkv, .webm) play whatever audio they hold: FLAC, ALAC, AAC (including xHE-AAC), MP3, Vorbis, Opus, WavPack, TTA, Monkey's Audio and PCM. If a file has more than one audio stream, the library lists one track per stream and plays the one you pick.
  • DSD in WavPack (.wv) plays as native DSD over DoP where the output takes it, and as PCM where it doesn't, like other DSD files.
  • Cue sheets inside FLAC files become separate tracks in the library.

Formats Vespertine can't decode are now named

  • Dolby AC-4 (for example the 2024 Atmos Music stereo masters in .mp4) used to show up as a lossless 16-bit 48 kHz "MP4" and fail with "The format … was not recognized." They are now listed as Dolby AC-4, lossy, with their real sample rate and channel count, and playing one says plainly that macOS has no decoder for it and Vespertine doesn't include one. Libraries that already have such files relabel them by themselves; the files are not touched.
  • MPEG-H 3D Audio (also used by Sony 360 Reality Audio) is named the same way.
  • MQA files (FLAC) carry an MQA label and play as the plain FLAC they contain, not unfolded. Auro-3D files are labelled and play as the ordinary surround PCM they contain.
  • This release names Dolby AC-4 and MPEG-H files; it does not play them.

Fixed

  • A DSF whose header total size is larger than the file is read. Some editors rewrite a DSF's tag without fixing the size in the header, and Vespertine then skipped the file as "not a valid DSD Stream file". It is now added to the library with its title, artist, album and DSD format. The file itself is never changed.
  • Room Correction works with a microphone that only records at 48 kHz. "Measure the room" failed at the level check with "UMIK-1's input can't be set to Float32 at the test's rate" when the output ran at a higher rate (for example 176.4 kHz). The measurement now records at a rate the microphone offers, converts to Float32 itself, puts the microphone's rate back afterwards, and never changes the output's rate.
  • Playing a song from a network share comes first. A library scan of the share no longer takes turns with the song you just played; scans wait while the song is loading and resume a few seconds after it is safe.
  • The first-time Transitions note appears in the window you turned Transitions on in. Turning Transitions on in Settings used to show the note on the main window, which came to the front and made Settings seem to close.
  • One moon. The Transitions note, the transport bar's Transitions button and the Up Next markers now use Vespertine's single moon instead of the two-crescent symbol. Transitions are still off by default.

Checked

  • New tests cover silence trimmed at the ends of songs in Crossfade, Smart Mix and Live Set. Nothing in playback changed.

Not yet checked

  • Dolby AC-4 and MPEG-H files are named but still can't be played.
  • Room Correction with a microphone at its own rate was tested with simulated devices and a loopback output, not on a real UMIK-1 with an external DAC.

Vespertine-0.15.1.dmg · 28 MB · đã cài đặt? Ứng dụng tự cập nhật, hoặc dùng brew upgrade --cask vespertine

Các bản phát hành trước

  1. 0.15.0

    Vespertine 0.15.0 adds Transitions, an optional way to blend one song into the next (Crossfade, Smart Mix and Live Set); lists every copy of an album and lets you play, favorite or star any copy of any song; shows channel meters for Dolby Atmos and DTS; and lets the Visualizer draw in the colours of the album cover.

  2. 0.14.2

    Vespertine 0.14.2 makes the Visualizer's meter lights behave like the real thing, draws the spectrum for Dolby Atmos rendered by macOS, and shows newly plugged-in output devices straight away.

  3. 0.14.1

    Vespertine 0.14.1 adds a Visualizer window: the music drawn live in eight styles, starting with a spinning record, in a window of its own that never touches the sound going to your DAC.

  4. 0.14.0

    Vespertine 0.14.0 bổ sung hiệu chỉnh phòng: đo loa của bạn bằng micro UMIK-1 và phát qua các bộ lọc được tạo riêng cho căn phòng của bạn. Bản này cũng giúp phát qua mạng không bị cạn dữ liệu.

  5. 0.13.2

    Vespertine 0.13.2 phát DSD 5.1 bằng Âm thanh không gian trên AirPods, cho bạn biết khi âm thanh được chuyển đổi hoặc trộn xuống, và không còn bị treo khi thoát.

Hỏi đáp

Giải đáp thắc mắc.

Có thật là miễn phí không?

Có. Vespertine miễn phí và là mã nguồn mở theo giấy phép GPL-3.0. Không cần tài khoản, không thuê bao, không quảng cáo và không thu thập dữ liệu telemetry (quyền riêng tư). Ứng dụng chỉ kết nối mạng để kiểm tra cập nhật, và khi bạn yêu cầu thì mới truy cập MusicBrainz, Cover Art Archive hoặc ListenBrainz, hay tìm ảnh bìa cho trạng thái Discord của bạn.

Tôi cần những gì?

macOS 14.4 (Sonoma) trở lên, trên Apple silicon hoặc Intel. Phần cứng Intel chưa được kiểm thử; bản dựng Intel đã chạy được qua Rosetta, và rất hoan nghênh báo cáo từ các máy Mac Intel thực.

Cài đặt và cập nhật như thế nào?

Tải tệp DMG về, mở ra và kéo Vespertine vào thư mục Ứng dụng. Ứng dụng được ký bằng Developer ID, được Apple công chứng và tự cập nhật; mọi bản cập nhật đều được ký. Với Homebrew: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine, sau đó dùng brew upgrade --cask vespertine hoặc tính năng tự cập nhật của ứng dụng.

Có phát trực tuyến từ Qobuz, TIDAL hay Apple Music không?

Không. Vespertine phát nhạc bạn sở hữu, trên máy Mac của bạn, trên ổ đĩa ngoài hoặc trên chia sẻ mạng. Không thể phát các bản tải xuống từ gói thuê bao Apple Music có bảo vệ DRM.

Làm sao biết nó thực sự bit-perfect?

Đường tín hiệu đọc lại những gì Core Audio thực sự đã làm: tần số danh định của thiết bị, định dạng vật lý của nó và ai đang chiếm giữ thiết bị. Các bộ giải mã có kiểm thử tự động (TrueHD đối chiếu với nguồn của nó, DTS đối chiếu với bộ giải mã riêng của FFmpeg), một bài kiểm tra loopback tích hợp sẵn kiểm tra đường phần mềm theo từng mẫu, và vespertine-probe cho phép bạn kiểm tra phần cứng của chính mình. Cách tự kiểm chứng.

Ứng dụng có hiệu chỉnh phòng không?

Có. Hãy đo căn phòng của bạn bằng UMIK-1 hoặc một micro USB đã hiệu chuẩn khác tại một đến năm vị trí quanh chỗ ngồi, và Vespertine sẽ thiết kế bộ lọc phù hợp cho từng loa, đồng thời căn chỉnh độ trễ và mức của các loa, ở cấu hình stereo hoặc 5.1 (5.1 được kiểm thử với phòng mô phỏng và hồ sơ nhập vào, chưa kiểm thử trong phòng 5.1 thật). Ứng dụng cũng nhập được bộ lọc REW và Equalizer APO, cùng các đáp ứng xung. Tính năng này tắt theo mặc định, phát lại vẫn bit-perfect khi tính năng tắt, và đường tín hiệu hiển thị HIỆU CHỈNH PHÒNG khi tính năng bật. Cách hiệu chỉnh phòng hoạt động.

Có phát được đĩa SACD và DVD không?

Phát được ảnh đĩa của chúng. Ảnh đĩa SACD .iso, stereo và đa kênh, nén DST hoặc không nén, cùng nhạc LPCM trên ảnh đĩa DVD-Video hoặc thư mục VIDEO_TS đều phát thẳng từ ảnh đĩa, không cần trích xuất thứ gì. Không hỗ trợ DVD-Audio, và DVD có mã hóa (CSS) cần một bản sao đã giải mã.

Có phát Dolby Atmos không?

Dolby Digital Plus có Atmos được phát qua bộ kết xuất đối tượng của macOS, thành Âm thanh không gian trên AirPods (có theo dõi chuyển động đầu khi macOS hỗ trợ). TrueHD Atmos và DTS:X phát lớp kênh nền không tổn hao; các đối tượng của chúng không được kết xuất. Xuất bitstream tới AV receiver đang ở giai đoạn thử nghiệm, chưa được kiểm thử trên receiver thực; rất mong nhận được báo cáo.

Ứng dụng có thay đổi tệp của tôi không?

Chỉ khi bạn sửa thẻ, và khi đó mỗi tệp đều được sao lưu trước và có thể hoàn nguyên chỉ bằng một bước. Thư mục được tham chiếu tại chỗ; khi nhập, ứng dụng tạo bản nhân bản APFS không tốn thêm dung lượng.

Đã được kiểm thử trên phần cứng nào?

Phát lại đã được kiểm thử với PCM tới 768 kHz và DSD256 trên Fosi Audio ZD3, và với PCM tới 384 kHz và DSD128 trên FiiO K11 (báo cáo của nhà phát triển; xem docs/DEVICES.md); trên thiết bị này, chế độ số nguyên cũng đã được kiểm thử. Ứng dụng cũng đã được kiểm thử trên AirPods Max qua USB-C và Bluetooth, loa MacBook Pro, và một TV Sony qua HDMI ở cấu hình 5.1. Phần cứng Intel chưa được kiểm thử. Xuất bitstream tới receiver và đầu ra DAC đa kênh đang ở giai đoạn thử nghiệm, chưa được kiểm thử trên receiver thực và DAC USB đa kênh (đã kiểm thử một TV Sony qua HDMI: xem docs/DEVICES.md); rất mong nhận được báo cáo.

Có ngôn ngữ của tôi không?

Nhiều khả năng là có: giao diện có tiếng Anh và 44 ngôn ngữ khác, bao gồm cả các ngôn ngữ viết từ phải sang trái như tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái, tiếng Ba Tư và tiếng Urdu. Vespertine dùng ngôn ngữ được đặt cho nó trong Cài đặt hệ thống. Rất hoan nghênh người bản ngữ góp ý chỉnh sửa trên GitHub.

Ủng hộ

Chung tay phát triển Vespertine.

Vespertine miễn phí, mã nguồn mở và được phát triển công khai. Đây là những cách bạn có thể giúp.

  • Tài trợ trên GitHub

    Vespertine miễn phí. Nếu thấy hữu ích, bạn có thể tài trợ trên GitHub để ủng hộ việc phát triển.

  • Báo cáo DAC của bạn

    Cho chúng tôi biết DAC, audio interface hoặc receiver của bạn đã hoạt động thế nào. Mỗi báo cáo thiết bị đều mở rộng phạm vi những gì đã được kiểm tra trên phần cứng thực.

  • Sửa bản dịch

    Thấy một câu chữ vụng về ở một trong 44 ngôn ngữ? Hãy mở issue kèm cách diễn đạt tốt hơn.

  • Đọc mã nguồn

    Rất hoan nghênh báo cáo lỗi, pull request và câu hỏi. Các điều kiện của đường tín hiệu cùng các bài kiểm thử của chúng đều có trong kho mã.

Tải xuống

Phát bộ sưu tập âm thanh vòm trên Mac của bạn.

Miễn phí · mã nguồn mở · phiên bản 0.15.1 · macOS 14.4 trở lên · Apple silicon và Intel

Hoặc cài bằng Homebrew: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine