Ist es wirklich kostenlos?
Ja. Vespertine ist kostenlos und Open Source unter der GPL-3.0. Kein Konto, kein Abo, keine Werbung und keine Telemetrie (Datenschutz). Online geht die App nur, um nach Updates zu suchen, und – wenn du es möchtest – um MusicBrainz, das Cover Art Archive oder ListenBrainz zu erreichen oder Cover für deinen Discord-Status zu finden.
Was brauche ich?
macOS 14.4 (Sonoma) oder neuer, auf Apple silicon oder Intel. Intel-Hardware ist ungetestet; der Intel-Build lief unter Rosetta, und Berichte von echten Intel-Macs sind willkommen.
Wie installiere und aktualisiere ich es?
Lade das DMG herunter, öffne es und zieh Vespertine in den Ordner „Programme“. Die App ist mit einer Developer ID signiert, von Apple notarisiert und aktualisiert sich selbst; jedes Update ist signiert. Mit Homebrew: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine, danach brew upgrade --cask vespertine oder die eigenen Updates der App.
Streamt es von Qobuz, TIDAL oder Apple Music?
Nein. Vespertine spielt Musik, die dir gehört – auf deinem Mac, auf externen Laufwerken oder auf einer Netzwerkfreigabe. DRM-geschützte Downloads aus einem Apple-Music-Abo können nicht wiedergegeben werden.
Woher weiß ich, dass es wirklich bit-perfekt ist?
Der Signalweg liest zurück, was Core Audio tatsächlich getan hat: die nominelle Abtastrate des Geräts, sein physisches Format und wer es belegt. Die Decoder haben automatisierte Tests (TrueHD gegen die Quelle, DTS gegen den eigenen Decoder von FFmpeg), ein integrierter Loopback-Test prüft den Softwarepfad Sample für Sample, und mit vespertine-probe kannst du deine eigene Hardware prüfen. So prüfst du es selbst.
Gibt es eine Raumkorrektur?
Ja. Miss deinen Raum mit einem UMIK-1 oder einem anderen kalibrierten USB-Mikrofon an einer bis fünf Stellen rund um deinen Platz ein, und Vespertine berechnet für jeden Lautsprecher passende Filter und gleicht Verzögerung und Pegel der Lautsprecher aneinander an, in Stereo oder 5.1 (5.1 ist mit simulierten Räumen und importierten Profilen getestet, noch nicht in einem echten 5.1-Raum). Außerdem importiert es Filter aus REW und Equalizer APO sowie Impulsantworten. Die Raumkorrektur ist standardmäßig ausgeschaltet, die Wiedergabe bleibt bit-perfekt, solange sie aus ist, und der Signalweg zeigt RAUMKORREKTUR an, solange sie eingeschaltet ist. So funktioniert die Raumkorrektur.
Kann es SACDs und DVDs abspielen?
Vespertine spielt deren Images ab. SACD-.iso-Images, Stereo und Mehrkanal, DST-komprimiert oder unkomprimiert, sowie die LPCM-Musik auf DVD-Video-Images oder in VIDEO_TS-Ordnern werden direkt aus dem Image wiedergegeben, ohne dass etwas extrahiert wird. DVD-Audio wird nicht unterstützt, und für verschlüsselte DVDs (CSS) brauchst du eine entschlüsselte Kopie.
Spielt es Dolby Atmos ab?
Dolby Digital Plus mit Atmos läuft über den Objekt-Renderer von macOS, auf AirPods als 3D-Audio (mit Kopfbewegungserkennung, wo macOS sie bietet). Bei TrueHD Atmos und DTS:X wird das verlustfreie Kanalbett wiedergegeben; die Objekte werden nicht gerendert. Bitstream an einen AV-Receiver ist experimentell und an echten Receivern ungetestet; Erfahrungsberichte erwünscht.
Verändert es meine Dateien?
Nur wenn du Tags bearbeitest – und dann wird jede Datei vorher gesichert und lässt sich in einem Schritt zurücksetzen. Ordner werden am Speicherort referenziert; beim Importieren entstehen APFS-Klone, die keinen zusätzlichen Platz belegen.
Auf welcher Hardware wurde es getestet?
Die PCM-Wiedergabe wurde auf einem Fosi Audio ZD3 bis 768 kHz und DSD256 getestet und auf einem FiiO K11 bis 384 kHz und DSD128 (Berichte des Entwicklers; siehe docs/DEVICES.md), an dem auch der Integer-Modus getestet wurde. Außerdem wurde sie auf AirPods Max über USB-C und Bluetooth, auf den Lautsprechern eines MacBook Pro und auf einem Sony-Fernseher über HDMI in 5.1 getestet. Intel-Hardware ist ungetestet. Bitstream an Receiver und Mehrkanal-Ausgabe an DACs sind experimentell und an echten Receivern und Mehrkanal-USB-DACs ungetestet (getestet wurde ein Sony-Fernseher über HDMI: siehe docs/DEVICES.md); Berichte erwünscht.
Gibt es Vespertine in meiner Sprache?
Wahrscheinlich: Die Oberfläche gibt es auf Englisch und in 44 weiteren Sprachen, darunter Arabisch, Hebräisch, Persisch und Urdu, die von rechts nach links geschrieben werden. Vespertine verwendet die Sprache, die in den Systemeinstellungen dafür festgelegt ist. Korrekturen von Muttersprachlern sind auf GitHub willkommen.