സൗജന്യവും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സുംmacOS 14.4+Apple silicon-ഉം Intel-ഉം

സറൗണ്ടും ഹൈ-റെസ് സംഗീതവും, നിങ്ങളുടെ Mac-ൽ.

സറൗണ്ട്, ഹൈ-റെസ് സംഗീത ശേഖരങ്ങൾക്കായുള്ള സൗജന്യ, ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് Mac പ്ലെയർ. SACD, DVD-Video ഡിസ്ക് ഇമേജുകൾ, DSD, DTS CD-കൾ, DTS-HD MA, TrueHD, Atmos ഫയലുകൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീരിയോ ആൽബങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരേ ലൈബ്രറിയിൽ; AirPods-ൽ സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോയും (macOS നൽകുന്നിടത്ത് ഹെഡ് ട്രാക്കിങ്ങോടെ). റൂം കറക്ഷൻ ഒരു USB മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ മുറി അളന്ന് ഓരോ സ്പീക്കറിനും തിരുത്തൽ വരുത്തുന്നു; നിങ്ങൾ ഓണാക്കുന്നതുവരെ ഇത് ഓഫായിരിക്കും. ഫയൽ മുതൽ ഔട്ട്‌പുട്ട് വരെയുള്ള ഓരോ ഘട്ടവും സിഗ്നൽ പാത കാണിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിലും മറ്റ് 44 ഭാഷകളിലും.

ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? GitHub-ൽ സ്റ്റാർ നൽകുക · ചർച്ചയിൽ ചേരുക

പതിപ്പ് 0.15.1 · 28 എംബി · 2026, നവംബർ 4 · സൈൻ ചെയ്തതും നോട്ടറൈസ് ചെയ്തതും · റിലീസ് കുറിപ്പുകൾ

അല്ലെങ്കിൽ Homebrew ഉപയോഗിച്ച്: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine

ചാനൽ-ഫോർ-ചാനൽ ഔട്ട്‌പുട്ടും റിസീവർ ബിറ്റ്‌സ്ട്രീമും പരീക്ഷണാത്മകമാണ്; യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിലും മൾട്ടിചാനൽ USB DAC-കളിലും ഇവ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല (HDMI വഴി ഒരു Sony ടിവിയിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്: docs/DEVICES.md കാണുക); റിപ്പോർട്ടുകൾ ആവശ്യമുണ്ട്. സ്വകാര്യത: ഒന്നും ശേഖരിക്കുന്നില്ല.

Vespertine-ന്റെ “ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത്” ഇൻസ്പെക്ടർ: Lazar Berman വായിക്കുന്ന Liszt-ന്റെ Les jeux d’eaux à la Villa d’Este, ഹൈ-റെസ് ലോസ്‌ലെസ്, ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയത്, എക്സ്ക്ലൂസീവ്, 32 / 96; ഒരു 24-bit / 96 kHz FLAC-ൽ നിന്ന് libFLAC വഴി നേറ്റീവ് റേറ്റിലും യൂണിറ്റി വോളിയത്തിലും Fosi Audio ZD3-ലേക്കുള്ള സിഗ്നൽ പാത സഹിതം.
സിഗ്നൽ പാതFosi Audio ZD3 · 24 / 96

ട്രെയിലർ

55 സെക്കൻഡിൽ കാണുക.

ശബ്ദം ഓണാക്കുക. ഇതിലുള്ളതെല്ലാം യഥാർത്ഥ ആപ്പാണ്, ഡെവലപ്പറുടെ സ്വന്തം ലൈബ്രറിയിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്തത്.

55 s · 1080p · ആൽബം ആർട്ട് അതത് ഉടമകളുടേതാണ്

എന്തുകൊണ്ട് Vespertine

സറൗണ്ടിനും ഹൈ-റെസിനുമായി നിർമ്മിച്ച Mac മ്യൂസിക് പ്ലെയർ.

സറൗണ്ടും സ്റ്റീരിയോയും ഒരേ ലൈബ്രറിയിൽ, ഒപ്പം സിഗ്നലിനോട് എന്ത് ചെയ്തുവെന്ന് കൃത്യമായി കാണിക്കുന്ന ഒരു പ്ലെയറും.

  • സറൗണ്ട് ഒരേ ലൈബ്രറിയിൽ

    SACD ഇമേജുകളും റിപ്പുകളും, DVD-Video ഡിസ്കുകൾ, DTS CD-കൾ, DTS-HD MA, TrueHD എന്നിവ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീരിയോ ആൽബങ്ങൾക്കൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, AirPods-ൽ Apple-ന്റെ സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ റെൻഡറർ വഴി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു (macOS നൽകുന്നിടത്ത് ഹെഡ് ട്രാക്കിങ്ങോടെ). ഒരു ആൽബം രണ്ട് രൂപത്തിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഓരോ പാട്ടും ഒരിക്കൽ മാത്രം ലിസ്റ്റ് ചെയ്യും, നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌പുട്ടിന് അനുയോജ്യമായ പതിപ്പ് പ്ലേ ചെയ്യും.

  • പരിശോധിക്കാവുന്ന സിഗ്നൽ പാത

    റേറ്റുകൾ, വേഡ് ലെങ്ത്തുകൾ, ഗെയിൻ, ചാനൽ പ്രോസസ്സിംഗ് എന്നിവ Core Audio-യിൽ നിന്ന് തിരികെ വായിക്കുന്നു. ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ സോഴ്‌സ് കോഡിലുണ്ട്, ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടെസ്റ്റുകളും ഒരു ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റും ഒരു ഹാർഡ്‌വെയർ പരിശോധനാ ഗൈഡും സഹിതം.

  • ഹൈ-റെസ് ഫയലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു

    പാഡ് ചെയ്ത ബിറ്റ് ഡെപ്ത്, അപ്‌സാമ്പ്ലിംഗിനോ ലോസി ഉറവിടത്തിനോ ഉള്ള സാധ്യത എന്നിവ വിശകലനം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. സ്പെക്ട്രൽ നിഗമനങ്ങൾ ഏകദേശ കണക്കുകളാണ്, അവയുടെ തെളിവുകളും പരിമിതികളും സഹിതം കാണിക്കുന്നു. ഇതേ വിശകലനം നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾക്കരികിലുള്ള ഒരു Linux സെർവറിലും പ്രവർത്തിക്കും.

  • ഓഡിറ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ്

    GPL പ്രകാരം സ്വതന്ത്രം. പ്ലെയർ വായിക്കുക, ബിൽഡ് ചെയ്യുക, മാറ്റുക; അതിന്റെ ഔട്ട്‌പുട്ട് വ്യവസ്ഥകളും ടെസ്റ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ. അക്കൗണ്ടില്ല, സബ്സ്ക്രിപ്ഷനില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല, ടെലിമെട്രിയില്ല.

ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ്എക്സ്ക്ലൂസീവ്32 / 19244.1 → 48 kHzDSD 128 · DoPറൂം കറക്ഷൻസ്പേഷ്യൽ · ഹെഡ് ട്രാക്ക്ഡ്കൃത്രിമ ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസികളോ?

01 ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ്

ഓരോ ട്രാക്കും അതിന്റെ നേറ്റീവ് റേറ്റിലും ഡെപ്തിലും.

ഫയൽ മുതൽ നിങ്ങളുടെ DAC വരെയുള്ള ഓരോ ഘട്ടവും Core Audio-യിൽ നിന്ന് തിരികെ വായിച്ച് സിഗ്നൽ പാത ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു; എന്തെങ്കിലും സാമ്പിളുകളെ മാറ്റിയാൽ അത് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

Vespertine ഓരോ ഫയലിന്റെയും റേറ്റിലേക്ക് ഉപകരണം മാറ്റുന്നു; DAC-ന് ആ റേറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ മാത്രം, Apple-ന്റെ മാസ്റ്ററിംഗ്-നിലവാരമുള്ള കൺവെർട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് റീസാമ്പിൾ ചെയ്യുന്നു. സോഴ്‌സ് കോഡിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ദൃശ്യമാകൂ: നേറ്റീവ് റേറ്റ്, സാമ്പിളുകളെ ഒന്നും മാറ്റാതിരിക്കുക, യോജിക്കുന്ന വേഡ് ലെങ്ത്, എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആയതോ മറ്റൊരു ആപ്പുമായി പങ്കിടാത്തതോ ആയ ഉപകരണം. PCM പ്ലേബാക്ക് ഒരു Fosi Audio ZD3-ൽ 768 kHz വരെയും DSD256 വരെയും, ഒരു FiiO K11-ൽ 384 kHz വരെയും DSD128 വരെയും പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട് (ഡെവലപ്പറുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ; docs/DEVICES.md കാണുക).

  • എക്സ്ക്ലൂസീവ് (ഹോഗ്) മോഡ് മറ്റ് ആപ്പുകളെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റിനിർത്തുന്നു. പങ്കിട്ട മോഡിൽ വോളിയം കീകളും Digital Crown-ഉം നിങ്ങളുടെ DAC ക്രമീകരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ അത് ഓണാക്കിയാൽ എക്സ്ക്ലൂസീവ് മോഡിലും അവയ്ക്ക് അത് ചെയ്യാനാകും.
  • ഇന്റിജർ മോഡ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാത്ത 32-bit PCM, ഇന്റിജറുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന DAC-കളിലേക്ക് നേരിട്ട് അയയ്ക്കുന്നു.
  • “16-bit സോഴ്‌സുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക” (സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഓഫ്) യഥാർത്ഥ 16-bit മോഡുള്ള DAC-കളിലേക്ക് 16-bit ഫയലുകൾ സീറോ-പാഡ് ചെയ്യാതെ 16-bit ആയിത്തന്നെ അയയ്ക്കുന്നു.
  • ഗ്യാപ്‌ലെസ് പ്ലേബാക്ക്, ഒരൊറ്റ ഫയലിൽ നിന്ന് വിഭജിച്ച CUE-ഷീറ്റ് ആൽബങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ.
  • നിങ്ങളുടെ DAC ഓർമ്മിക്കുന്നു. അത് കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കണക്റ്റ് ചെയ്തവയിൽ മികച്ച ഔട്ട്‌പുട്ടിൽ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യും, DAC തിരികെ വരുമ്പോൾ അതിലേക്ക് മടങ്ങും.
  • സ്വന്തമായി വോളിയം നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത ഔട്ട്‌പുട്ടുകൾക്ക് (HDMI, ഒപ്റ്റിക്കൽ, ലൈൻ-ഔട്ട്) Vespertine-ന്റെ വോളിയം ഉപയോഗിക്കാം, ഓരോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനും പ്രത്യേകം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 100%-ൽ താഴെയാകുമ്പോൾ, ഇനി ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് അല്ലെന്ന് ലേബലുകൾ പറയും.
  • Vespertine പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ DAC മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന റേറ്റിലും ഡെപ്തിലും തിരികെ നൽകുന്നു.
  • ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റ്, Vespertine ഒരു വെർച്വൽ ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ഓരോ സാമ്പിളും താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. ഇതൊരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പരിശോധനയാണ്, അങ്ങനെതന്നെ ലേബൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ബാഡ്ജിനെ ഇത് ഒരിക്കലും മാറ്റില്ല.
Lazar Berman വായിക്കുന്ന Liszt-ന്റെ Années de pèlerinage, ഒരു 24-bit / 96 kHz FLAC-ൽ നിന്ന് Vespertine പ്ലേ ചെയ്യുന്നു: Fosi Audio ZD3-ൽ ഇത് ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റും എക്സ്ക്ലൂസീവുമാണെന്ന് ഇൻസ്പെക്ടർ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, സിഗ്നൽ പാതയിലെ ഓരോ ഘട്ടവും സഹിതം.
ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റ് ഷീറ്റ്: 44.1, 96 kHz-ലെ 24-bit, പാഡ് ചെയ്ത 16-bit, ഒരു ഗ്യാപ്‌ലെസ് ജോഡി; ഓരോന്നും ബിറ്റ്-ബൈ-ബിറ്റ് കൃത്യം.
ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റ് · സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പരിശോധന

02 സ്പീക്കർ ഗ്രൂപ്പുകൾ · ബീറ്റ

ഒന്നിലധികം DAC. ഒരു സ്പീക്കർ സിസ്റ്റം.

ഒരു സ്ട്രീം രണ്ടോ അതിലധികമോ USB DAC-കളിലൂടെ ഒറ്റ ക്വാഡ് അല്ലെങ്കിൽ സറൗണ്ട് സിസ്റ്റമായി പ്ലേ ചെയ്യുക; ചാനൽ മാപ്പ്, ഓരോ സ്പീക്കറിനും പ്രത്യേക ക്രമീകരണങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ മുറിയുടെ ചിത്രം എന്നിവയോടെ.

Vespertine നിങ്ങളുടെ DAC-കളെ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് കാണാനാകാത്ത സ്വകാര്യ Core Audio അഗ്രിഗേറ്റിൽ ചേർക്കുന്നു. ഒരു DAC, അതായത് ക്ലോക്ക് ലീഡർ, സമയം നിശ്ചയിക്കുന്നു; ബാക്കിയുള്ളവ അതിനെ പിന്തുടരുന്നു. പാട്ടിന്റെ ചാനലുകൾ സ്പീക്കറുകൾ നിൽക്കുന്ന സ്ഥാനമനുസരിച്ച് അവയിലേക്ക് പോകുന്നു: സ്വന്തം സ്പീക്കർ ഉള്ള ചാനൽ അവിടെ മാറ്റമില്ലാതെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, രണ്ട് സ്പീക്കറുകൾക്കിടയിലുള്ള ചാനൽ തുല്യ പവറോടെ ആ രണ്ടിലേക്കും പങ്കിടുന്നു, LFE ഡിഫോൾട്ടായി ഒഴിവാക്കുന്നു. Dolby Digital Plus Atmos ഫയലുകൾ അവയുടെ 5.1 അല്ലെങ്കിൽ 7.1 ചാനൽ ബെഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.

  • ഓരോ DAC-യുടെയും ഓരോ ഔട്ട്പുട്ടിനും ചാനൽ മാപ്പ്, ഒരു സമയം ഒരു ചാനൽ തിരിച്ചറിയാനുള്ള നേർത്ത സ്വരം, ക്വാഡ്, ITU 5.1, മുഖാമുഖമുള്ള രണ്ട് ജോഡികൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രീസെറ്റുകൾ.
  • മുറിയുടെ ചിത്രത്തിൽ സ്പീക്കറുകളെയും നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടത്തെയും വലിച്ചിടുക: ദൂരം, കോൺ, കാലതാമസം, ലെവൽ എന്നിവ അതിൽ നിന്ന് നിശ്ചയിക്കപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഗ്രൂപ്പ് അളക്കുക.
  • ഓരോ സ്പീക്കറിനും ലെവൽ, കാലതാമസം, ധ്രുവത ക്രമീകരണങ്ങൾ, ഹെഡ്‌റൂം സംരക്ഷണത്തോടെ.
  • ഉപയോഗത്തിലുള്ള എല്ലാ ചാനലുകളും റീസാമ്പിൾ ചെയ്യാത്ത DAC-യിൽ (ക്ലോക്ക് ലീഡർ) ആയിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് കാണിക്കൂ; അല്ലെങ്കിൽ സിഗ്നൽ പാത്ത് എന്താണ് മാറിയതെന്ന് പറയും.

ബീറ്റ: ഡിഫോൾട്ടായി ഓഫ്, ആപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങളിലെ ഒരു സ്വിച്ചിന് പിന്നിൽ. ഓട്ടോമാറ്റിക് ടെസ്റ്റുകളും വെർച്വൽ ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിച്ചു; യഥാർത്ഥ DAC-കളിൽ ഒരു അളവെടുപ്പ് ടൂൾ മാത്രമേ പ്രവർത്തിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ, ആപ്പിൽ യഥാർത്ഥ ഗ്രൂപ്പ് ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടില്ല. PCM മാത്രം; Bluetooth, AirPlay ഔട്ട്പുട്ടുകൾക്ക് ചേരാൻ കഴിയില്ല.

ക്വാഡിനുള്ള Vespertine-ന്റെ സ്പീക്കർ ഗ്രൂപ്പ് എഡിറ്റർ: കേൾക്കുന്ന ഇരിപ്പിടത്തിന് ചുറ്റും നാല് സ്പീക്കറുകളുള്ള മുറിയുടെ മുകളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രം, ഓരോ സ്പീക്കറിന്റെയും ദൂരം, കോൺ, കാലതാമസം, ലെവൽ.
ചാനൽ മാപ്പ്: ഓരോ ഔട്ട്പുട്ടിന്റെയും ഓരോ ചാനലും ഒരു സ്പീക്കറിന് നൽകിയിരിക്കുന്നു; ഓരോ ചാനലിലും “Identify” ബട്ടണും “Inverted” ബോക്സും ഉണ്ട്.
ചാനൽ മാപ്പ്

03 റൂം കറക്ഷൻ

നിങ്ങളുടെ മുറി അളക്കൂ. ഓരോ സ്പീക്കറിനും തിരുത്തൽ വരുത്തൂ.

ഒരു UMIK-1 അല്ലെങ്കിൽ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്ത മറ്റൊരു USB മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ മുറി അളക്കൂ; നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ കേൾക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ Vespertine ഓരോ സ്പീക്കറിനും അനുയോജ്യമായ ഫിൽട്ടറുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ കേൾക്കാനിരിക്കുന്ന ഇരിപ്പിടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഒന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വരെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ, ഒരു സമയം ഒരു സ്പീക്കറിലൂടെ സ്വീപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. അളവെടുപ്പിൽ നിന്ന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സ്വന്തം ഫിൽട്ടറുകൾ ഓരോ സ്പീക്കറിനും ലഭിക്കുന്നു. ഇവ പ്രധാനമായും ലെവൽ കുറയ്ക്കുന്ന ഫിൽട്ടറുകളാണ്: മുറിയിലെ പീക്കുകൾ താഴ്ത്തുന്നു, വിശാലമായ താഴ്ചകളെ നേരിയ തോതിൽ മാത്രമേ ഉയർത്തുന്നുള്ളൂ. ഇതേ അളവെടുപ്പ് ഓരോ സ്പീക്കറിന്റെയും ഡിലേയും ലെവലും നിശ്ചയിക്കുന്നു, അതിനാൽ എല്ലാ സ്പീക്കറുകളുടെയും ശബ്ദം ഒരേ സമയത്തും ഒരേ ഉച്ചത്തിലും നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ എത്തുന്നു. റൂം കറക്ഷൻ ഡിഫോൾട്ടായി ഓഫാണ്, ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ പ്ലേബാക്ക് ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആയി തുടരും. ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ സിഗ്നൽ പാത റൂം കറക്ഷൻ എന്ന് കാണിക്കും.

  • മൂന്ന് ലക്ഷ്യങ്ങൾ: Warm (ഡിഫോൾട്ട്), Gentle tilt, Flat. ബാസ് മാത്രമോ പൂർണ്ണ ശ്രേണിയോ ശരിയാക്കാം; വീണ്ടും അളക്കാതെ തന്നെ പിന്നീട് ഫിൽട്ടറുകൾ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യാം.
  • REW-ൽ നിന്നോ Equalizer APO-യിൽ നിന്നോ ഓരോ സ്പീക്കറിന്റെയും ഡിലേയും ലെവലും സഹിതം ഫിൽട്ടറുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, Equalizer APO ടെക്സ്റ്റ് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
  • ഇംപൾസ് റെസ്പോൺസുകൾ (WAV, AIFF, CAF അല്ലെങ്കിൽ FLAC) ഇംപോർട്ട് ചെയ്ത് കൺവല്യൂഷൻ വഴി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
  • സ്റ്റീരിയോയും 5.1-ഉം (5.1 സിമുലേറ്റഡ് മുറികളിലും ഇംപോർട്ട് ചെയ്ത പ്രൊഫൈലുകളിലുമാണ് പരീക്ഷിച്ചത്, ഇതുവരെ യഥാർത്ഥ 5.1 മുറിയിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല).
  • സ്പീക്കറുകളും നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടവും, അളക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഓരോ മൈക്രോഫോൺ സ്ഥാനവും റൂം പോർട്രെയ്റ്റ് കാണിക്കുന്നു. തുടർന്ന് കർവ് പരിവർത്തന ആനിമേഷൻ അളന്ന പ്രതികരണത്തെ പ്രവചിച്ച പ്രതികരണമാക്കി മാറ്റുന്നു; ഒരു മുമ്പ്/ശേഷം സ്വിച്ച് ഇവ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.

“ശേഷം” കർവ് അളവെടുപ്പിൽ നിന്നും ഫിൽട്ടറുകളിൽ നിന്നും പ്രവചിച്ചതാണ്, അളന്നതല്ല. മുറിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് കാണാൻ, കറക്ഷൻ ഓണാക്കി വീണ്ടും അളക്കുക.

Warm ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒരു സ്റ്റീരിയോ ജോഡിക്കായി Vespertine പ്രവചിക്കുന്ന റൂം കറക്ഷൻ: ഓരോ സ്പീക്കറിനും അളന്ന പ്രതികരണം, ലക്ഷ്യം, കറക്ഷനു ശേഷമുള്ള പ്രവചിത പ്രതികരണം എന്നിവ; 120 Hz-ന് സമീപമുള്ള ഒരു റൂം പീക്ക് 14-ഉം 18-ഉം dB കുറച്ചിരിക്കുന്നു; ഒപ്പം ഓരോ സ്പീക്കറിന്റെയും ഫിൽട്ടറുകളും.
അളവെടുപ്പ് വിസാർഡിലെ റൂം പോർട്രെയ്റ്റ്: ഇടത്, വലത് സ്പീക്കറുകൾ, ഇരിപ്പിടം, അതിന് ചുറ്റുമുള്ള അഞ്ച് മൈക്രോഫോൺ സ്ഥാനങ്ങൾ; ആദ്യത്തേതിൽ മൈക്രോഫോൺ വച്ചിരിക്കുന്നു.
റൂം പോർട്രെയ്റ്റ്

04 സറൗണ്ടും സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോയും

നിങ്ങളുടെ 5.1 ഡിസ്കുകൾ, അതേ ലൈബ്രറിയിൽ.

മൾട്ടിചാനൽ സംഗീതം AirPods-ൽ Apple-ന്റെ സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ റെൻഡറർ വഴി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു (macOS നൽകുന്നിടത്ത് ഹെഡ് ട്രാക്കിങ്ങോടെ), അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീരിയോ DAC-ൽ ചാനൽ ലേഔട്ട് അനുസരിച്ച് ഡൗൺമിക്സ് ചെയ്യുന്നു.

DTS CD-കൾ 5.1-ലേക്ക് ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നു. SACD ഇമേജുകൾ, എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്ത SACD ട്രാക്കുകൾ, മൾട്ടിചാനൽ FLAC, TrueHD, DTS-HD MA എന്നിവ AirPods-ൽ Apple-ന്റെ സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ റെൻഡറർ വഴി റെൻഡർ ചെയ്യുന്നു (macOS നൽകുന്നിടത്ത് ഹെഡ് ട്രാക്കിങ്ങോടെ), അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീരിയോ DAC-ൽ ഡൗൺമിക്സ് ചെയ്യുന്നു. Atmos ഉള്ള Dolby Digital Plus, macOS-ന്റെ ഒബ്ജക്റ്റ് റെൻഡറർ ഉപയോഗിക്കുന്നു; TrueHD Atmos-ഉം DTS:X-ഉം അവയുടെ ചാനൽ ബെഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. ചാനൽ-ഫോർ-ചാനൽ ഔട്ട്‌പുട്ട് പരീക്ഷണാത്മകമാണ്; യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിലും മൾട്ടിചാനൽ USB DAC-കളിലും പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല (HDMI വഴി ഒരു Sony ടിവിയിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്: docs/DEVICES.md കാണുക); റിപ്പോർട്ടുകൾ ആവശ്യമുണ്ട്.

  • ഒരു ആൽബത്തിന്റെ സ്റ്റീരിയോ, സറൗണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു; ഔട്ട്‌പുട്ടിന് അനുയോജ്യമായതോ നിങ്ങൾ പിൻ ചെയ്തതോ Vespertine പ്ലേ ചെയ്യും.
  • Dolby Digital, DD+, DTS-CD എന്നിവയുടെ റിസീവർ ബിറ്റ്‌സ്ട്രീം പരീക്ഷണാത്മകമാണ്; യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിലും മൾട്ടിചാനൽ USB DAC-കളിലും പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല (HDMI വഴി ഒരു Sony ടിവിയിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്: docs/DEVICES.md കാണുക); റിപ്പോർട്ടുകൾ ആവശ്യമുണ്ട്. ക്യാരിയർ ടെസ്റ്റുകൾ FFmpeg-ന്റെ S/PDIF റീഡർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. TrueHD, DTS-HD MA പാസ്‌ത്രൂ macOS-ൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.
  • ഹെഡ്‌ഫോണുകൾക്കായി ബൈനോറൽ സ്റ്റീരിയോ ആയോ Apple ഉപകരണങ്ങൾക്കായി മൾട്ടിചാനൽ ALAC ആയോ, ടാഗുകളും ആർട്ട്‌വർക്കും സഹിതം, സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോയ്ക്കായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.
Elton John-ന്റെ Goodbye Yellow Brick Road, ഒരു 24-bit / 88.2 kHz 5.1 ആൽബം, AirPods Max-ൽ ഹെഡ് ട്രാക്ക് ചെയ്ത സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ ആയി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു; സിഗ്നൽ പാതയും ഓരോ ചാനലിനും ഒരു മീറ്ററും സഹിതം.
ഓരോ പാട്ടിന്റെയും സ്റ്റീരിയോ, 5.1 പതിപ്പുകളുള്ള ഒരു ആൽബം, ഒരിക്കൽ മാത്രം ലിസ്റ്റ് ചെയ്തത്.
സ്റ്റീരിയോയും 5.1-ഉം, ഒരിക്കൽ മാത്രം ലിസ്റ്റ് ചെയ്തത്

05 SACD, DVD-Video, DSD

ഡിസ്ക് ഇമേജ് നേരിട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുക.

ഒരു SACD അല്ലെങ്കിൽ DVD-Video ഇമേജ് Vespertine-ന് നൽകുക; ഒന്നും മൗണ്ട് ചെയ്യുകയോ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യാതെ അതിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യും.

SACD .iso ഇമേജുകൾ അവയുടെ സ്റ്റീരിയോ, 5.1 ഏരിയകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, DST-കംപ്രസ് ചെയ്തതായാലും അല്ലാത്തതായാലും; ശീർഷകങ്ങൾ ഡിസ്കിലെ സ്വന്തം ടെക്സ്റ്റിൽ നിന്ന്. DST തിരികെ കൃത്യമായ DSD-യിലേക്ക് ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ, DAC പിന്തുണയ്ക്കുന്നിടത്ത് സ്റ്റീരിയോ DoP വഴി നേറ്റീവ് DSD ആയി നിങ്ങളുടെ DAC-ലേക്ക് പോകുന്നു, 5.1 AirPods-ൽ Apple-ന്റെ സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ റെൻഡറർ വഴി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. DVD-Video ഡിസ്കുകളിലെ (ഒരു .iso അല്ലെങ്കിൽ ഒരു VIDEO_TS ഫോൾഡർ) LPCM സംഗീതം ബിറ്റ്-ബൈ-ബിറ്റ് ആയി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു: ഓരോ ടൈറ്റിലിനും ഒരു ആൽബം, ഓരോ ചാപ്റ്ററിനും ഒരു ട്രാക്ക്.

  • SACD ഇമേജുകൾ കൃത്രിമമായി നിർമ്മിച്ച ഡിസ്കുകളിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്; 5.0 ഏരിയയുള്ളവ, മൾട്ടിചാനൽ ഏരിയ മാത്രമുള്ളവ, DSD128-ഉം അതിനു മുകളിലുമുള്ളവ എന്നിവയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  • DSD64 മുതൽ DSD512 വരെയുള്ള DSF, DSDIFF ഫയലുകൾ, DST-കംപ്രസ് ചെയ്ത DSDIFF ഉൾപ്പെടെ, ക്യാരിയർ റേറ്റ് സ്വീകരിക്കുന്ന DAC-കളിലേക്ക് (പരീക്ഷിച്ച DAC-കളിൽ DSD256 വരെ) DoP ആയി പോകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന റേറ്റുള്ള PCM-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു. DoP ഒരു Fosi Audio ZD3-ൽ DSD256 വരെയും ഒരു FiiO K11-ൽ DSD128 വരെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (ഡെവലപ്പറുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ, ക്യാപ്ചർ ഇല്ല); DoP വഴിയുള്ള DSD512 ഹാർഡ്‌വെയറിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.
  • 16, 20, 24 ബിറ്റുകളിലും 48, 96 kHz-ലും, 8 ചാനലുകൾ വരെയുള്ള DVD-Video LPCM. DVD-Audio പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത (CSS) ഡിസ്കുകൾക്ക് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത പകർപ്പ് ആവശ്യമാണ്.
Dire Straits-ന്റെ Brothers In Arms അതിന്റെ SACD ഡിസ്ക് ഇമേജിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു: DoP വഴി FiiO K11-ലേക്ക് സ്റ്റീരിയോ DSD64, നേറ്റീവ് DSD · DoP ബാഡ്ജോടെ; ഡീകോഡർ “SACD ഇമേജ്, DST (ലോസ്‌ലെസ്)” എന്ന് കാണിക്കുന്നു.
Claudja Barry-യുടെ Love for the Sake of Love, DoP വഴി Fosi Audio ZD3-ലേക്ക് DSD128 ആയി, 352.8 kHz-ൽ.
DSD128 · DoP · 352.8 kHz

06 വ്യാജ ഹൈ-റെസ് കണ്ടെത്തലും സ്പെക്ട്രവും

ഏതൊക്കെ “ഹൈ-റെസ്” ഫയലുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

ഓരോ ഫയലിന്റെയും യഥാർത്ഥ ബിറ്റ് ഡെപ്ത്, യഥാർത്ഥ ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്, ലോസി എൻകോഡറുകളുടെയും റീസാമ്പ്ലറുകളുടെയും അടയാളങ്ങൾ എന്നിവ വിശകലനം ചെയ്യാം.

നിഗമനങ്ങൾ അവയുടെ തെളിവുകളോടൊപ്പം വരുന്നു, മറ്റ് എന്തെല്ലാം കാരണങ്ങൾ അതിന് വിശദീകരണമാകാമെന്നും പറയുന്നു; ഒരു സംശയാസ്പദമായ ഹൈ-റെസ് പ്ലേലിസ്റ്റ് അവ ശേഖരിക്കുന്നു. സീറോ പാഡിംഗ് മാത്രമാണ് കൃത്യം: സ്പെക്ട്രൽ നിഗമനങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങളായാണ് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത്, കാരണം ചില ഉയർന്ന ബിറ്റ്റേറ്റ് ലോസി ഫയലുകൾ യഥാർത്ഥമെന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെടാം, കടുത്ത മാസ്റ്ററിംഗ് ഫിൽട്ടറുകളും FM സോഴ്‌സുകളും ടേപ്പ്, വിനൈൽ ട്രാൻസ്ഫറുകളും സംശയാസ്പദമായി തോന്നിക്കാം. സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ, DoP ഉൾപ്പെടെ, പുറത്തേക്ക് പോകുന്നത് എന്താണെന്ന് മീറ്ററുകളും തത്സമയ സ്പെക്ട്രവും കാണിക്കുന്നു.

  • 24-bit കണ്ടെയ്നറുകളിൽ പാഡ് ചെയ്ത 16-bit ഓഡിയോ
  • 96 അല്ലെങ്കിൽ 192 kHz എന്ന പേരിൽ വിൽക്കുന്ന, അപ്‌സാമ്പിൾ ചെയ്തതാകാൻ സാധ്യതയുള്ള CD-നിലവാര മാസ്റ്ററുകൾ
  • ലോസി ഉറവിടത്തിന് സാധ്യത: FLAC-ലേക്ക് ട്രാൻസ്കോഡ് ചെയ്ത MP3 അല്ലെങ്കിൽ AAC
  • SBR അല്ലെങ്കിൽ “AI എൻഹാൻസ്മെന്റ്” മൂലമുള്ള കൃത്രിമ ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസികൾക്ക് സാധ്യത
  • vespertine-analyze നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾക്കരികിലുള്ള ഒരു Linux സെർവറിൽ ഇതേ വിശകലനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു; ആപ്പ് ഫലങ്ങൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഈ സ്ക്രീൻഷോട്ടിലെ ഫയൽ മനഃപൂർവം ഉണ്ടാക്കിയ വ്യാജമാണ്: ട്രെയിലറിലെ തന്നെ സംഗീതം, MP3-ലേക്ക് എൻകോഡ് ചെയ്ത്, ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ബാൻഡ് പേരിൽ 24/192-ലേക്ക് അപ്‌സാമ്പിൾ ചെയ്തത്.

ഒരു 24/192 “റീമാസ്റ്റർ” ലോസി ഉറവിടമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് വിശകലന ടാബ് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു: അതിന്റെ ദീർഘകാല സ്പെക്ട്രം 16 kHz-ൽ നിലയ്ക്കുന്നു.

07 USB-C വഴി AirPods Max

AirPods Max-ൽ ലോസ്‌ലെസ്, അത് തുറന്നുപറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

USB-C കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, AirPods Max ഒരു 24-bit / 48 kHz ലോസ്‌ലെസ് ഉപകരണമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു.

48 kHz സംഗീതം ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആയി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു; മറ്റെല്ലാം Apple-ന്റെ മാസ്റ്ററിംഗ്-നിലവാരമുള്ള റീസാമ്പ്ലർ ഉപയോഗിച്ച്, വ്യക്തമായി കാണാവുന്ന രീതിയിൽ, കൺവെർട്ട് ചെയ്യുന്നു. Bluetooth വഴിയാണെങ്കിൽ, ലിങ്ക് AAC ആണെന്ന് Vespertine പറയും. AirPods-ന് ലൂപ്പ്ബാക്ക് ചെയ്യാൻ ഡിജിറ്റൽ ഔട്ട്‌പുട്ട് ഇല്ലാത്തതിനാൽ, ഇത് കേബിൾ പാതയെക്കുറിച്ചുള്ള Apple-ന്റെ വിവരണത്തെയും Core Audio-യുടെ റീഡ്‌ബാക്കിനെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

Oasis-ലേക്ക് ചുരുക്കിയ, 24-bit / 48 kHz ട്രാക്കുകളുടെ ഒരു സ്മാർട്ട് പ്ലേലിസ്റ്റ്, USB-C വഴി AirPods Max-ൽ ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആയി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.

08 ലൈബ്രറി

Apple Music പോലെ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക. ഒരു ലൈബ്രേറിയനെപ്പോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

ആൽബങ്ങൾ, ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ, പാട്ടുകൾ, വിഭാഗങ്ങൾ; ഓരോന്നിനും സംയോജിപ്പിക്കാവുന്ന ഫിൽട്ടറുകൾ, ഏതിനും ഷഫിൾ.

  • ഫോർമാറ്റ്, 24-bit, 88.2 kHz-ഉം അതിനു മുകളിലും, മൾട്ടിചാനൽ, വിഭാഗം, വർഷം, സാമ്പിൾ റേറ്റ്, ചാനലുകൾ, വിശകലന നിഗമനം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഫിൽട്ടറുകൾ. തിരയൽ വലിയക്ഷര-ചെറിയക്ഷര വ്യത്യാസവും ആക്സന്റുകളും അവഗണിക്കുന്നു.
  • നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളിൽ സ്മാർട്ട് പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ: 24-bit, 88.2 kHz.
  • ഒരു ആൽബത്തിന്റെ റീമാസ്റ്ററുകൾ, മോണോ, സ്റ്റീരിയോ റിലീസുകൾ, SACD-കൾ എന്നിവ ഒരേ കാർഡിൽ; തുറക്കുമ്പോൾ എഡിഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • പ്രിയപ്പെട്ടവയും പ്ലേ കൗണ്ടുകളും ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഫയലുകളിലേക്ക് ഒരിക്കലും എഴുതില്ല. M3U, Apple Music പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ, പ്ലേ കൗണ്ടുകൾ, പ്രിയപ്പെട്ടവ എന്നിവ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
  • ബാക്കപ്പുകളും ഒറ്റ ഘട്ടത്തിൽ പഴയപടിയാക്കലുമുള്ള ടാഗ് എഡിറ്റർ; ഒപ്പം, എന്തെങ്കിലും എഴുതുന്നതിനു മുമ്പ് അതിന്റെ ഉറപ്പ് നില കാണിക്കുന്ന MusicBrainz വിവര സമ്പുഷ്ടീകരണവും.
  • SMB, NFS, WebDAV വഴിയുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഷെയറുകൾ: കാഷിംഗ്, “ഓഫ്‌ലൈനായി സൂക്ഷിക്കുക”, മന്ദഗതിയിലുള്ള സെർവറുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പ്ലേബാക്ക് എന്നിവയോടെ. ട്രാക്കുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ Mac-ൽ ബഫർ ചെയ്യുന്നു; അതിനിടെ പ്ലേ ബട്ടണിൽ ഒരു ലോഡിംഗ് വളയം കാണിക്കും.
  • “സംഗീതം കണ്ടെത്തുക” എല്ലാ ഡ്രൈവുകളിലും നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സംഗീതം തിരഞ്ഞ്, അനാവശ്യമായവ ഒഴിവാക്കുന്നു. ആദ്യ ലോഞ്ചിലെ ഒരു ചെറിയ സജ്ജീകരണം നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌പുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആക്സസും ReplayGain-ഉം എന്ത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
  • ഓരോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനും പ്രത്യേകം പാരാമെട്രിക് EQ, AutoEQ, Equalizer APO പ്രീസെറ്റുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാം. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഓഫ്; ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സിഗ്നൽ പാത ഇക്വലൈസർ എന്നതിന് പകരം ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് എന്ന് കാണിക്കും.
  • മിനി പ്ലെയർ, മെനു-ബാർ എക്സ്ട്രാ, മീഡിയ കീകൾ, ReplayGain, സൈൻ ചെയ്ത ഓട്ടോമാറ്റിക് അപ്ഡേറ്റുകൾ.
വിഭാഗങ്ങൾ പേജ്: ഓരോ വിഭാഗത്തിനും അതിന്റെ കവറുകളുടെ മൊസൈക്കുള്ള ഒരു ടൈൽ.

09 44 ഭാഷകൾ

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു.

ഓരോ മെനുവും ക്രമീകരണവും സിഗ്നൽ പാത സന്ദേശവും ഇംഗ്ലീഷിനു പുറമെ 44 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

യുക്രേനിയൻ, ജർമ്മൻ, ജാപ്പനീസ് മുതൽ സ്വാഹിലി, തമിഴ്, ഹൗസ വരെ, പ്രാദേശിക ബഹുവചന രൂപങ്ങളും സംഖ്യാ ഫോർമാറ്റുകളും സഹിതം; ലളിതമാക്കിയ, പരമ്പരാഗത, ഹോങ്കോങ് ചൈനീസ് എന്നിവയ്ക്ക് ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ പദാവലി. അറബിക്, ഹീബ്രു, പേർഷ്യൻ, ഉറുദു എന്നിവയ്ക്ക് വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടുള്ള ലേഔട്ട്.

വിവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിശോധിക്കുന്നു: ഓരോ മാറ്റത്തിലും ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് പരിശോധന, ആപ്പിലെ ഓരോ സ്ട്രിങ്ങും എല്ലാ 44 ഭാഷകളിലും ഒരേ പ്ലേസ്‌ഹോൾഡറുകളോടും ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ആവശ്യമായ ബഹുവചന രൂപങ്ങളോടും കൂടി നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു; മുറിഞ്ഞതോ ഒന്നിനുമേൽ ഒന്നായി കയറുന്നതോ ആയ ടെക്സ്റ്റും വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടുള്ള മിററിംഗും കണ്ടെത്താൻ പ്രധാന സ്ക്രീനുകൾ ഏതാനും ഭാഷകളിൽ പരിശോധിച്ചു. ഇവ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ മെഷീൻ വിവർത്തനങ്ങളായാണ് തുടങ്ങിയത്, അതിനാൽ മാതൃഭാഷക്കാരിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ GitHub-ൽ ഏറെ സ്വാഗതം.

  • ヴェスパタイン日本語
  • VespertineDeutsch
  • فسبرتاينالعربية
  • ΒέσπερταϊνΕλληνικά
  • Vespertinefrançais
  • वेस्परटाइनहिन्दी
  • 베스퍼타인한국어
  • VespertineKiswahili
  • Веспертайнукраїнська
  • Vespertine简体中文
  • เวสเปอร์ไทน์ไทย
  • וספרטייןעברית
  • Vespertineespañol
  • வெஸ்பர்டைன்தமிழ்
  • Vespertineportuguês (Brasil)
  • ቬስፐርታይንአማርኛ
  • Vespertineitaliano
  • ভেস্পারটাইনবাংলা
  • وسپرتاینفارسی
  • Vespertinepolski
  • వెస్పర్టైన్తెలుగు
  • Vespertine繁體中文
  • വെസ്പർടൈൻമലയാളം
  • VespertineTürkçe
  • ویسپرٹائناردو
  • VespertineNederlands
  • ವೆಸ್ಪರ್ಟೈನ್ಕನ್ನಡ
  • VespertineTiếng Việt
  • વેસ્પરટાઇનગુજરાતી
  • Vespertinečeština
  • ਵੇਸਪਰਟਾਈਨਪੰਜਾਬੀ
  • VespertineIndonesia
  • वेस्परटाइनमराठी
  • Vespertine繁體中文(香港)
  • Vespertinesvenska
  • Vespertinemagyar
  • Vespertineromână
  • Vespertinesuomi
  • VespertineHausa
  • Vespertinedansk
  • VespertineFilipino
  • VespertineMelayu
  • Vespertinenorsk bokmål
  • Vespertineportuguês europeu
  • VespertineEnglish

ഫോർമാറ്റുകൾ

സറൗണ്ട്, ലോസ്‌ലെസ്, ലോസി ഫയലുകൾ.

സ്റ്റീരിയോയും മൾട്ടിചാനലും, PCM-ഉം DSD-യും, ഡിസ്ക് ഇമേജുകളും സാധാരണ ഫയലുകളും. എല്ലാറ്റിലും CUE ഷീറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കും.

Vespertine പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഫോർമാറ്റുകളും അവ എങ്ങനെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു എന്നതും
FLAC, ALAC, WAV, AIFFനേറ്റീവ് റേറ്റിലും ഡെപ്തിലും: 32-bit വരെ, നിങ്ങളുടെ DAC പ്രവർത്തിക്കുന്ന റേറ്റ് വരെ (768 kHz വരെ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തു); മാറ്റമില്ലാത്ത 32-bit PCM-ന് ഇന്റിജർ മോഡ് വേണം. CUE ഷീറ്റ് ഇമേജുകൾ..flac .m4a .wav .aiff .cue
DSD64 – DSD512DSF-ഉം DSDIFF-ഉം, DST-കംപ്രസ് ചെയ്തതോ സാധാരണയോ. DoP ലഭിക്കുമോ എന്നത് DAC-നെയും ക്യാരിയർ റേറ്റിനെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇല്ലെങ്കിൽ PCM. DoP, DSD256 വരെ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; DoP വഴിയുള്ള DSD512 ഹാർഡ്‌വെയറിൽ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല..dsf .dff
SACD ഇമേജുകൾസ്റ്റീരിയോ, മൾട്ടിചാനൽ ഏരിയകൾ, DST-ഓ സാധാരണയോ, ഇമേജിൽ നിന്ന് നേരിട്ട്; ഓരോ പാട്ടും അതിന്റെ സ്റ്റീരിയോ, 5.1 പതിപ്പുകളോടെ ഒരിക്കൽ മാത്രം ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..iso
DVD-Video LPCM48, 96 kHz-ൽ 16, 20, 24-bit, 1 മുതൽ 8 വരെ ചാനലുകൾ, ബിറ്റ്-ബൈ-ബിറ്റ് കൃത്യമായി; ഓരോ ടൈറ്റിലിനും ഒരു ആൽബം, ഓരോ ചാപ്റ്ററിനും ഒരു ട്രാക്ക്. DVD-Audio പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല..iso VIDEO_TS
Dolby AtmosAtmos ഉള്ള Dolby Digital Plus: macOS-ന്റെ ഒബ്ജക്റ്റ് റെൻഡറർ റെൻഡർ ചെയ്യും, അല്ലെങ്കിൽ ഡീകോഡ് ചെയ്ത ചാനൽ ബെഡ് പ്ലേ ചെയ്യും..ec3 .m4a .mp4
Dolby TrueHD, MLPലോസ്‌ലെസ്, ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആകാം; TrueHD Atmos അതിന്റെ ചാനൽ ബെഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, ഒബ്ജക്റ്റുകൾ റെൻഡർ ചെയ്യുന്നില്ല..thd .mlp .mka
DTS-HD Master Audio, DTS-HD HR, DTSMA ലോസ്‌ലെസ് ആണ്, ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആകാം; DTS:X അതിന്റെ ചാനൽ ബെഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. റോ DTS ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നു; DTS-CD ബിറ്റ്‌സ്ട്രീം വേറൊരു പാതയാണ്..dts .dtshd .mka
Dolby Digital (Plus)macOS ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നു. റിസീവറിലേക്കുള്ള ബിറ്റ്‌സ്ട്രീം പരീക്ഷണാത്മകമാണ്. യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിലും മൾട്ടിചാനൽ USB DAC-കളിലും ഇത് ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല (HDMI വഴി ഒരു Sony TV ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: docs/DEVICES.md കാണുക); റിപ്പോർട്ടുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു..ac3 .ec3
DTS CD-കളും DTS-WAV-ഉംതിരിച്ചറിഞ്ഞ് 5.1-ലേക്ക് ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നു, CUE ഉപയോഗിച്ച് വിഭജിച്ച ആൽബങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ..wav .flac .cue
APE, WavPack, TTAലോസ്‌ലെസ്. WavPack-നുള്ളിലെ DSD പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല..ape .wv .tta
Opus, Vorbis, Musepack, MP3, AACഡീകോഡ് ചെയ്ത് ലോസി എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു..opus .ogg .mpc .mp3 .m4a

താരതമ്യം

മറ്റുള്ളവയുമായി ഒരു താരതമ്യം.

പല Mac പ്ലെയറുകളും ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് പ്ലേബാക്ക് നൽകുന്നുണ്ട്. ഓരോ പ്ലെയറിന്റെയും സ്വന്തം ഡോക്യുമെന്റേഷനോ സോഴ്‌സ് കോഡോ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളാണ് ഇവിടെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത്. “രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല” എന്നതിനർത്ഥം നിർമ്മാതാവ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല എന്നാണ്, ആ ഫീച്ചർ ഇല്ല എന്നല്ല. Vespertine-ലെ കൺവല്യൂഷൻ റൂം കറക്ഷനു വേണ്ടിയുള്ളതാണ്; അതിൽ ഓഡിയോ ഇഫക്റ്റ് പ്ലഗിനുകളോ സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളോ ഇല്ല.

Vespertine-നെ മറ്റ് ഏഴ് Mac മ്യൂസിക് പ്ലെയറുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. വിവരങ്ങൾ ഓരോ പ്ലെയറിന്റെയും സ്വന്തം ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ നിന്നോ സോഴ്‌സിൽ നിന്നോ ഉള്ളവയാണ്
ഫീച്ചർVespertineApple Music (Mac)Audirvana Studio / OriginRoonVeraVoxColibriCogfoobar2000 for Mac
സോഴ്‌സ് കോഡ്GPL-3.0ക്ലോസ്ഡ് സോഴ്‌സ്ക്ലോസ്ഡ് സോഴ്‌സ്ക്ലോസ്ഡ് സോഴ്‌സ്ക്ലോസ്ഡ് സോഴ്‌സ്ക്ലോസ്ഡ് സോഴ്‌സ്GPL-2.0ക്ലോസ്ഡ് സോഴ്‌സ്
FLAC / DSD ഫയലുകൾഉണ്ട് / ഉണ്ട്ഇല്ല / ഇല്ലഉണ്ട് / ഉണ്ട്ഉണ്ട് / ഉണ്ട്ഉണ്ട് / ഉണ്ട്ഉണ്ട് / ഉണ്ട്ഉണ്ട് / ഉണ്ട്ഉണ്ട് / ഇല്ല⁴
DAC റേറ്റ് സ്വയമേവ മാറ്റൽഉണ്ട്ഇല്ലഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
എക്സ്ക്ലൂസീവ് (ഹോഗ്) മോഡ്ഉണ്ട്ഇല്ലഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്
സാമ്പിളുകൾ മാറ്റാതെ 16/24-bit PCMവ്യവസ്ഥകൾ + ടെസ്റ്റുകൾmacOS 27: മൂന്നാം കക്ഷി ടെസ്റ്റുകൾ¹നിർമ്മാതാവിന്റെ അവകാശവാദംനിർമ്മാതാവിന്റെ അവകാശവാദംആപ്പിനുള്ളിലെ ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റ്നിർമ്മാതാവിന്റെ അവകാശവാദംആപ്പിനുള്ളിലെ സൂചകംരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
ലോക്കൽ സറൗണ്ട് ഫയലുകൾഉണ്ട്²രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഉണ്ട്ഉണ്ട്ഉണ്ട്രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഉണ്ട്രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
ലോക്കൽ സറൗണ്ടിന് Apple സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോഉണ്ട്കാറ്റലോഗ് Atmos മാത്രം³രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഉണ്ട്രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
ഹൈ-റെസ് ഫയൽ വിശകലനംഉണ്ട്ഇല്ലAudioScanഡൈനാമിക് റേഞ്ച്, ശബ്ദനിലഉണ്ട്രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഇല്ല (ലൈവ് സ്പെക്ട്രം മാത്രം)ഇല്ല (ലൈവ് സ്പെക്ട്രം മാത്രം)
SACD ISOഉണ്ട്ഇല്ലഉണ്ട്ഇല്ല (DSF/DFF മാത്രം)ഉണ്ട്ഇല്ലഇല്ലഇല്ല⁴
റൂം കറക്ഷൻആപ്പിൽ തന്നെ അളക്കാം (USB മൈക്ക്), അല്ലെങ്കിൽ REW / APO, ഇംപൾസ് റെസ്പോൺസ് എന്നിവ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാംഇല്ലകൺവല്യൂഷൻ വഴി (Origin: പണമടച്ചുള്ള ഓപ്ഷൻ) അല്ലെങ്കിൽ Audio Units വഴികൺവല്യൂഷൻ വഴിഇല്ല (മനഃപൂർവം)രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഇല്ലരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
കൺവല്യൂഷൻ / ഓഡിയോ ഇഫക്റ്റ് പ്ലഗിനുകൾഉണ്ട് (റൂം കറക്ഷൻ) / ഇല്ലഇല്ല / ഇല്ലഉണ്ട് (Origin: പണമടച്ചുള്ള ഓപ്ഷൻ) / Audio Unitsഉണ്ട് / ഇല്ലഇല്ല / ഇല്ലരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല / രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഇല്ല / ഇല്ലരേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല / Audio Units
സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങൾഇല്ലApple MusicStudio: ഉണ്ട്; Origin: ഇല്ലഉണ്ട്ഇല്ല (ലോക്കൽ + UPnP)ഇല്ല (ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ)ഇല്ല (ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ)ഇല്ല (ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ)

¹ ASR-ൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത മൂന്നാം കക്ഷി ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റുകളിൽ, 100% വോളിയത്തിൽ, macOS 27-ലെ Apple Music 16/24-bit-ൽ ബിറ്റ്-ബൈ-ബിറ്റ് കൃത്യമായിരുന്നു. ഇത് Vespertine നടത്തിയ അളവെടുപ്പല്ല. ഈ അപ്ഡേറ്റിനായി യഥാർത്ഥ റിപ്പോർട്ട് സ്വതന്ത്രമായി വീണ്ടും പരിശോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. Mac-ൽ ഇപ്പോഴും സ്വയമേവയുള്ള റേറ്റ് മാറ്റലോ ഹോഗ് മോഡോ FLAC-ഓ DSD-യോ ഇല്ല.

² മൾട്ടിചാനൽ DAC ഔട്ട്‌പുട്ടും റിസീവറിലേക്കുള്ള ബിറ്റ്‌സ്ട്രീമും പരീക്ഷണാത്മകമാണ്. യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിലും മൾട്ടിചാനൽ USB DAC-കളിലും ഇവ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല (HDMI വഴി ഒരു Sony TV ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: docs/DEVICES.md കാണുക); റിപ്പോർട്ടുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

³ Apple Music കാറ്റലോഗിലെ Dolby Atmos ട്രാക്കുകൾക്ക് ഹെഡ് ട്രാക്കിംഗോടുകൂടിയ സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ ഉണ്ടെന്നാണ് Apple രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മൾട്ടിചാനൽ ഫയലുകളുടെ സ്പേഷ്യൽ റെൻഡറിംഗ് അതിൽ പറയുന്നില്ല.

⁴ ഒരു കമ്പോണന്റും ചേർക്കാതെ foobar2000 2.26-ൽ (macOS 27.0.1) ടെസ്റ്റ് ചെയ്തു: DSF, DFF, SACD ISO ഫയലുകൾ “Unsupported file format” എന്ന സന്ദേശത്തോടെ പരാജയപ്പെടുന്നു. FFmpeg പ്രത്യേകം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് അവയെ foobar2000-ന്റെ FFmpeg Decoder Wrapper-ൽ ചേർത്തതിനുശേഷം DSF, DFF എന്നിവ 352.8 kHz PCM ആയി മാത്രം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു; SACD ISO അപ്പോഴും പരാജയപ്പെടുന്നു.

ഉറവിടങ്ങളും പരിധിയും. തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം: ഒരു ഇഷ്യൂ തുറക്കുക.

പുതിയതെന്ത്

0.15.1-ൽ പുതിയതെന്ത്.

ഏറ്റവും പുതിയ റിലീസ്

Vespertine 0.15.1

Vespertine 0.15.1 plays TAK, Matroska/WebM audio and DSD in WavPack, names the formats it can't decode instead of failing on them, reads a DSF whose header is a few bytes off, and fixes Room Correction with a USB microphone such as the UMIK-1.

ഈ റിലീസ് നോട്ടുകൾ ഇതുവരെ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ കാണിക്കുന്നു.

New formats

  • TAK (.tak) files play and are read into the library.
  • Matroska and WebM audio (.mka, .mkv, .webm) play whatever audio they hold: FLAC, ALAC, AAC (including xHE-AAC), MP3, Vorbis, Opus, WavPack, TTA, Monkey's Audio and PCM. If a file has more than one audio stream, the library lists one track per stream and plays the one you pick.
  • DSD in WavPack (.wv) plays as native DSD over DoP where the output takes it, and as PCM where it doesn't, like other DSD files.
  • Cue sheets inside FLAC files become separate tracks in the library.

Formats Vespertine can't decode are now named

  • Dolby AC-4 (for example the 2024 Atmos Music stereo masters in .mp4) used to show up as a lossless 16-bit 48 kHz "MP4" and fail with "The format … was not recognized." They are now listed as Dolby AC-4, lossy, with their real sample rate and channel count, and playing one says plainly that macOS has no decoder for it and Vespertine doesn't include one. Libraries that already have such files relabel them by themselves; the files are not touched.
  • MPEG-H 3D Audio (also used by Sony 360 Reality Audio) is named the same way.
  • MQA files (FLAC) carry an MQA label and play as the plain FLAC they contain, not unfolded. Auro-3D files are labelled and play as the ordinary surround PCM they contain.
  • This release names Dolby AC-4 and MPEG-H files; it does not play them.

Fixed

  • A DSF whose header total size is larger than the file is read. Some editors rewrite a DSF's tag without fixing the size in the header, and Vespertine then skipped the file as "not a valid DSD Stream file". It is now added to the library with its title, artist, album and DSD format. The file itself is never changed.
  • Room Correction works with a microphone that only records at 48 kHz. "Measure the room" failed at the level check with "UMIK-1's input can't be set to Float32 at the test's rate" when the output ran at a higher rate (for example 176.4 kHz). The measurement now records at a rate the microphone offers, converts to Float32 itself, puts the microphone's rate back afterwards, and never changes the output's rate.
  • Playing a song from a network share comes first. A library scan of the share no longer takes turns with the song you just played; scans wait while the song is loading and resume a few seconds after it is safe.
  • The first-time Transitions note appears in the window you turned Transitions on in. Turning Transitions on in Settings used to show the note on the main window, which came to the front and made Settings seem to close.
  • One moon. The Transitions note, the transport bar's Transitions button and the Up Next markers now use Vespertine's single moon instead of the two-crescent symbol. Transitions are still off by default.

Checked

  • New tests cover silence trimmed at the ends of songs in Crossfade, Smart Mix and Live Set. Nothing in playback changed.

Not yet checked

  • Dolby AC-4 and MPEG-H files are named but still can't be played.
  • Room Correction with a microphone at its own rate was tested with simulated devices and a loopback output, not on a real UMIK-1 with an external DAC.

Vespertine-0.15.1.dmg · 28 എംബി · ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? ഇത് സ്വയം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും, അല്ലെങ്കിൽ brew upgrade --cask vespertine

മുൻ റിലീസുകൾ

  1. 0.15.0

    Vespertine 0.15.0 adds Transitions, an optional way to blend one song into the next (Crossfade, Smart Mix and Live Set); lists every copy of an album and lets you play, favorite or star any copy of any song; shows channel meters for Dolby Atmos and DTS; and lets the Visualizer draw in the colours of the album cover.

  2. 0.14.2

    Vespertine 0.14.2 makes the Visualizer's meter lights behave like the real thing, draws the spectrum for Dolby Atmos rendered by macOS, and shows newly plugged-in output devices straight away.

  3. 0.14.1

    Vespertine 0.14.1 adds a Visualizer window: the music drawn live in eight styles, starting with a spinning record, in a window of its own that never touches the sound going to your DAC.

  4. 0.14.0

    Vespertine 0.14.0 റൂം കറക്ഷൻ കൊണ്ടുവരുന്നു: ഒരു UMIK-1 മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്പീക്കറുകൾ അളക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ മുറിക്കായി തയ്യാറാക്കിയ ഫിൽട്ടറുകളിലൂടെ പ്ലേ ചെയ്യുക. നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്ലേബാക്കിനിടെ ഡാറ്റ തീർന്നുപോകുന്നതും ഇത് തടയുന്നു.

  5. 0.13.2

    Vespertine 0.13.2 AirPods-ൽ 5.1 DSD സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോയിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. ഓഡിയോ പരിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോഴോ ഡൗൺമിക്സ് ചെയ്യുമ്പോഴോ അത് അറിയിക്കുന്നു. പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ ഇനി ഹാങ് ആകുകയുമില്ല.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ.

ഇത് ശരിക്കും സൗജന്യമാണോ?

അതെ. GPL-3.0 പ്രകാരം Vespertine സൗജന്യവും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സുമാണ്. അക്കൗണ്ടില്ല, സബ്‌സ്ക്രിപ്ഷനില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല, ടെലിമെട്രിയുമില്ല (സ്വകാര്യത). ഇത് ഓൺലൈനിൽ പോകുന്നത് രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്. ഒന്ന്, അപ്ഡേറ്റുകൾ പരിശോധിക്കാൻ. രണ്ട്, നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ MusicBrainz, Cover Art Archive, ListenBrainz എന്നിവയിൽ എത്താനോ നിങ്ങളുടെ Discord സ്റ്റാറ്റസിനായി കവറുകൾ കണ്ടെത്താനോ.

എനിക്ക് എന്തൊക്കെ വേണം?

Apple silicon-ലോ Intel-ലോ macOS 14.4 (Sonoma) അല്ലെങ്കിൽ പുതിയത്. Intel ഹാർഡ്‌വെയർ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. Intel ബിൽഡ് Rosetta-യിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്; യഥാർത്ഥ Intel Mac-കളിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ സ്വാഗതം.

ഇത് എങ്ങനെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം?

DMG ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് തുറന്ന് Vespertine-നെ Applications-ലേക്ക് നീക്കുക. ഇത് Developer ID ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ചെയ്തതും Apple നോട്ടറൈസ് ചെയ്തതുമാണ്. ഇത് സ്വയം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും, ഓരോ അപ്ഡേറ്റും സൈൻ ചെയ്തതുമാണ്. Homebrew ഉപയോഗിച്ച്: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine, തുടർന്ന് brew upgrade --cask vespertine അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിന്റെ സ്വന്തം അപ്ഡേറ്റുകൾ.

ഇത് Qobuz, TIDAL, Apple Music എന്നിവയിൽ നിന്ന് സ്ട്രീം ചെയ്യുമോ?

ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായുള്ള സംഗീതമാണ് Vespertine പ്ലേ ചെയ്യുന്നത്: നിങ്ങളുടെ Mac-ലോ എക്സ്റ്റേണൽ ഡ്രൈവുകളിലോ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ഷെയറിലോ ഉള്ളത്. DRM പരിരക്ഷയുള്ള Apple Music സബ്‌സ്ക്രിപ്ഷൻ ഡൗൺലോഡുകൾ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

ഇത് ശരിക്കും ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആണെന്ന് എങ്ങനെ അറിയാം?

Core Audio യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് ചെയ്തു എന്ന് സിഗ്നൽ പാത തിരികെ വായിച്ചു കാണിക്കുന്നു: ഡിവൈസിന്റെ നോമിനൽ റേറ്റ്, ഫിസിക്കൽ ഫോർമാറ്റ്, ഡിവൈസ് ആരുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ് എന്നിവ. ഡീകോഡറുകൾക്ക് ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടെസ്റ്റുകളുണ്ട് (TrueHD അതിന്റെ സോഴ്‌സുമായും DTS, FFmpeg-ന്റെ സ്വന്തം ഡീകോഡറുമായും ഒത്തുനോക്കുന്നു). ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലൂപ്പ്ബാക്ക് ടെസ്റ്റ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പാത ഓരോ സാമ്പിളായി പരിശോധിക്കുന്നു. vespertine-probe ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹാർഡ്‌വെയർ പരിശോധിക്കാം. ഇത് സ്വയം എങ്ങനെ പരിശോധിക്കാം.

ഇതിൽ റൂം കറക്ഷൻ ഉണ്ടോ?

ഉണ്ട്. ഒരു UMIK-1 അല്ലെങ്കിൽ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്ത മറ്റൊരു USB മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഒന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വരെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ മുറി അളക്കുക; Vespertine ഓരോ സ്പീക്കറിനും അനുയോജ്യമായ ഫിൽട്ടറുകൾ തയ്യാറാക്കുകയും അവയുടെ ഡിലേയും ലെവലും പരസ്പരം ഒത്തുചേർക്കുകയും ചെയ്യും, സ്റ്റീരിയോയിലോ 5.1-ലോ (5.1 സിമുലേറ്റഡ് മുറികളിലും ഇംപോർട്ട് ചെയ്ത പ്രൊഫൈലുകളിലുമാണ് പരീക്ഷിച്ചത്, ഇതുവരെ യഥാർത്ഥ 5.1 മുറിയിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല). REW, Equalizer APO ഫിൽട്ടറുകളും ഇംപൾസ് റെസ്പോൺസുകളും ഇത് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ഇത് ഡിഫോൾട്ടായി ഓഫാണ്, ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ പ്ലേബാക്ക് ബിറ്റ്-പെർഫെക്റ്റ് ആയി തുടരും, ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ സിഗ്നൽ പാത റൂം കറക്ഷൻ എന്ന് കാണിക്കും. റൂം കറക്ഷൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഇത് SACD, DVD ഡിസ്കുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുമോ?

അവയുടെ ഇമേജുകൾ പ്ലേ ചെയ്യും. SACD .iso ഇമേജുകൾ (സ്റ്റീരിയോയും മൾട്ടിചാനലും, DST-കംപ്രസ് ചെയ്തതോ സാധാരണയോ) പ്ലേ ചെയ്യും. DVD-Video ഇമേജുകളിലോ VIDEO_TS ഫോൾഡറുകളിലോ ഉള്ള LPCM സംഗീതവും പ്ലേ ചെയ്യും. ഒന്നും എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യാതെ ഇമേജിൽ നിന്ന് നേരിട്ടാണ് പ്ലേബാക്ക്. DVD-Audio പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത (CSS) DVD-കൾക്ക് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത പകർപ്പ് വേണം.

ഇത് Dolby Atmos പ്ലേ ചെയ്യുമോ?

Atmos ഉള്ള Dolby Digital Plus, macOS-ന്റെ ഒബ്ജക്റ്റ് റെൻഡറർ വഴി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. AirPods-ൽ ഇത് സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ ആയി കേൾക്കാം (macOS നൽകുന്നിടത്ത് ഹെഡ് ട്രാക്കിങ്ങോടെ). TrueHD Atmos-ഉം DTS:X-ഉം അവയുടെ ലോസ്‌ലെസ് ചാനൽ ബെഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു; അവയുടെ ഒബ്ജക്റ്റുകൾ റെൻഡർ ചെയ്യുന്നില്ല. AV റിസീവറിലേക്കുള്ള ബിറ്റ്‌സ്ട്രീം പരീക്ഷണാത്മകമാണ്, യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിൽ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല; റിപ്പോർട്ടുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഇത് എന്റെ ഫയലുകൾ മാറ്റുമോ?

നിങ്ങൾ ടാഗുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം. അപ്പോൾ ഓരോ ഫയലും ആദ്യം ബാക്കപ്പ് ചെയ്യും, ഒറ്റ ഘട്ടത്തിൽ പഴയപടിയാക്കുകയും ചെയ്യാം. ഫോൾഡറുകൾ സ്ഥലത്തുതന്നെ റഫറൻസ് ചെയ്യുന്നു. ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ അധിക സ്ഥലം എടുക്കാത്ത APFS ക്ലോണുകളാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്.

ഏതൊക്കെ ഹാർഡ്‌വെയറിൽ ഇത് ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്?

PCM പ്ലേബാക്ക് ഒരു Fosi Audio ZD3-ൽ 768 kHz വരെയും DSD256 വരെയും, ഒരു FiiO K11-ൽ 384 kHz വരെയും DSD128 വരെയും ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (ഡെവലപ്പറുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ; docs/DEVICES.md കാണുക); FiiO K11-ൽ ഇന്റിജർ മോഡും ടെസ്റ്റ് ചെയ്തു. USB-C, Bluetooth വഴി AirPods Max, MacBook Pro സ്പീക്കറുകൾ, HDMI വഴി 5.1-ൽ ഒരു Sony TV എന്നിവയിലും ഇത് ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. Intel ഹാർഡ്‌വെയർ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. റിസീവറിലേക്കുള്ള ബിറ്റ്‌സ്ട്രീമും മൾട്ടിചാനൽ DAC ഔട്ട്‌പുട്ടും പരീക്ഷണാത്മകമാണ്. യഥാർത്ഥ റിസീവറുകളിലും മൾട്ടിചാനൽ USB DAC-കളിലും ഇവ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല (HDMI വഴി ഒരു Sony TV ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: docs/DEVICES.md കാണുക); റിപ്പോർട്ടുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഇത് എന്റെ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമാണോ?

മിക്കവാറും ലഭ്യമാണ്. ഇന്റർഫേസ് ഇംഗ്ലീഷിലും മറ്റ് 44 ഭാഷകളിലുമുണ്ട്, വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട് എഴുതുന്ന അറബിക്, ഹീബ്രു, പേർഷ്യൻ, ഉർദു എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ. System Settings-ൽ Vespertine-നായി സജ്ജമാക്കിയ ഭാഷയാണ് ആപ്പ് പിന്തുടരുന്നത്. മാതൃഭാഷക്കാരിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ GitHub-ൽ സ്വാഗതം.

പിന്തുണ

Vespertine-നെ വളരാൻ സഹായിക്കുക.

ഇത് സൗജന്യവും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സുമാണ്, പൊതുവായി തുറന്ന രീതിയിലാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്. സഹായിക്കാനുള്ള വഴികൾ ഇതാ.

  • GitHub-ൽ സ്പോൺസർ ചെയ്യുക

    Vespertine സൗജന്യമാണ്. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, GitHub-ലെ ഒരു സ്പോൺസർഷിപ്പ് ഇതിന്റെ വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കും.

  • നിങ്ങളുടെ DAC റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

    നിങ്ങളുടെ DAC, ഇന്റർഫേസ് അല്ലെങ്കിൽ റിസീവർ എങ്ങനെ പെരുമാറി എന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. ഓരോ ഡിവൈസ് റിപ്പോർട്ടും യഥാർത്ഥ ഹാർഡ്‌വെയറിൽ പരിശോധിച്ചവയുടെ പരിധി വിപുലമാക്കുന്നു.

  • ഒരു വിവർത്തനം തിരുത്തുക

    44 ഭാഷകളിലൊന്നിൽ അസ്വാഭാവികമായ ഒരു പ്രയോഗം കണ്ടോ? മെച്ചപ്പെട്ട വാചകവുമായി ഒരു ഇഷ്യൂ തുറക്കുക.

  • കോഡ് വായിക്കുക

    ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകളും പുൾ റിക്വസ്റ്റുകളും ചോദ്യങ്ങളും സ്വാഗതം. സിഗ്നൽ പാതയുടെ വ്യവസ്ഥകളും അവയുടെ ടെസ്റ്റുകളും എല്ലാം റിപ്പോസിറ്ററിയിലുണ്ട്.

ഡൗൺലോഡ്

നിങ്ങളുടെ സറൗണ്ട് ശേഖരം നിങ്ങളുടെ Mac-ൽ പ്ലേ ചെയ്യുക.

സൗജന്യം · ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് · പതിപ്പ് 0.15.1 · macOS 14.4 അല്ലെങ്കിൽ പുതിയത് · Apple silicon-ഉം Intel-ഉം

അല്ലെങ്കിൽ Homebrew ഉപയോഗിച്ച്: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine