ነፃ እና ክፍት ምንጭmacOS 14.4+Apple silicon እና Intel

ሰራውንድ እና hi-res ሙዚቃ፣ በMacዎ ላይ።

ለሰራውንድ እና ለhi-res የሙዚቃ ስብስቦች የተሠራ ነፃና ክፍት ምንጭ የMac ማጫወቻ። የSACD እና የDVD-Video ዲስክ ኢሜጆች፣ DSD፣ DTS ሲዲዎች፣ DTS-HD MA፣ TrueHD እና Atmos ፋይሎች ከስቴሪዮ አልበሞችዎ ጋር በአንድ ቤተ-መጻሕፍት ውስጥ ይገኛሉ፤ በAirPods ላይም Spatial Audio ይጫወታሉ (macOS በሚሰጥበት ጊዜ የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ያለው)። የክፍል ማስተካከያ ክፍልዎን በUSB ማይክሮፎን ይለካል፣ እያንዳንዱንም ድምፅ ማጉያ ያስተካክላል፤ እርስዎ እስኪያበሩት ድረስ ጠፍቶ ይቆያል። የሲግናል መንገዱ ከፋይሉ እስከ ውፅዓቱ ያለውን እያንዳንዱን ደረጃ ያሳያል። በእንግሊዝኛ እና በሌሎች 44 ቋንቋዎች።

ለMac አውርድየምንጭ ኮዱ በGitHub ላይ

ወደዱት? በGitHub ላይ ኮከብ ይስጡት · ውይይቱን ይቀላቀሉ

ስሪት 0.15.1 · 28 ሜጋባይት · 4 ኖቬምበር 2026 · የተፈረመ እና ኖተራይዝ የተደረገ · የልቀት ማስታወሻዎች

ወይም በHomebrew፦ brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine

ቻናል-በቻናል ውፅዓት እና ወደ ተቀባይ የሚላክ bitstream በሙከራ ደረጃ ላይ ያሉ ናቸው፤ በእውነተኛ ተቀባዮችና በባለብዙ ቻናል USB DACዎች ላይ አልተፈተኑም (በHDMI የተገናኘ አንድ Sony ቲቪ ተፈትኗል፦ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ። ግላዊነት፦ ምንም መረጃ አይሰበሰብም።

የVespertine «አሁን በመጫወት ላይ» ኢንስፔክተር፦ የLiszt Les jeux d’eaux à la Villa d’Este በLazar Berman፣ HI-RES ኪሳራ አልባ እና ቢት-ፍጹም የሚል ምልክት ያለው፣ ብቸኛ፣ 32 / 96፣ ከ24-bit / 96 kHz FLAC ተነስቶ በlibFLAC በኩል በተፈጥሯዊ ፍጥነቱ እና ምንም ለውጥ በሌለው የድምፅ መጠን ወደ Fosi Audio ZD3 የሚሄደውን የሲግናል መንገድ ጨምሮ።
የሲግናል መንገድFosi Audio ZD3 · 24 / 96

ማስተዋወቂያ ቪዲዮ

በ55 ሰከንድ ይመልከቱት።

ድምፁን ያብሩ። በውስጡ የሚታየው ሁሉ እውነተኛው መተግበሪያ ነው፤ የተቀረጸውም በገንቢው የራሱ ቤተ-መጻሕፍት ላይ ነው።

55 ሰከንድ · 1080p · የአልበም ሥዕሎቹ የባለቤቶቻቸው ናቸው

ለምን Vespertine

ለሰራውንድ እና ለhi-res የተሠራ የMac ሙዚቃ ማጫወቻ።

የሰራውንድ እና የስቴሪዮ ሙዚቃ በአንድ ቤተ-መጻሕፍት፣ እንዲሁም በሲግናሉ ላይ በትክክል ምን እንዳደረገ የሚያሳይ ማጫወቻ።

  • ሰራውንድ በአንድ ቤተ-መጻሕፍት

    የSACD ኢሜጆችና ከዲስክ የተቀዱ ፋይሎች፣ የDVD-Video ዲስኮች፣ DTS ሲዲዎች፣ DTS-HD MA እና TrueHD ከስቴሪዮ አልበሞችዎ አጠገብ ይቀመጣሉ፤ በAirPods ላይም በApple Spatial Audio ሬንደረር በኩል ይጫወታሉ (macOS በሚሰጥበት ጊዜ የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ያለው)። አንድ አልበም በሁለቱም ስሪቶች ሲኖር እያንዳንዱ ዘፈን አንድ ጊዜ ይዘረዘራል፤ ለውፅዓትዎ የሚስማማውም ስሪት ይጫወታል።

  • ሊፈትሹት የሚችሉት የሲግናል መንገድ

    የናሙና ፍጥነቶች፣ የናሙና የቢት ርዝመቶች፣ ጌይን እና የቻናል ሂደት፣ ከCore Audio ተመልሰው የተነበቡ። የቢት-ፍጹም ሁኔታዎቹ በምንጭ ኮዱ ውስጥ ይገኛሉ፤ ከአውቶማቲክ ሙከራዎች፣ ከloopback ሙከራ እና ከሃርድዌር ማረጋገጫ መመሪያ ጋር።

  • የhi-res ፋይሎችን ይፈትሻል

    ትንተናው የተሞላ የቢት ጥልቀትን እንዲሁም ሊኖር የሚችል አፕሳምፕሊንግ ወይም ኪሳራ ያለው መነሻን ያመለክታል። የስፔክትረም ውሳኔዎች ግምቶች ናቸው፤ ከማስረጃቸውና ከገደቦቻቸው ጋር ይታያሉ። ይኸው ትንተና ከፋይሎችዎ አጠገብ ባለ Linux ሰርቨር ላይም ይሠራል።

  • ሊመረምሩት የሚችሉት ክፍት ምንጭ

    በGPL ስር ነፃ። ማጫወቻውን ያንብቡ፣ ይገንቡ እና ይቀይሩ፤ የውፅዓት ሁኔታዎቹንና ሙከራዎቹንም ጨምሮ። አካውንት፣ የደንበኝነት ክፍያ፣ ማስታወቂያ ወይም ቴሌሜትሪ የለም።

ቢት-ፍጹምብቸኛ32 / 19244.1 → 48 kHzDSD 128 · DoPየክፍል ማስተካከያSpatial · የራስ ክትትልየተሠሩ ከፍተኛ ድግግሞሾች?

01 ቢት-ፍጹም

እያንዳንዱ ትራክ በተፈጥሯዊ ፍጥነቱና ጥልቀቱ።

የሲግናል መንገዱ ከፋይሉ እስከ DACዎ ያለውን እያንዳንዱን ደረጃ ከCore Audio ተመልሶ በተነበበ መረጃ ይዘረዝራል፤ አንድ ነገር ናሙናዎቹን ሲቀይርም ይነግርዎታል።

Vespertine መሣሪያውን ወደ እያንዳንዱ ፋይል ፍጥነት ይቀይረዋል፤ በApple የማስተሪንግ ጥራት ባለው መቀየሪያ ሪሳምፕል የሚያደርገው DACው ያንን ፍጥነት ማስኬድ ሲያቅተው ብቻ ነው። ቢት-ፍጹም የሚታየው በምንጭ ኮዱ ውስጥ ያሉት ሁኔታዎች ሲሟሉ ብቻ ነው፦ ተፈጥሯዊ ፍጥነት፣ ናሙናዎቹን የሚቀይር ምንም ነገር አለመኖር፣ የሚስማማ የቃል ርዝመት፣ እና ብቸኛ የሆነ ወይም ከሌላ መተግበሪያ ጋር ያልተጋራ መሣሪያ። PCM መጫወት በFosi Audio ZD3 ላይ እስከ 768 kHz እና DSD256፣ በFiiO K11 ላይ ደግሞ እስከ 384 kHz እና DSD128 ድረስ ተፈትኗል (የገንቢ ሪፖርቶች፤ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)።

  • ብቸኛ (hog) ሁነታ ሌሎች መተግበሪያዎች መሣሪያውን እንዳይጠቀሙ ያደርጋል። በጋራ ሁነታ የድምፅ ቁልፎቹ እና Digital Crown የDACዎን የድምፅ መጠን ያስተካክላሉ፤ በብቸኛ ሁነታም ይህን ካበሩት ማስተካከል ይችላሉ።
  • የኢንቲጀር ሁነታ ምንም ሂደት ያልተደረገበትን 32-bit PCM ኢንቲጀር ለሚቀበሉ DACዎች በቀጥታ ይልካል።
  • «ከ16-bit ምንጮች ጋር አዛምድ» (በነባሪ ጠፍቷል) 16-bit ፋይሎችን እውነተኛ 16-bit ሁነታ ላላቸው DACዎች በዜሮ ሳይሞሉ እንደ 16-bit ይልካቸዋል።
  • በትራኮች መካከል ያለ ክፍተት መጫወት፣ ከአንድ ፋይል የተከፋፈሉ የCUE-sheet አልበሞችንም ጨምሮ።
  • DACዎን ያስታውሳል። ካልተገናኘ ሙዚቃው በተገናኘው ምርጥ ውፅዓት ላይ ይጫወታል፤ DACው ሲመለስም ወደ እሱ ይመለሳል።
  • የራሳቸው የድምፅ መቆጣጠሪያ የሌላቸው ውፅዓቶች (HDMI፣ ኦፕቲካል፣ line-out) የVespertineን የድምፅ መጠን መጠቀም ይችላሉ፤ ይህም ለእያንዳንዱ ውፅዓት በተናጠል ይመረጣል። ከ100% በታች ሲሆን ምልክቶቹ ከእንግዲህ ቢት-ፍጹም አለመሆኑን ይገልጻሉ።
  • Vespertine ሲዘጋ DACዎን ከዚያ በፊት በነበረው ፍጥነትና ጥልቀት ይመልስልዎታል።
  • አብሮ የተሠራው የloopback ሙከራ Vespertine ወደ ምናባዊ መሣሪያ የሚልከውን እያንዳንዱን ናሙና ያነጻጽራል። ይህ የሶፍትዌር ፍተሻ ነው፣ እንደዚያም ተብሎ ምልክት ተደርጎበታል፤ የቢት-ፍጹም ምልክቱንም በጭራሽ አይቀይርም።

ሁኔታዎቹ በኮድ ውስጥ ራስዎ ያረጋግጡት የloopback ሙከራው ምን እንደሚያረጋግጥ

Vespertine የLazar Berman Liszt፣ Années de pèlerinage፣ ከ24-bit / 96 kHz FLAC ሲያጫውት፦ ኢንስፔክተሩ በFosi Audio ZD3 ላይ ቢት-ፍጹም እና ብቸኛ መሆኑን ያሳያል፤ የሲግናል መንገዱን እያንዳንዱን ደረጃም ጭምር።
የloopback ሙከራ ሉህ፦ 24-bit በ44.1 እና በ96 kHz፣ የተሞላ 16-bit እና ያለ ክፍተት የሚጫወቱ ጥንድ ትራኮች፣ እያንዳንዳቸው ቢት በቢት ትክክል።
የLoopback ሙከራ · የሶፍትዌር ፍተሻ

02 የድምጽ ማጉያ ቡድኖች · ቤታ

ብዙ DAC። አንድ የድምጽ ማጉያ ስርዓት።

አንድ ዥረት በሁለት ወይም ከዚያ በላይ USB DAC ላይ እንደ አንድ ኳድ ወይም ሰራውንድ ስርዓት ያጫውቱ፤ ከሰርጥ ካርታ፣ ለእያንዳንዱ ድምጽ ማጉያ የተለየ ማስተካከያ እና ከክፍልዎ ስዕል ጋር።

Vespertine DACዎችዎን ሌሎች መተግበሪያዎች በማያዩት የግል Core Audio አግሪጌት ውስጥ ያጣምራል። አንድ DAC፣ የሰዓት መሪው፣ ጊዜን ይወስናል፤ ሌሎቹ ይከተሉታል። የዘፈን ሰርጦች በድምጽ ማጉያዎቹ በቆሙበት ቦታ መሠረት ወደ እነርሱ ይሄዳሉ፤ የራሱ ድምጽ ማጉያ ያለው ሰርጥ እዚያ ሳይለወጥ ይጫወታል፣ በሁለት ድምጽ ማጉያዎች መካከል ያለ ሰርጥ በእኩል ኃይል በሁለቱ መካከል ይከፈላል፣ እና LFE በነባሪ ይተዋል። የDolby Digital Plus Atmos ፋይሎች የ5.1 ወይም 7.1 የሰርጥ መሠረታቸውን ያጫውታሉ።

  • ለእያንዳንዱ DAC እያንዳንዱ ውጤት የሰርጥ ካርታ፣ አንድ ጊዜ አንድ ሰርጥ የሚለይ ለስላሳ ድምጽ፣ እና ለኳድ፣ ለITU 5.1 እና ፊት ለፊት ለተቀመጡ ሁለት ጥንዶች ቅድመ ዝግጅቶች።
  • በክፍሉ ስዕል ላይ ድምጽ ማጉያዎቹንና መቀመጫዎን ይጎትቱ፦ ርቀት፣ ማዕዘን፣ መዘግየት እና ደረጃ ከዚያ ይመጣሉ። ወይም ቡድኑን በማይክሮፎን ይለኩ።
  • ለእያንዳንዱ ድምጽ ማጉያ የደረጃ፣ የመዘግየት እና የፖላሪቲ ማስተካከያዎች፣ ከሄድሩም ጥበቃ ጋር።
  • ቢት-ፍጹም የሚታየው በአገልግሎት ላይ ያለው እያንዳንዱ ሰርጥ እንደገና ናሙና በማይደረግ DAC (የሰዓት መሪው) ላይ ሲሆን ብቻ ነው፤ ካልሆነ የምልክት መንገዱ ምን እንደተለወጠ ይነግራል።

ቤታ፦ በነባሪ ጠፍቷል፣ በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ከአንድ ማብሪያ ጀርባ። በራስ-ሰር ሙከራዎች እና ምናባዊ መሣሪያዎች ተፈትኗል፤ በእውነተኛ DACዎች ላይ የመለኪያ መሣሪያ ብቻ ተሮጧል፣ እና በመተግበሪያው ውስጥ እውነተኛ ቡድን ገና አልተደመጠም። PCM ብቻ፤ የBluetooth እና AirPlay ውጤቶች መቀላቀል አይችሉም።

የድምጽ ማጉያ ቡድኖች በዝርዝር

ለኳድ የVespertine የድምጽ ማጉያ ቡድን አርታዒ፦ በማዳመጫ መቀመጫው ዙሪያ አራት ድምጽ ማጉያዎች ያሉበት ከላይ የታየ የክፍል ስዕል፣ እና የእያንዳንዱ ድምጽ ማጉያ ርቀት፣ ማዕዘን፣ መዘግየት እና ደረጃ።
የሰርጥ ካርታ፦ የእያንዳንዱ ውጤት እያንዳንዱ ሰርጥ ለአንድ ድምጽ ማጉያ ተመድቧል፣ በእያንዳንዱ ሰርጥ ላይ የ“Identify” አዝራር እና የ“Inverted” ሳጥን ያለው።
የሰርጥ ካርታ

03 የክፍል ማስተካከያ

ክፍልዎን ይለኩ። እያንዳንዱን ድምፅ ማጉያ ያስተካክሉ።

ክፍልዎን በUMIK-1 ወይም በሌላ ካሊብሬት በተደረገ USB ማይክሮፎን ይለኩ፤ Vespertine በመቀመጫዎ ላይ ከሚሰማው ተነስቶ ለእያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ ማጣሪያዎችን ያዘጋጃል።

ስዊፖች በማዳመጫ መቀመጫዎ ዙሪያ ባሉ ከአንድ እስከ አምስት ቦታዎች፣ በአንድ ጊዜ በአንድ ድምፅ ማጉያ ብቻ ይጫወታሉ። እያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ ከልኬቱ ተነስተው የተነደፉ የራሱ ማጣሪያዎችን ያገኛል። አብዛኞቹ ቅነሳዎች ናቸው፦ የክፍሉን ፒኮች ዝቅ ያደርጋሉ፣ ሰፊ ዝቅታዎችን ደግሞ በመጠኑ ብቻ ከፍ ያደርጋሉ። ያው ልኬት የእያንዳንዱን ድምፅ ማጉያ መዘግየትና ደረጃ ያዘጋጃል፤ በዚህም እያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ በአንድ ጊዜና በእኩል የድምፅ መጠን መቀመጫዎ ላይ ይደርሳል። የክፍል ማስተካከያ በነባሪ ጠፍቷል፤ ጠፍቶ እያለ መጫወት ቢት-ፍጹም ሆኖ ይቀጥላል። ሲበራ የሲግናል መንገዱ የክፍል ማስተካከያ ያሳያል።

  • ሦስት ዒላማዎች፦ Warm (ነባሪው)፣ Gentle tilt እና Flat። ባሱን ብቻ ወይም ሙሉ ክልሉን ያስተካክሉ፤ በኋላም እንደገና መለካት ሳያስፈልግ ማጣሪያዎቹን እንደገና መንደፍ ይችላሉ።
  • ማጣሪያዎችን ከREW ወይም ከEqualizer APO፣ ከእያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ መዘግየትና ደረጃ ጋር ያስገባል፤ በEqualizer APO የጽሑፍ ቅርጸትም ወደ ውጭ ይልካል።
  • የኢምፐልስ ምላሾችን (WAV፣ AIFF፣ CAF ወይም FLAC) ያስገባል፣ በኮንቮሉሽንም ያጫውታቸዋል።
  • ስቴሪዮ እና 5.1 (5.1 በሰው ሠራሽ ክፍሎችና በገቡ መገለጫዎች ተፈትኗል፤ እስካሁን በእውነተኛ 5.1 ክፍል ውስጥ አልተፈተነም)።
  • የክፍል ሥዕሉ ድምፅ ማጉያዎቹን፣ መቀመጫዎን እና እያንዳንዱን የማይክሮፎን ቦታ ሲለካ ያሳያል። ከዚያም የኩርባ ሽግግሩ የተለካውን ምላሽ ወደ ተተነበየው ይቀይረዋል፤ የ«በፊት»/«በኋላ» መቀያየሪያም ሁለቱን ያነጻጽራል።

የ«በኋላ» ኩርባው ከልኬቱና ከማጣሪያዎቹ የተተነበየ ነው እንጂ የተለካ አይደለም። ክፍሉ በእርግጥ ምን እንደሚያደርግ ለማየት፣ ማስተካከያውን አብርተው እንደገና ይለኩ።

የክፍል ማስተካከያ እንዴት እንደሚሠራ

ለስቴሪዮ ጥንድ በWarm ዒላማ የVespertine የተተነበየ የክፍል ማስተካከያ፦ ለእያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ የተለካው ምላሽ፣ ዒላማው እና ከማስተካከያ በኋላ የተተነበየው ምላሽ፣ በ120 Hz አካባቢ ያለ የክፍል ፒክ በ14 እና በ18 dB ተቀንሶ፣ እንዲሁም የእያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ ማጣሪያዎች።
በመለኪያ አጋዡ ውስጥ ያለው የክፍል ሥዕል፦ የግራና የቀኝ ድምፅ ማጉያዎች፣ መቀመጫው፣ እና በዙሪያው ያሉ አምስት የማይክሮፎን ቦታዎች፤ በመጀመሪያው ላይ ማይክሮፎኑ ተቀምጧል።
የክፍል ሥዕል

04 ሰራውንድ እና Spatial Audio

የ5.1 ዲስኮችዎ፣ በዚያው ቤተ-መጻሕፍት ውስጥ።

ባለብዙ ቻናል ሙዚቃ በAirPods ላይ በApple Spatial Audio ሬንደረር በኩል ይጫወታል (macOS በሚሰጥበት ጊዜ የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ያለው)፤ በስቴሪዮ DAC ላይ ደግሞ በቻናል አቀማመጡ መሠረት ተቀላቅሎ ወደ ስቴሪዮ ይቀነሳል።

DTS ሲዲዎች ወደ 5.1 ዲኮድ ይደረጋሉ። የSACD ኢሜጆች፣ ከSACD የወጡ ትራኮች፣ ባለብዙ ቻናል FLAC፣ TrueHD እና DTS-HD MA በAirPods ላይ በApple Spatial Audio ሬንደረር በኩል ይቀርባሉ (macOS በሚሰጥበት ጊዜ የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ያለው)፣ ወይም በስቴሪዮ DAC ላይ ወደ ስቴሪዮ ይቀነሳሉ። Atmos ያለው Dolby Digital Plus የmacOSን የኦብጀክት ሬንደረር ይጠቀማል፤ TrueHD Atmos እና DTS:X በቻናል ላይ የተመሠረተ መሠረታዊ ቅልቅላቸውን ያጫውታሉ። ቻናል-በቻናል ውፅዓት በሙከራ ደረጃ ላይ ያለ ነው፤ በእውነተኛ ተቀባዮችና በባለብዙ ቻናል USB DACዎች ላይ አልተፈተነም (በHDMI የተገናኘ አንድ Sony ቲቪ ተፈትኗል፦ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ።

  • የአንድ አልበም የስቴሪዮና የሰራውንድ ስሪቶች አንድ ጊዜ ይዘረዘራሉ፤ Vespertine ለውፅዓቱ የሚስማማውን ወይም እርስዎ ቋሚ ያደረጉትን ያጫውታል።
  • ወደ ተቀባይ የሚላክ የDolby Digital፣ DD+ እና DTS-CD bitstream በሙከራ ደረጃ ላይ ያለ ነው፤ በእውነተኛ ተቀባዮችና በባለብዙ ቻናል USB DACዎች ላይ አልተፈተነም (በHDMI የተገናኘ አንድ Sony ቲቪ ተፈትኗል፦ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ። የተሸካሚ ሲግናሉ ሙከራዎች የFFmpegን S/PDIF አንባቢ ይጠቀማሉ። የTrueHD እና የDTS-HD MA passthrough በmacOS ላይ አይደገፍም።
  • «ለSpatial Audio ላክ»ን በመጠቀም ለጆሮ ማዳመጫዎች ባይኖራል ስቴሪዮ ወይም ለApple መሣሪያዎች ባለብዙ ቻናል ALAC አድርገው ይላኩ፣ ከመለያዎችና ከሽፋን ሥዕሎች ጋር።
የElton John Goodbye Yellow Brick Road፣ 24-bit / 88.2 kHz 5.1 አልበም፣ በAirPods Max ላይ የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ባለው Spatial Audio ሲጫወት፣ ከሲግናል መንገዱ እና ለእያንዳንዱ ቻናል ከሚታይ መለኪያ ጋር።
የእያንዳንዱ ዘፈን የስቴሪዮና የ5.1 ስሪቶች ያሉት፣ አንድ ጊዜ የተዘረዘሩበት አልበም።
ስቴሪዮ እና 5.1፣ አንድ ጊዜ የተዘረዘሩ

05 SACD፣ DVD-Video እና DSD

የዲስክ ኢሜጁን ራሱን ያጫውቱ።

Vespertineን ወደ አንድ የSACD ወይም የDVD-Video ኢሜጅ ይጠቁሙት፤ ምንም ነገር እንደ ዲስክ ድራይቭ ሳይሰካ፣ ሳይወጣ ወይም ሳይጻፍ ሙዚቃውን በቀጥታ ከኢሜጁ ያጫውታል።

የSACD .iso ኢሜጆች የስቴሪዮና የ5.1 ክፍሎቻቸውን ያጫውታሉ፣ በDST የተጨመቁም ይሁኑ ያልተጨመቁ፣ ርዕሶቹም ከዲስኩ የራሱ ጽሑፍ ይወሰዳሉ። DST ወደ ትክክለኛው DSD መልሶ ዲኮድ ይደረጋል፤ ስለዚህ DACው በሚደግፍበት ጊዜ ስቴሪዮው በDoP በኩል እንደ ተፈጥሯዊ DSD ወደ DACዎ ይሄዳል፣ 5.1 ደግሞ በAirPods ላይ በApple Spatial Audio ሬንደረር በኩል ይጫወታል። በDVD-Video ዲስኮች ላይ ያለው LPCM ሙዚቃ (.iso ወይም VIDEO_TS አቃፊ) ቢት በቢት ይጫወታል፤ ለእያንዳንዱ ርዕስ አንድ አልበም፣ ለእያንዳንዱ ምዕራፍ አንድ ትራክ።

  • የSACD ኢሜጆች በሰው ሠራሽ ዲስኮች ተፈትነዋል፤ የ5.0 ክፍል ያላቸው፣ ባለብዙ ቻናል ክፍል ብቻ ያላቸው፣ ወይም DSD128 እና ከዚያ በላይ የሆኑ ዲስኮችም ተካትተዋል።
  • ከDSD64 እስከ DSD512 ያሉ DSF እና DSDIFF፣ በDST የተጨመቀ DSDIFFንም ጨምሮ፣ DoPን የሚሸከመውን የPCM ፍጥነት ለሚቀበሉ DACዎች (ከተሞከሩት DACዎች ላይ እስከ DSD256) በDoP ይላካሉ፣ ወይም ወደ ከፍተኛ ፍጥነት PCM ይቀየራሉ። DoP በFosi Audio ZD3 ላይ እስከ DSD256፣ በFiiO K11 ላይ ደግሞ እስከ DSD128 ድረስ እንደሚሠራ ተዘግቧል (የገንቢ ሪፖርቶች፣ ቀረጻ የለም)፤ DSD512 በDoP በሃርድዌር ላይ አልተፈተነም።
  • DVD-Video LPCM በ16፣ 20 እና 24 ቢት፣ በ48 እና በ96 kHz፣ እስከ 8 ቻናሎች። DVD-Audio አይደገፍም፤ የተመሰጠሩ (CSS) ዲስኮች ደግሞ ምስጠራው የተፈታ ቅጂ ያስፈልጋቸዋል።

የDVD-Video ዝርዝሮች

የDire Straits Brothers In Arms በቀጥታ ከSACD ዲስክ ኢሜጁ ሲጫወት፦ ስቴሪዮ DSD64 በDoP በኩል ወደ FiiO K11፣ ከተፈጥሯዊ DSD · DoP ምልክት ጋር፤ ዲኮደሩም «የSACD ኢሜጅ፣ DST (ኪሳራ አልባ)» ያሳያል።
የClaudja Barry Love for the Sake of Love እንደ DSD128 በDoP በኩል ወደ Fosi Audio ZD3፣ በ352.8 kHz።
DSD128 · DoP · 352.8 kHz

06 የሐሰት hi-res መለያ እና ስፔክትረም

የትኞቹ «hi-res» ፋይሎች እውነተኛ እንዳልሆኑ ይወቁ።

እያንዳንዱ ፋይል ለእውነተኛ የቢት ጥልቀቱ፣ ለእውነተኛ የድግግሞሽ ስፋቱ እና ኪሳራ ያላቸው ኢንኮደሮችና ሪሳምፕለሮች ለሚተዉት አሻራ ሊተነተን ይችላል።

ውሳኔዎቹ ከማስረጃቸው ጋር ይመጣሉ፣ ሌላ ምን ሊያብራራው እንደሚችልም ይጠቅሳሉ፤ አጠራጣሪ Hi-Res የሚባል አጫዋች ዝርዝርም ይሰበስባቸዋል። ትክክለኛ የሆነው በዜሮ የተሞሉ ቢቶችን መለየት ብቻ ነው፦ የስፔክትረም ውሳኔዎች እንደ ጥያቄ ምልክት ይደረግባቸዋል፤ ምክንያቱም አንዳንድ ከፍተኛ የቢት ፍጥነት ያላቸው ኪሳራ ያላቸው ፋይሎች እንደ እውነተኛ ያልፋሉ፣ ቁልቁለታቸው ከፍተኛ የሆኑ የማስተሪንግ ማጣሪያዎች፣ የFM ምንጮች እና ከቴፕ ወይም ከቪኒል የተገለበጡ ቅጂዎች ደግሞ አጠራጣሪ ሊመስሉ ይችላሉ። ሙዚቃ በሚጫወትበት ጊዜ መለኪያዎችና የቀጥታ ስፔክትረም ምን እየወጣ እንዳለ ያሳያሉ፣ DoPንም ጨምሮ።

  • በ24-bit መያዣዎች ውስጥ የተሞላ 16-bit ኦዲዮ
  • እንደ 96 ወይም 192 kHz የሚሸጡ፣ ምናልባት አፕሳምፕል የተደረጉ የሲዲ ጥራት ማስተሮች
  • ምናልባት ኪሳራ ያለው መነሻ፦ ወደ FLAC የተቀየረ MP3 ወይም AAC
  • ምናልባት ከSBR ወይም ከ«AI ማሻሻያ» የመጡ የተሠሩ ከፍተኛ ድግግሞሾች
  • vespertine-analyze ይኸውን ትንተና ከፋይሎችዎ አጠገብ ባለ Linux ሰርቨር ላይ ያካሂዳል፤ መተግበሪያው ውጤቶቹን ያስገባል።

በዚህ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ላይ ያለው ፋይል ሆን ተብሎ የተሠራ ሐሰተኛ ነው፦ የማስተዋወቂያ ቪዲዮው የራሱ ሙዚቃ፣ ወደ MP3 ኢንኮድ ተደርጎ እና በፈጠራ የባንድ ስም ስር ወደ 24/192 አፕሳምፕል የተደረገ።

ትንተናው እንዴት እንደሚሠራ፣ የት እንደሚስትም

የትንተና ትሩ አንድን 24/192 «ሪማስተር» ምናልባት ኪሳራ ያለው መነሻ እንዳለው ሲያመለክት፦ የረጅም ጊዜ ስፔክትረሙ በ16 kHz ላይ ይቆማል።

07 AirPods Max በUSB-C

በAirPods Max ላይ ኪሳራ አልባ፣ ይህንንም ይነግርዎታል።

በUSB-C ገመድ ሲገናኙ AirPods Max እንደ 24-bit / 48 kHz ኪሳራ አልባ መሣሪያ ይታወቃሉ።

የ48 kHz ሙዚቃ ቢት-ፍጹም ሆኖ ይጫወታል፤ ሌላው ሁሉ በApple የማስተሪንግ ጥራት ባለው ሪሳምፕለር በግልጽ እየታየ ይቀየራል። በBluetooth ሲሆን Vespertine ግንኙነቱ AAC መሆኑን ይነግርዎታል። ይህ የተመሠረተው Apple ስለ ገመዱ መንገድ በሰጠው መግለጫ እና ከCore Audio ተመልሶ በተነበበ መረጃ ላይ ነው፤ ምክንያቱም AirPods ለloopback የሚሆን ዲጂታል ውፅዓት የላቸውም።

ወደ Oasis የተጠበበ የ24-bit / 48 kHz ትራኮች ዘመናዊ አጫዋች ዝርዝር፣ በUSB-C በኩል በAirPods Max ላይ ቢት-ፍጹም ሆኖ ሲጫወት።

08 ቤተ-መጻሕፍት

እንደ Apple Music ያስሱ። እንደ ቤተ-መጻሕፍት ባለሙያ ያስተዳድሩ።

አልበሞች፣ አርቲስቶች፣ ዘፈኖች እና ዘውጎች፣ እያንዳንዳቸው ሊያጣምሯቸው ከሚችሉ ማጣሪያዎች ጋር፣ ለሁሉም ደግሞ በውዝ።

  • ለቅርጸት፣ ለ24-bit፣ ለ88.2 kHz እና ከዚያ በላይ፣ ለባለብዙ ቻናል፣ ለዘውግ፣ ለዓመት፣ ለናሙና ፍጥነት፣ ለቻናሎች እና ለትንተና ውሳኔ የሚሆኑ ማጣሪያዎች። ፍለጋ የፊደል መጠንና የአክሰንት ምልክቶችን ችላ ይላል።
  • እርስዎ በሚያስቡባቸው መለኪያዎች የሚሠሩ ዘመናዊ አጫዋች ዝርዝሮች፦ 24-bit፣ 88.2 kHz።
  • የአንድ አልበም ሪማስተሮች፣ የሞኖና የስቴሪዮ እትሞች እና SACDዎች አንድ ካርድ ይጋራሉ፤ ሲከፍቱት እትሙን ይምረጡ።
  • ተወዳጆች እና የመጫወት ብዛት በቤተ-መጻሕፍቱ ውስጥ ይቀመጣሉ፣ በፋይሎችዎ ላይ ፈጽሞ አይጻፉም። M3U እና የApple Music አጫዋች ዝርዝሮችን፣ የመጫወት ብዛትንና ተወዳጆችን ያስገባል።
  • ምትኬዎች እና በአንድ እርምጃ የሚመለስ ለውጥ ያለው የመለያ አርታዒ፣ እንዲሁም ምንም ነገር ከመጻፉ በፊት የእርግጠኝነት መጠኑን የሚያሳይ የMusicBrainz ማበልጸጊያ።
  • በSMB፣ NFS ወይም WebDAV የሚገናኙ የአውታረ መረብ ማጋሪያዎች፣ ከካሼ፣ ከ«ከመስመር ውጭ አቆይ» እና ለቀርፋፋ ሰርቨሮች ከተዘጋጀ መጫወት ጋር፦ ትራኮች ከመጫወታቸው በፊት በMacዎ ላይ አስቀድመው ይጫናሉ፤ ይህ እየሆነ ሳለ በመጫወቻ አዝራሩ ላይ የመጫኛ ቀለበት ይታያል።
  • «ሙዚቃ ፈልግ» እውነተኛ ሙዚቃዎን በሁሉም ድራይቮች ላይ ይፈልጋል፣ ቆሻሻውንም ትቶ ያልፋል። በመጀመሪያ ሲከፈት የሚደረግ አጭር ማዋቀር ውፅዓትዎን ይመርጣል፣ ብቸኛ መዳረሻ እና ReplayGain ምን እንደሚያደርጉም ያብራራል።
  • ለእያንዳንዱ ውፅዓት የሚሆን፣ የAutoEQ እና የEqualizer APO ቅንብሮችን የሚያስገባ ፓራሜትሪክ EQ። በነባሪ ጠፍቷል፤ ሲበራ የሲግናል መንገዱ ኢኳላይዘር ይላል እንጂ ቢት-ፍጹም አይልም።
  • ሚኒ ማጫወቻ፣ የምናሌ አሞሌ ተጨማሪ፣ የሚዲያ ቁልፎች፣ ReplayGain እና አውቶማቲክ፣ የተፈረሙ ዝማኔዎች።

እያንዳንዱ ባህሪ በዝርዝር

የዘውጎች ገጽ፦ ለእያንዳንዱ ዘውግ የሽፋኖቹ ሞዛይክ ያለው ሰሌዳ።

09 44 ቋንቋዎች

ቋንቋዎን ይናገራል።

እያንዳንዱ ምናሌ፣ ቅንብር እና የሲግናል መንገድ መልእክት ከእንግሊዝኛ በተጨማሪ ወደ 44 ቋንቋዎች ተተርጉሟል።

ከዩክሬንኛ፣ ከጀርመንኛ እና ከጃፓንኛ እስከ ስዋሂሊ፣ ታሚል እና ሃውሳ፣ በየቋንቋው የብዙ ቁጥር ቅርጾችና የቁጥር አጻጻፎች፤ ቀላል፣ ባህላዊ እና የሆንግ ኮንግ ቻይንኛ ደግሞ እያንዳንዳቸው የራሳቸው የቃላት ምርጫ አላቸው። ዓረብኛ፣ ዕብራይስጥ፣ ፋርስኛ እና ኡርዱ ከቀኝ ወደ ግራ የሚሄድ አቀማመጥ ያገኛሉ።

ትርጉሞቹ እንዴት እንደሚፈተሹ፦ በእያንዳንዱ ለውጥ ላይ የሚደረግ አውቶማቲክ ፍተሻ በመተግበሪያው ውስጥ ያለው እያንዳንዱ ሕብረቁምፊ በሁሉም 44 ቋንቋዎች፣ በተመሳሳይ የተለዋዋጭ ቦታ ያዢዎች እና እያንዳንዱ ቋንቋ በሚፈልጋቸው የብዙ ቁጥር ቅርጾች መኖሩን ያረጋግጣል፤ ዋና ዋናዎቹ ማያ ገጾችም በበርካታ ቋንቋዎች ለተቆረጠ ወይም ለተደራረበ ጽሑፍ እና ለቀኝ-ወደ-ግራ መገልበጥ ተፈትሸዋል። መጀመሪያ ላይ በጥንቃቄ የተሠሩ የማሽን ትርጉሞች ነበሩ፤ ስለዚህ ከአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች የሚመጡ እርማቶችን በGitHub ላይ በደስታ እንቀበላለን።

  • ヴェスパタイン日本語
  • VespertineDeutsch
  • فسبرتاينالعربية
  • ΒέσπερταϊνΕλληνικά
  • Vespertinefrançais
  • वेस्परटाइनहिन्दी
  • 베스퍼타인한국어
  • VespertineKiswahili
  • Веспертайнукраїнська
  • Vespertine简体中文
  • เวสเปอร์ไทน์ไทย
  • וספרטייןעברית
  • Vespertineespañol
  • வெஸ்பர்டைன்தமிழ்
  • Vespertineportuguês (Brasil)
  • ቬስፐርታይንአማርኛ
  • Vespertineitaliano
  • ভেস্পারটাইনবাংলা
  • وسپرتاینفارسی
  • Vespertinepolski
  • వెస్పర్టైన్తెలుగు
  • Vespertine繁體中文
  • വെസ്പർടൈൻമലയാളം
  • VespertineTürkçe
  • ویسپرٹائناردو
  • VespertineNederlands
  • ವೆಸ್ಪರ್ಟೈನ್ಕನ್ನಡ
  • VespertineTiếng Việt
  • વેસ્પરટાઇનગુજરાતી
  • Vespertinečeština
  • ਵੇਸਪਰਟਾਈਨਪੰਜਾਬੀ
  • VespertineIndonesia
  • वेस्परटाइनमराठी
  • Vespertine繁體中文（香港）
  • Vespertinesvenska
  • Vespertinemagyar
  • Vespertineromână
  • Vespertinesuomi
  • VespertineHausa
  • Vespertinedansk
  • VespertineFilipino
  • VespertineMelayu
  • Vespertinenorsk bokmål
  • Vespertineportuguês europeu
  • VespertineEnglish

ቅርጸቶች

ሰራውንድ፣ ኪሳራ አልባ እና ኪሳራ ያላቸው ፋይሎች።

ስቴሪዮ እና ባለብዙ ቻናል፣ PCM እና DSD፣ የዲስክ ኢሜጆች እና ተራ ፋይሎች፤ CUE ሉሆች በሁሉም ላይ ይሰራሉ።

Vespertine የሚያጫውታቸው ቅርጸቶች እና እንዴት እንደሚያጫውታቸው
FLAC, ALAC, WAV, AIFFበተፈጥሯዊ ፍጥነትና ጥልቀት፣ እስከ 32-bit እና DACዎ እስከሚሠራበት ፍጥነት ድረስ (እስከ 768 kHz ተፈትኗል)፤ ያልተቀየረ 32-bit PCM የኢንቲጀር ሁነታ ያስፈልገዋል። የCUE ሉህ ኢሜጆች።.flac .m4a .wav .aiff .cue
DSD64 – DSD512DSF እና DSDIFF፣ በDST የተጨመቁ ወይም ተራ። DoP በDACው እና በተሸካሚ PCM ፍጥነቱ ላይ የተመሰረተ ነው፤ ያለበለዚያ PCM። DoP እስከ DSD256 ተፈትኗል፤ DSD512 በDoP በሃርድዌር ላይ አልተፈተነም።.dsf .dff
የSACD ኢሜጆችስቴሪዮ እና ባለብዙ ቻናል ክፍሎች፣ DST ወይም ተራ፣ በቀጥታ ከኢሜጁ፤ እያንዳንዱ ዘፈን ከስቴሪዮ እና 5.1 ስሪቶቹ ጋር አንድ ጊዜ ብቻ ይዘረዘራል።.iso
DVD-Video LPCM16፣ 20 እና 24-bit በ48 እና 96 kHz፣ ከ1 እስከ 8 ቻናሎች፣ ቢት በቢት፤ ለእያንዳንዱ ርዕስ አንድ አልበም፣ ለእያንዳንዱ ምዕራፍ አንድ ትራክ። DVD-Audio አይደገፍም።.iso VIDEO_TS
Dolby AtmosAtmos ያለው Dolby Digital Plus፣ በmacOS የኦብጀክት ሬንደረር የሚቀርብ፣ ወይም ዲኮድ የተደረገው በቻናል ላይ የተመሠረተ መሠረታዊ ቅልቅሉ።.ec3 .m4a .mp4
Dolby TrueHD, MLPኪሳራ አልባ፣ ቢት-ፍጹም ሊሆን ይችላል፤ TrueHD Atmos በቻናል ላይ የተመሠረተ መሠረታዊ ቅልቅሉን ያጫውታል፣ ኦብጀክቶቹ ግን ሬንደር አይደረጉም።.thd .mlp .mka
DTS-HD Master Audio, DTS-HD HR, DTSMA ኪሳራ አልባ ነው፣ ቢት-ፍጹምም ሊሆን ይችላል፤ DTS:X በቻናል ላይ የተመሠረተ መሠረታዊ ቅልቅሉን ያጫውታል። ጥሬ DTS ዲኮድ ይደረጋል፤ የDTS-CD bitstream የተለየ መንገድ ነው።.dts .dtshd .mka
Dolby Digital (Plus)በmacOS ዲኮድ ይደረጋል። ወደ ሪሲቨር የሚላክ bitstream የሙከራ ደረጃ ላይ ነው፣ በእውነተኛ ሪሲቨሮችና ባለብዙ ቻናል USB DACዎች ላይ አልተፈተነም (አንድ Sony ቲቪ በHDMI ተፈትኗል፦ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ።.ac3 .ec3
DTS ሲዲዎች እና DTS-WAVይታወቃሉ፣ ወደ 5.1 ዲኮድ ይደረጋሉ፤ በCUE የተከፋፈሉ አልበሞችንም ጨምሮ።.wav .flac .cue
APE, WavPack, TTAኪሳራ አልባ። በWavPack ውስጥ ያለ DSD አይደገፍም።.ape .wv .tta
Opus, Vorbis, Musepack, MP3, AACዲኮድ ይደረጋሉ፣ ኪሳራ ያለው ተብለውም ምልክት ይደረግባቸዋል።.opus .ogg .mpc .mp3 .m4a

ንጽጽር

ከሌሎች ጋር ሲነጻጸር።

በርካታ የMac ማጫወቻዎች ቢት-ፍጹም መጫወትን ያቀርባሉ። ይህ ንጽጽር የእያንዳንዱ ማጫወቻ የራሱ ሰነድ ወይም የምንጭ ኮድ የሚለውን ያስቀምጣል። «በሰነድ አልተገለጸም» ማለት አቅራቢው ባህሪው መኖሩንም ሆነ አለመኖሩን አይገልጽም ማለት ነው እንጂ ባህሪው የለም ማለት አይደለም። የVespertine ኮንቮሉሽን ለክፍል ማስተካከያ ነው፤ የድምፅ ኢፌክት ፕለጊኖች ወይም የዥረት አገልግሎቶች የሉትም።

Vespertine ከሌሎች ሰባት የMac ሙዚቃ ማጫወቻዎች ጋር ሲነጻጸር፣ በእያንዳንዱ ማጫወቻ የራሱ ሰነድ ወይም ምንጭ መሠረት
ባህሪVespertineApple Music (Mac)Audirvana Studio / OriginRoonVeraVoxColibriCogfoobar2000 for Mac
የምንጭ ኮድGPL-3.0ዝግዝግዝግዝግዝግGPL-2.0ዝግ
FLAC / DSD ፋይሎችአዎ / አዎአይ / አይአዎ / አዎአዎ / አዎአዎ / አዎአዎ / አዎአዎ / አዎአዎ / አይ⁴
የDAC የናሙና ፍጥነትን በራስ-ሰር መቀያየርአዎአይአዎአዎአዎአዎአዎበሰነድ አልተገለጸም
ብቸኛ (hog) ሁነታአዎአይአዎአዎአዎአዎአዎአዎ
16/24-bit PCM ናሙናዎችን ሳይቀይርሁኔታዎች + ሙከራዎችmacOS 27፦ የሶስተኛ ወገን ሙከራዎች¹አቅራቢው እንደሚለውአቅራቢው እንደሚለውበመተግበሪያ ውስጥ የloopback ሙከራአቅራቢው እንደሚለውበመተግበሪያ ውስጥ አመልካችበሰነድ አልተገለጸም
አካባቢያዊ የሰራውንድ ፋይሎችአዎ²በሰነድ አልተገለጸምአዎአዎአዎበሰነድ አልተገለጸምአዎበሰነድ አልተገለጸም
Apple Spatial Audio ለአካባቢያዊ ሰራውንድአዎየካታሎግ Atmos ብቻ³በሰነድ አልተገለጸምበሰነድ አልተገለጸምበሰነድ አልተገለጸምበሰነድ አልተገለጸምአዎበሰነድ አልተገለጸም
የHi-Res ፋይል ትንተናአዎአይAudioScanዳይናሚክ ሬንጅ፣ የድምፅ ከፍታአዎበሰነድ አልተገለጸምአይ (የቀጥታ ስፔክትረም ብቻ)አይ (የቀጥታ ስፔክትረም ብቻ)
SACD ISOአዎአይአዎአይ (DSF/DFF ብቻ)አዎአይአይአይ⁴
የክፍል ማስተካከያበመተግበሪያው ውስጥ መለካት (በUSB ማይክሮፎን)፣ ወይም የREW / APO እና የኢምፐልስ ምላሽ ማስገባትአይበኮንቮሉሽን (Origin፦ የሚከፈልበት አማራጭ) ወይም በAudio Unitsበኮንቮሉሽንአይ (ሆን ተብሎ)በሰነድ አልተገለጸምአይበሰነድ አልተገለጸም
ኮንቮሉሽን / የድምፅ ኢፌክት ፕለጊኖችአዎ (የክፍል ማስተካከያ) / አይአይ / አይአዎ (Origin፦ የሚከፈልበት አማራጭ) / Audio Unitsአዎ / አይአይ / አይበሰነድ አልተገለጸም / በሰነድ አልተገለጸምአይ / አይበሰነድ አልተገለጸም / Audio Units
የዥረት አገልግሎቶችአይApple MusicStudio፦ አዎ፤ Origin፦ አይአዎአይ (አካባቢያዊ + UPnP)አይ (የኢንተርኔት ሬዲዮ)አይ (የኢንተርኔት ሬዲዮ)አይ (የኢንተርኔት ሬዲዮ)

¹ Apple Music በmacOS 27 ላይ በ16/24-bit ቢት በቢት ትክክል ነበር፤ ይህም በASR ላይ በተዘገቡ የሶስተኛ ወገን የloopback ሙከራዎች ውስጥ፣ በ100% የድምፅ መጠን ነው። ይህ የVespertine ልኬት አይደለም፤ የመጀመሪያው ሪፖርት ለዚህ ዝማኔ በገለልተኛ መንገድ እንደገና ሊረጋገጥ አልቻለም። አሁንም በMac ላይ ራስ-ሰር የናሙና ፍጥነት መቀያየር፣ hog ሁነታ፣ FLAC ወይም DSD የሉም።

² ባለብዙ ቻናል የDAC ውፅዓት እና ወደ ሪሲቨር የሚላክ bitstream የሙከራ ደረጃ ላይ ናቸው፣ በእውነተኛ ሪሲቨሮችና ባለብዙ ቻናል USB DACዎች ላይ አልተፈተኑም (አንድ Sony ቲቪ በHDMI ተፈትኗል፦ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ።

³ Apple በሰነድ የሚገልጸው በApple Music ካታሎግ ውስጥ ላሉ የDolby Atmos ትራኮች የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ያለው Spatial Audioን ነው፤ የራስዎን ባለብዙ ቻናል ፋይሎች spatial ሬንደር ማድረግን አይደለም።

⁴ በfoobar2000 2.26 (macOS 27.0.1) ላይ ያለ ምንም component ተፈትኗል፦ DSF፣ DFF እና SACD ISO ፋይሎች በ«Unsupported file format» ይከሽፋሉ። FFmpegን ለብቻው ከጫኑና ወደ FFmpeg Decoder Wrapper ካከሏቸው በኋላ DSF እና DFF የሚጫወቱት እንደ 352.8 kHz PCM ብቻ ነው፤ SACD ISO አሁንም ይከሽፋል።

ምንጮች እና ወሰን። እርማቶችን በደስታ እንቀበላለን፦ issue ይክፈቱ።

አዳዲስ ነገሮች

በ0.15.1 አዲስ የሆነው።

የቅርብ ጊዜው ልቀት

Vespertine 0.15.1

Vespertine 0.15.1 plays TAK, Matroska/WebM audio and DSD in WavPack, names the formats it can't decode instead of failing on them, reads a DSF whose header is a few bytes off, and fixes Room Correction with a USB microphone such as the UMIK-1.

እነዚህ የልቀት ማስታወሻዎች ገና አልተተረጎሙም፣ ስለዚህ በእንግሊዝኛ ይታያሉ።

New formats

  • TAK (.tak) files play and are read into the library.
  • Matroska and WebM audio (.mka, .mkv, .webm) play whatever audio they hold: FLAC, ALAC, AAC (including xHE-AAC), MP3, Vorbis, Opus, WavPack, TTA, Monkey's Audio and PCM. If a file has more than one audio stream, the library lists one track per stream and plays the one you pick.
  • DSD in WavPack (.wv) plays as native DSD over DoP where the output takes it, and as PCM where it doesn't, like other DSD files.
  • Cue sheets inside FLAC files become separate tracks in the library.

Formats Vespertine can't decode are now named

  • Dolby AC-4 (for example the 2024 Atmos Music stereo masters in .mp4) used to show up as a lossless 16-bit 48 kHz "MP4" and fail with "The format … was not recognized." They are now listed as Dolby AC-4, lossy, with their real sample rate and channel count, and playing one says plainly that macOS has no decoder for it and Vespertine doesn't include one. Libraries that already have such files relabel them by themselves; the files are not touched.
  • MPEG-H 3D Audio (also used by Sony 360 Reality Audio) is named the same way.
  • MQA files (FLAC) carry an MQA label and play as the plain FLAC they contain, not unfolded. Auro-3D files are labelled and play as the ordinary surround PCM they contain.
  • This release names Dolby AC-4 and MPEG-H files; it does not play them.

Fixed

  • A DSF whose header total size is larger than the file is read. Some editors rewrite a DSF's tag without fixing the size in the header, and Vespertine then skipped the file as "not a valid DSD Stream file". It is now added to the library with its title, artist, album and DSD format. The file itself is never changed.
  • Room Correction works with a microphone that only records at 48 kHz. "Measure the room" failed at the level check with "UMIK-1's input can't be set to Float32 at the test's rate" when the output ran at a higher rate (for example 176.4 kHz). The measurement now records at a rate the microphone offers, converts to Float32 itself, puts the microphone's rate back afterwards, and never changes the output's rate.
  • Playing a song from a network share comes first. A library scan of the share no longer takes turns with the song you just played; scans wait while the song is loading and resume a few seconds after it is safe.
  • The first-time Transitions note appears in the window you turned Transitions on in. Turning Transitions on in Settings used to show the note on the main window, which came to the front and made Settings seem to close.
  • One moon. The Transitions note, the transport bar's Transitions button and the Up Next markers now use Vespertine's single moon instead of the two-crescent symbol. Transitions are still off by default.

Checked

  • New tests cover silence trimmed at the ends of songs in Crossfade, Smart Mix and Live Set. Nothing in playback changed.

Not yet checked

  • Dolby AC-4 and MPEG-H files are named but still can't be played.
  • Room Correction with a microphone at its own rate was tested with simulated devices and a loopback output, not on a real UMIK-1 with an external DAC.
0.15.1 አውርድሙሉ የልቀት ማስታወሻዎች

Vespertine-0.15.1.dmg · 28 ሜጋባይት · ቀድሞውኑ ጭነውታል? ራሱን ያዘምናል፣ ወይም brew upgrade --cask vespertine

ቀደምት ልቀቶች

  1. 0.15.0

    Vespertine 0.15.0 adds Transitions, an optional way to blend one song into the next (Crossfade, Smart Mix and Live Set); lists every copy of an album and lets you play, favorite or star any copy of any song; shows channel meters for Dolby Atmos and DTS; and lets the Visualizer draw in the colours of the album cover.

  2. 0.14.2

    Vespertine 0.14.2 makes the Visualizer's meter lights behave like the real thing, draws the spectrum for Dolby Atmos rendered by macOS, and shows newly plugged-in output devices straight away.

  3. 0.14.1

    Vespertine 0.14.1 adds a Visualizer window: the music drawn live in eight styles, starting with a spinning record, in a window of its own that never touches the sound going to your DAC.

  4. 0.14.0

    Vespertine 0.14.0 የክፍል ማስተካከያን ያመጣል፦ ድምፅ ማጉያዎችዎን በUMIK-1 ማይክሮፎን ይለኩ እና ለክፍልዎ በተሰሩ ማጣሪያዎች ያጫውቱ። እንዲሁም በአውታረ መረብ የሚደረግ መጫወት ውሂብ እንዳያልቅበት ይከላከላል።

  5. 0.13.2

    Vespertine 0.13.2 በAirPods ላይ 5.1 DSDን በSpatial Audio ያጫውታል፣ ድምፁ ሲቀየር ወይም ዳውንሚክስ ሲደረግ ይነግርዎታል፣ ከመተግበሪያው ሲወጡም ከእንግዲህ አይቀረቀርም።

ሁሉም ልቀቶች

ተደጋጋሚ ጥያቄዎች

ጥያቄዎች፣ መልሶች።

በእርግጥ ነፃ ነው?

አዎ። Vespertine በGPL-3.0 ስር ነፃ እና ክፍት ምንጭ ነው። አካውንት፣ የደንበኝነት ምዝገባ፣ ማስታወቂያ ወይም ቴሌሜትሪ የለም (ግላዊነት)። ወደ መስመር ላይ የሚወጣው ለእነዚህ ብቻ ነው፦ ዝማኔዎችን ለመፈተሽ፣ እና ሲጠይቁት MusicBrainzን፣ Cover Art Archiveን ወይም ListenBrainzን ለማግኘት ወይም ለDiscord ሁኔታዎ ሽፋኖችን ለመፈለግ።

ምን ያስፈልገኛል?

macOS 14.4 (Sonoma) ወይም ከዚያ በኋላ ያለው፣ በApple silicon ወይም Intel ላይ። Intel ሃርድዌር አልተፈተነም፤ የIntel ግንባታው በRosetta ስር ሰርቷል፣ ከእውነተኛ Intel Macዎች የሚመጡ ሪፖርቶችንም በደስታ እንቀበላለን።

እንዴት እጭነዋለሁ፣ እንዴትስ አዘምነዋለሁ?

DMGውን ያውርዱ፣ ይክፈቱት እና Vespertineን ወደ Applications ያንቀሳቅሱ። በDeveloper ID የተፈረመ እና በApple ተፈትሾ የጸደቀ ነው፣ ራሱንም ያዘምናል፤ እያንዳንዱ ዝማኔ የተፈረመ ነው። በHomebrew፦ brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine፣ ከዚያም brew upgrade --cask vespertine ወይም የመተግበሪያው የራሱ ዝማኔዎች።

ከQobuz፣ TIDAL ወይም Apple Music በዥረት ያጫውታል?

አይ። Vespertine የእርስዎ የሆነን ሙዚቃ ያጫውታል፤ በMacዎ፣ በውጫዊ ድራይቮች ወይም በአውታረ መረብ ማጋሪያ ላይ ያለውን። በDRM የተጠበቁ የApple Music የደንበኝነት ምዝገባ ውርዶች ሊጫወቱ አይችሉም።

በእርግጥ ቢት-ፍጹም መሆኑን እንዴት አውቃለሁ?

የሲግናል መንገዱ Core Audio በእርግጥ ያደረገውን መልሶ ያነባል፦ ለመሣሪያው የተቀናበረለትን የናሙና ፍጥነት፣ አካላዊ ቅርጸቱን እና መሣሪያውን የያዘውን። ዲኮደሮቹ ራስ-ሰር ሙከራዎች አሏቸው (TrueHD ከምንጩ ጋር፣ DTS ከFFmpeg የራሱ ዲኮደር ጋር)፣ አብሮ የተሰራ የloopback ሙከራ የሶፍትዌር መንገዱን ናሙና በናሙና ይፈትሻል፣ vespertine-probe ደግሞ የራስዎን ሃርድዌር እንዲፈትሹ ያስችልዎታል። ራስዎ እንዴት እንደሚያረጋግጡ።

የክፍል ማስተካከያ ያደርጋል?

አዎ። ክፍልዎን በUMIK-1 ወይም በሌላ ካሊብሬት በተደረገ USB ማይክሮፎን በመቀመጫዎ ዙሪያ ባሉ ከአንድ እስከ አምስት ቦታዎች ይለኩ፤ Vespertine በስቴሪዮ ወይም በ5.1 (5.1 በሰው ሠራሽ ክፍሎችና በገቡ መገለጫዎች ተፈትኗል፤ እስካሁን በእውነተኛ 5.1 ክፍል ውስጥ አልተፈተነም) ለእያንዳንዱ ድምፅ ማጉያ ማጣሪያዎችን ያዘጋጃል፣ መዘግየታቸውንና ደረጃቸውንም ያመጣጥናል። በተጨማሪም ከREW እና ከEqualizer APO ማጣሪያዎችን፣ እንዲሁም የኢምፐልስ ምላሾችን ያስገባል። በነባሪ ጠፍቷል፤ ጠፍቶ እያለ መጫወት ቢት-ፍጹም ሆኖ ይቀጥላል፤ ሲበራ ደግሞ የሲግናል መንገዱ የክፍል ማስተካከያ ያሳያል። የክፍል ማስተካከያ እንዴት እንደሚሠራ።

SACD እና DVD ዲስኮችን ማጫወት ይችላል?

ኢሜጆቻቸውን ያጫውታል። የSACD .iso ኢሜጆች፣ ስቴሪዮ እና ባለብዙ ቻናል፣ በDST የተጨመቁ ወይም ተራ፣ እንዲሁም በDVD-Video ኢሜጆች ወይም በVIDEO_TS አቃፊዎች ላይ ያለው LPCM ሙዚቃ ምንም ነገር ሳይወጣ በቀጥታ ከኢሜጁ ይጫወታሉ። DVD-Audio አይደገፍም፣ የተመሰጠሩ (CSS) DVDዎች ደግሞ ምስጠራው የተፈታ ቅጂ ያስፈልጋቸዋል።

Dolby Atmos ያጫውታል?

Atmos ያለው Dolby Digital Plus በmacOS የኦብጀክት ሬንደረር በኩል ይጫወታል፤ በAirPods ላይም Spatial Audio ሆኖ ይቀርባል (macOS በሚሰጥበት ጊዜ የራስ እንቅስቃሴ ክትትል ያለው)። TrueHD Atmos እና DTS:X ኪሳራ አልባውን፣ በቻናል ላይ የተመሠረተ መሠረታዊ ቅልቅላቸውን ያጫውታሉ፤ ኦብጀክቶቻቸው ሬንደር አይደረጉም። ወደ AV ሪሲቨር የሚላክ bitstream የሙከራ ደረጃ ላይ ነው፣ በእውነተኛ ሪሲቨሮች ላይ አልተፈተነም፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ።

ፋይሎቼን ይቀይራል?

መለያዎችን ሲያርትዑ ብቻ፤ ያኔም እያንዳንዱ ፋይል መጀመሪያ ምትኬ ይቀመጥለታል፣ በአንድ እርምጃም ወደ ቀድሞው መመለስ ይቻላል። አቃፊዎች ባሉበት ይገናኛሉ፤ ማስገባት ምንም ተጨማሪ ቦታ የማይይዙ የAPFS ክሎኖችን ይፈጥራል።

በየትኛው ሃርድዌር ላይ ተፈትኗል?

PCM መጫወት በFosi Audio ZD3 ላይ እስከ 768 kHz እና DSD256 ድረስ፣ በFiiO K11 ላይ ደግሞ እስከ 384 kHz እና DSD128 ድረስ ተፈትኗል (የገንቢ ሪፖርቶች፤ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ በFiiO K11 ላይ የኢንቲጀር ሁነታም ተፈትኗል። በተጨማሪም በAirPods Max በUSB-C እና Bluetooth፣ በMacBook Pro ድምፅ ማጉያዎች፣ እና በSony ቲቪ በHDMI በ5.1 ተፈትኗል። Intel ሃርድዌር አልተፈተነም። ወደ ሪሲቨር የሚላክ bitstream እና ባለብዙ ቻናል የDAC ውፅዓት የሙከራ ደረጃ ላይ ናቸው፣ በእውነተኛ ሪሲቨሮችና ባለብዙ ቻናል USB DACዎች ላይ አልተፈተኑም (አንድ Sony ቲቪ በHDMI ተፈትኗል፦ docs/DEVICES.md ይመልከቱ)፤ ሪፖርቶች ይፈለጋሉ።

በእኔ ቋንቋ ይገኛል?

ምናልባት፦ በይነገጹ በእንግሊዝኛ እና በሌሎች 44 ቋንቋዎች ይገኛል፤ ከቀኝ ወደ ግራ የሚጻፉትን ዓረብኛ፣ ዕብራይስጥ፣ ፋርስኛ እና ኡርዱን ጨምሮ። Vespertine በSystem Settings ውስጥ ለእሱ የተቀመጠውን ቋንቋ ይከተላል። ከአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች የሚመጡ እርማቶችን በGitHub ላይ በደስታ እንቀበላለን።

ድጋፍ

Vespertine እንዲያድግ ያግዙ።

ነፃ፣ ክፍት ምንጭ እና በግልጽ የሚገነባ ነው። እንዲህ ማገዝ ይችላሉ።

  • በGitHub ላይ ይደግፉ

    Vespertine ነፃ ነው። ጠቃሚ ሆኖ ካገኙት፣ በGitHub ላይ የሚደረግ ስፖንሰርሺፕ እድገቱን ይደግፋል።

    ስፖንሰር ይሁኑ

  • የእርስዎን DAC ያሳውቁ

    DACዎ፣ የኦዲዮ በይነገጽዎ ወይም ሪሲቨርዎ ምን እንዳደረገ ይንገሩን። እያንዳንዱ የመሣሪያ ሪፖርት በእውነተኛ ሃርድዌር ላይ የተፈተሸውን ያሰፋል።

    የመሣሪያ ሪፖርት ያስገቡ

  • ትርጉም ያስተካክሉ

    ከ44ቱ ቋንቋዎች በአንዱ ውስጥ የሚጎረብጥ ሐረግ አገኙ? የተሻለውን አገላለጽ ይዘው issue ይክፈቱ።

    እርማት ይጠቁሙ

  • ኮዱን ያንብቡ

    የሳንካ ሪፖርቶችን፣ pull requests እና ጥያቄዎችን በደስታ እንቀበላለን። የሲግናል መንገድ ሁኔታዎቹ እና ሙከራዎቻቸው ሁሉም በrepository ውስጥ ናቸው።

    የምንጭ ኮዱ በGitHub ላይ

ማውረድ

የሰራውንድ ስብስብዎን በMacዎ ላይ ያጫውቱ።

ለMac አውርድችግር አሳውቅ

ነፃ · ክፍት ምንጭ · ስሪት 0.15.1 · macOS 14.4 ወይም ከዚያ በኋላ · Apple silicon እና Intel

ወይም በHomebrew፦ brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine