مفت اور اوپن سورسmacOS 14.4+Apple silicon اور Intel

سراؤنڈ اور ہائی ریز موسیقی، آپ کے Mac پر۔

سراؤنڈ اور ہائی ریز موسیقی کے مجموعوں کے لیے مفت، اوپن سورس Mac پلیئر۔ SACD اور DVD-Video ڈسک امیجز، DSD، DTS CDs، DTS-HD MA، TrueHD اور Atmos فائلیں آپ کے اسٹیریو البمز کے ساتھ ایک ہی لائبریری میں رہتی ہیں، اور AirPods پر اسپیشل آڈیو ملتا ہے (جہاں macOS فراہم کرے وہاں ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ)۔ روم کریکشن USB مائیکروفون سے آپ کے کمرے کی پیمائش کرتا ہے اور ہر اسپیکر کی اصلاح کرتا ہے؛ یہ تب تک بند رہتا ہے جب تک آپ اسے آن نہ کریں۔ سگنل پاتھ فائل سے آؤٹ پٹ تک ہر مرحلہ دکھاتا ہے۔ انگریزی اور 44 دیگر زبانوں میں۔

Mac کے لیے ڈاؤن لوڈ کریںGitHub پر سورس کوڈ

پسند آیا؟ GitHub پر اسٹار دیں · گفتگو میں شامل ہوں

ورژن 0.15.1 · 28 MB · 4 نومبر، 2026 · دستخط شدہ اور نوٹرائزڈ · ریلیز نوٹس

یا Homebrew کے ذریعے: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine

چینل بہ چینل آؤٹ پٹ اور ریسیور بٹ اسٹریم تجرباتی ہیں، اور اصلی ریسیورز اور ملٹی چینل USB DACs پر غیر آزمودہ ہیں (HDMI کے ذریعے ایک Sony TV پر جانچ ہو چکی ہے: docs/DEVICES.md دیکھیں)؛ رپورٹس درکار ہیں۔ رازداری: کچھ بھی جمع نہیں کیا جاتا۔

Vespertine کا “ابھی چل رہا ہے” انسپکٹر: Lazar Berman کا بجایا ہوا Liszt کا Les jeux d’eaux à la Villa d’Este، جس پر ہائی ریز لاس لیس اور بٹ پرفیکٹ کے نشان ہیں، خصوصی، 32 / 96، اور اس کا سگنل پاتھ: 24-bit / 96 kHz FLAC سے libFLAC کے ذریعے، نیٹو ریٹ اور یونٹی والیوم پر، Fosi Audio ZD3 تک۔
سگنل پاتھFosi Audio ZD3 · 24 / 96

ٹریلر

55 سیکنڈ میں دیکھیں۔

آواز آن کریں۔ اس میں سب کچھ اصل ایپ ہے، جو ڈویلپر کی اپنی لائبریری پر ریکارڈ کی گئی ہے۔

55 سیکنڈ · 1080p · البم آرٹ اپنے مالکان کی ملکیت ہے

Vespertine کیوں

Mac کے لیے میوزک پلیئر، سراؤنڈ اور ہائی ریز کے لیے بنا۔

سراؤنڈ اور اسٹیریو موسیقی ایک ہی لائبریری میں، اور ایسا پلیئر جو ٹھیک ٹھیک دکھاتا ہے کہ اس نے سگنل کے ساتھ کیا کیا۔

  • ایک ہی لائبریری میں سراؤنڈ

    SACD امیجز اور رِپس، DVD-Video ڈسکس، DTS CDs، DTS-HD MA اور TrueHD آپ کے اسٹیریو البمز کے ساتھ رہتے ہیں اور AirPods پر Apple کے اسپیشل آڈیو رینڈرر کے ذریعے چلتے ہیں (جہاں macOS فراہم کرے وہاں ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ)۔ جب کوئی البم دونوں صورتوں میں موجود ہو تو ہر گانا ایک ہی بار درج ہوتا ہے اور آپ کے آؤٹ پٹ کے لیے درست ورژن چلتا ہے۔

  • ایسا سگنل پاتھ جسے آپ جانچ سکیں

    ریٹس، ورڈ لینتھس، گین اور چینل پروسیسنگ، سب Core Audio سے واپس پڑھے جاتے ہیں۔ بٹ پرفیکٹ کی شرائط سورس کوڈ میں موجود ہیں، خودکار ٹیسٹس، ایک لوپ بیک ٹیسٹ اور ہارڈ ویئر سے تصدیق کی گائیڈ کے ساتھ۔

  • ہائی ریز فائلوں کی جانچ

    تجزیہ پیڈڈ بٹ ڈیپتھ اور ممکنہ اپ سیمپلنگ یا لاسی ماخذ کی نشاندہی کرتا ہے۔ اسپیکٹرل فیصلے تخمینے ہیں، جو اپنے شواہد اور حدود کے ساتھ دکھائے جاتے ہیں۔ یہی تجزیہ اُس Linux سرور پر بھی چلتا ہے جہاں آپ کی فائلیں ہیں۔

  • اوپن سورس جس کا آپ آڈٹ کر سکیں

    GPL کے تحت مفت۔ پلیئر کو پڑھیں، بلڈ کریں اور بدلیں، اس کی آؤٹ پٹ کی شرائط اور ٹیسٹس سمیت۔ نہ اکاؤنٹ، نہ سبسکرپشن، نہ اشتہارات، نہ ٹیلی میٹری۔

بٹ پرفیکٹخصوصی32 / 19244.1 → 48 kHzDSD 128 · DoPروم کریکشناسپیشل · ہیڈ ٹریکنگمصنوعی اونچی فریکوئنسیز؟

01 بٹ پرفیکٹ

ہر ٹریک اپنے نیٹو ریٹ اور ڈیپتھ پر۔

سگنل پاتھ فائل سے آپ کے DAC تک ہر مرحلہ درج کرتا ہے، Core Audio سے واپس پڑھ کر، اور بتاتا ہے کہ کب کسی چیز نے سیمپلز بدلے۔

Vespertine ڈیوائس کو ہر فائل کے ریٹ پر سوئچ کرتا ہے، اور ری سیمپل صرف تب کرتا ہے جب DAC وہ ریٹ نہ چلا سکے، اس کے لیے Apple کا ماسٹرنگ معیار کا کنورٹر استعمال کرتے ہوئے۔ بٹ پرفیکٹ صرف تب ظاہر ہوتا ہے جب سورس کوڈ میں درج شرائط پوری ہوں: نیٹو ریٹ، سیمپلز کو بدلنے والی کوئی چیز نہ ہو، ایسی ورڈ لینتھ جو پوری سما سکے، اور ایسی ڈیوائس جو خصوصی ہو یا کسی دوسری ایپ کے ساتھ شیئر نہ ہو۔ PCM پلے بیک کو Fosi Audio ZD3 پر 768 kHz اور DSD256 تک، اور FiiO K11 پر 384 kHz اور DSD128 تک (ڈیولپر کی رپورٹس؛ docs/DEVICES.md دیکھیں) جانچا گیا ہے۔

  • خصوصی (hog) موڈ دوسری ایپس کو ڈیوائس سے دور رکھتا ہے۔ شیئرڈ موڈ میں والیوم کیز اور Digital Crown آپ کے DAC کو کنٹرول کرتے ہیں؛ خصوصی موڈ میں بھی کر سکتے ہیں، اگر آپ یہ آن کریں۔
  • انٹیجر موڈ بغیر پروسیسنگ کے 32-bit PCM سیدھا اُن DACs کو بھیجتا ہے جو انٹیجرز قبول کرتے ہیں۔
  • “16-bit سورسز سے مطابقت” (پہلے سے طے شدہ طور پر بند) 16-bit فائلوں کو اصل 16-bit موڈ والے DACs پر 16-bit ہی بھیجتا ہے، زیرو پیڈنگ کے ساتھ نہیں۔
  • گیپ لیس، بشمول ایک ہی فائل سے الگ کیے گئے CUE شیٹ البمز۔
  • آپ کا DAC یاد رکھتا ہے۔ اگر وہ منسلک نہ ہو تو موسیقی بہترین منسلک آؤٹ پٹ پر چلتی ہے اور DAC واپس آنے پر اسی پر لوٹ آتی ہے۔
  • جن آؤٹ پٹس کا اپنا والیوم کنٹرول نہیں (HDMI، آپٹیکل، لائن آؤٹ) وہ Vespertine کا والیوم استعمال کر سکتے ہیں، جو ہر آؤٹ پٹ کے لیے الگ منتخب ہوتا ہے۔ 100% سے کم پر لیبلز بتاتے ہیں کہ اب یہ بٹ پرفیکٹ نہیں رہا۔
  • Vespertine بند ہونے پر آپ کا DAC اسی ریٹ اور ڈیپتھ پر واپس کرتا ہے جو اس کی پہلے تھی۔
  • ایک بلٹ اِن لوپ بیک ٹیسٹ Vespertine کی جانب سے ایک ورچوئل ڈیوائس کو بھیجے گئے ہر سیمپل کا موازنہ کرتا ہے۔ یہ سافٹ ویئر کی جانچ ہے، اور اسی نام سے لیبل کی گئی ہے، اور بٹ پرفیکٹ بیج کو کبھی نہیں بدلتی۔

کوڈ میں درج شرائط خود تصدیق کریں لوپ بیک ٹیسٹ کیا ثابت کرتا ہے

Vespertine پر Lazar Berman کا Liszt، Années de pèlerinage، ایک 24-bit / 96 kHz FLAC سے چل رہا ہے: انسپکٹر اسے Fosi Audio ZD3 پر بٹ پرفیکٹ اور خصوصی دکھاتا ہے، سگنل پاتھ کے ہر مرحلے کے ساتھ۔
لوپ بیک ٹیسٹ شیٹ: 44.1 اور 96 kHz پر 24-bit، پیڈڈ 16-bit اور ایک گیپ لیس جوڑا، ہر ایک بٹ بہ بٹ یکساں۔
لوپ بیک ٹیسٹ · سافٹ ویئر کی جانچ

02 اسپیکر گروپس · بیٹا

کئی DAC۔ ایک اسپیکر سسٹم۔

ایک اسٹریم کو دو یا زیادہ USB DAC پر ایک ہی کواڈ یا سراؤنڈ سسٹم کے طور پر چلائیں، چینل میپ، ہر اسپیکر کی الگ ایڈجسٹمنٹ اور اپنے کمرے کے نقشے کے ساتھ۔

Vespertine آپ کے DAC کو ایک نجی Core Audio ایگریگیٹ میں جوڑ دیتا ہے جسے دوسری ایپس نہیں دیکھ سکتیں۔ ایک DAC، کلاک لیڈر، وقت طے کرتا ہے اور باقی اس کی پیروی کرتے ہیں۔ گانے کے چینل اسپیکروں تک اس مقام کے مطابق پہنچتے ہیں جہاں وہ رکھے ہیں: جس چینل کا اپنا اسپیکر ہو وہ اسی پر بغیر تبدیلی کے چلتا ہے، دو اسپیکروں کے درمیان والا چینل برابر طاقت کے ساتھ ان دونوں میں بانٹا جاتا ہے، اور LFE بطورِ ڈیفالٹ چھوڑ دیا جاتا ہے۔ Dolby Digital Plus Atmos فائلیں اپنا 5.1 یا 7.1 چینل بیڈ چلاتی ہیں۔

  • ہر DAC کے ہر آؤٹ پٹ کے لیے چینل میپ، ایک وقت میں ایک چینل کی شناخت کے لیے ہلکی آواز، اور کواڈ، ITU 5.1 اور آمنے سامنے دو جوڑوں کے لیے پری سیٹ۔
  • کمرے کے نقشے پر اسپیکروں اور اپنی نشست کو گھسیٹیں: فاصلہ، زاویہ، تاخیر اور لیول اسی سے طے ہوتے ہیں۔ یا گروپ کو مائیکروفون سے ناپیں۔
  • ہر اسپیکر کے لیے لیول، تاخیر اور پولیرٹی کی ایڈجسٹمنٹ، ہیڈروم کے تحفظ کے ساتھ۔
  • بٹ پرفیکٹ صرف تب ظاہر ہوتا ہے جب استعمال ہونے والا ہر چینل ایسے DAC پر ہو جو ری سیمپل نہیں ہوتا (کلاک لیڈر)؛ ورنہ سگنل پاتھ بتاتا ہے کہ کیا بدلا۔

بیٹا: بطورِ ڈیفالٹ بند، ایپ کی سیٹنگز میں ایک سوئچ کے پیچھے۔ خودکار ٹیسٹوں اور ورچوئل آلات سے جانچا گیا؛ حقیقی DAC پر صرف ایک پیمائشی ٹول چلایا گیا ہے، اور ایپ میں ابھی تک کسی حقیقی گروپ کو سنا نہیں گیا۔ صرف PCM؛ Bluetooth اور AirPlay آؤٹ پٹ شامل نہیں ہو سکتے۔

اسپیکر گروپس تفصیل سے

Vespertine کا کواڈ کے لیے اسپیکر گروپ ایڈیٹر: سننے کی نشست کے گرد چار اسپیکروں کے ساتھ کمرے کا اوپر سے نقشہ، اور ہر اسپیکر کا فاصلہ، زاویہ، تاخیر اور لیول۔
چینل میپ: ہر آؤٹ پٹ کا ہر چینل ایک اسپیکر کو تفویض ہے، ہر چینل کے ساتھ “Identify” بٹن اور “Inverted” باکس کے ساتھ۔
چینل میپ

03 روم کریکشن

اپنے کمرے کی پیمائش کریں۔ ہر اسپیکر کی اصلاح کریں۔

UMIK-1 یا کسی دوسرے کیلیبریٹڈ USB مائیکروفون سے اپنے کمرے کی پیمائش کریں، اور Vespertine آپ کی نشست پر جو سنتا ہے اس کی بنیاد پر ہر اسپیکر کے مطابق فلٹرز تیار کرتا ہے۔

سویپس ایک وقت میں ایک اسپیکر سے چلتی ہیں، آپ کی سننے کی نشست کے اردگرد ایک سے پانچ جگہوں پر۔ ہر اسپیکر کو پیمائش کی بنیاد پر ڈیزائن کیے گئے اپنے فلٹرز ملتے ہیں۔ یہ زیادہ تر کمی کرتے ہیں: کمرے کے پیکس کو گھٹاتے ہیں اور چوڑی ڈِپس کو صرف ہلکا سا بڑھاتے ہیں۔ یہی پیمائش ہر اسپیکر کی تاخیر اور سطح طے کرتی ہے، تاکہ ہر اسپیکر کی آواز آپ کی نشست تک ایک ہی وقت پر اور ایک ہی بلندی کے ساتھ پہنچے۔ روم کریکشن بطورِ طے شدہ بند ہوتا ہے، اور بند ہونے پر پلے بیک بٹ پرفیکٹ رہتا ہے۔ آن ہونے پر سگنل پاتھ میں روم کریکشن لکھا آتا ہے۔

  • تین اہداف: Warm (طے شدہ)، Gentle tilt اور Flat۔ صرف باس یا مکمل رینج کی اصلاح کریں، اور بعد میں دوبارہ پیمائش کیے بغیر فلٹرز نئے سرے سے ڈیزائن کریں۔
  • REW یا Equalizer APO سے فلٹرز درآمد کرتا ہے، ہر اسپیکر کی تاخیر اور سطح سمیت، اور Equalizer APO ٹیکسٹ برآمد کرتا ہے۔
  • امپلس ریسپانسز (WAV، AIFF، CAF یا FLAC) درآمد کرتا ہے اور انہیں کنوولوشن کے ذریعے چلاتا ہے۔
  • اسٹیریو اور 5.1 (5.1 کا ٹیسٹ سمولیٹڈ کمروں اور درآمد شدہ پروفائلز کے ساتھ ہوا ہے، ابھی تک کسی اصل 5.1 کمرے میں نہیں ہوا)۔
  • کمرے کا پورٹریٹ اسپیکرز، آپ کی نشست اور ہر مائیکروفون کی جگہ کو پیمائش کے دوران دکھاتا ہے۔ پھر کرو کی تبدیلی کی اینیمیشن ناپے گئے ریسپانس کو پیش گوئی شدہ ریسپانس میں بدل دیتی ہے، اور پہلے/بعد کا سوئچ دونوں کا موازنہ کرتا ہے۔

“بعد” والا کرو پیمائش اور فلٹرز کی بنیاد پر پیش گوئی شدہ ہے، ناپا ہوا نہیں۔ یہ دیکھنے کے لیے کہ کمرہ حقیقت میں کیا کرتا ہے، کریکشن آن کر کے دوبارہ پیمائش کریں۔

روم کریکشن کیسے کام کرتا ہے

Warm ہدف کے ساتھ ایک اسٹیریو جوڑے کے لیے Vespertine کا پیش گوئی شدہ روم کریکشن: ہر اسپیکر کے لیے ناپا گیا ریسپانس، ہدف اور کریکشن کے بعد کا پیش گوئی شدہ ریسپانس، جس میں 120 Hz کے قریب کمرے کا ایک پیک 14 اور 18 dB کم کیا گیا ہے، اور ہر اسپیکر کے فلٹرز۔
پیمائش کے وزرڈ میں کمرے کا پورٹریٹ: بایاں اور دایاں اسپیکر، نشست، اور اس کے اردگرد مائیکروفون کی پانچ جگہیں، جن میں سے پہلی پر مائیکروفون رکھا ہے۔
کمرے کا پورٹریٹ

04 سراؤنڈ اور اسپیشل آڈیو

آپ کی 5.1 ڈسکس، اسی لائبریری میں۔

ملٹی چینل موسیقی AirPods پر Apple کے اسپیشل آڈیو رینڈرر کے ذریعے چلتی ہے (جہاں macOS فراہم کرے وہاں ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ)، یا اسٹیریو DAC پر چینل لے آؤٹ کے مطابق ڈاؤن مکس ہوتی ہے۔

DTS CDs، 5.1 میں ڈی کوڈ ہوتی ہیں۔ SACD امیجز، نکالے گئے SACD ٹریکس، ملٹی چینل FLAC، TrueHD اور DTS-HD MA، AirPods پر Apple کے اسپیشل آڈیو رینڈرر کے ذریعے رینڈر ہوتے ہیں (جہاں macOS فراہم کرے وہاں ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ) یا اسٹیریو DAC پر ڈاؤن مکس ہوتے ہیں۔ Atmos والا Dolby Digital Plus، macOS کا آبجیکٹ رینڈرر استعمال کرتا ہے؛ TrueHD Atmos اور DTS:X اپنا چینل بیڈ چلاتے ہیں۔ چینل بہ چینل آؤٹ پٹ تجرباتی ہے، اور اصلی ریسیورز اور ملٹی چینل USB DACs پر غیر آزمودہ ہے (HDMI کے ذریعے ایک Sony TV پر جانچ ہو چکی ہے: docs/DEVICES.md دیکھیں)؛ رپورٹس درکار ہیں۔

  • کسی البم کے اسٹیریو اور سراؤنڈ ورژنز ایک ہی بار درج ہوتے ہیں؛ Vespertine وہ چلاتا ہے جو آؤٹ پٹ کے مطابق ہو، یا وہ جسے آپ پِن کریں۔
  • Dolby Digital، DD+ اور DTS-CD کا ریسیور بٹ اسٹریم تجرباتی ہے، اور اصلی ریسیورز اور ملٹی چینل USB DACs پر غیر آزمودہ ہے (HDMI کے ذریعے ایک Sony TV پر جانچ ہو چکی ہے: docs/DEVICES.md دیکھیں)؛ رپورٹس درکار ہیں۔ کیریئر ٹیسٹس FFmpeg کا S/PDIF ریڈر استعمال کرتے ہیں۔ TrueHD اور DTS-HD MA کا پاس تھرو macOS پر سپورٹڈ نہیں ہے۔
  • اسپیشل آڈیو کے لیے برآمد کریں، ہیڈ فونز کے لیے بائنورل اسٹیریو یا Apple ڈیوائسز کے لیے ملٹی چینل ALAC کی صورت میں، ٹیگز اور آرٹ ورک سمیت۔
Elton John کا Goodbye Yellow Brick Road، ایک 24-bit / 88.2 kHz 5.1 البم، AirPods Max پر ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ اسپیشل آڈیو کے طور پر چل رہا ہے، سگنل پاتھ اور ہر چینل کے میٹر کے ساتھ۔
ایک البم جس کے ہر گانے کے اسٹیریو اور 5.1 ورژنز ہیں، ایک ہی بار درج۔
اسٹیریو اور 5.1، ایک ہی بار درج

05 SACD، DVD-Video اور DSD

خود ڈسک امیج چلائیں۔

Vespertine کو SACD یا DVD-Video امیج دکھائیں اور وہ موسیقی سیدھی اسی سے چلاتا ہے، بغیر کچھ ماؤنٹ، ایکسٹریکٹ یا لکھے۔

SACD .iso امیجز اپنے اسٹیریو اور 5.1 ایریاز چلاتی ہیں، DST-کمپریسڈ ہوں یا سادہ، اور ٹائٹلز ڈسک کے اپنے ٹیکسٹ سے لیے جاتے ہیں۔ DST کو ڈی کوڈ کر کے بالکل وہی DSD واپس حاصل کیا جاتا ہے، اس لیے جہاں DAC سپورٹ کرے وہاں اسٹیریو DoP کے ذریعے نیٹو DSD کے طور پر آپ کے DAC تک جاتا ہے، اور 5.1، AirPods پر Apple کے اسپیشل آڈیو رینڈرر کے ذریعے چلتا ہے۔ DVD-Video ڈسکس (ایک .iso یا ایک VIDEO_TS فولڈر) پر موجود LPCM موسیقی بٹ بہ بٹ چلتی ہے، ہر ٹائٹل ایک البم اور ہر چیپٹر ایک ٹریک۔

  • SACD امیجز کو مصنوعی طور پر تیار کی گئی ڈسکس سے ٹیسٹ کیا گیا ہے، جن میں 5.0 ایریا والی، صرف ملٹی چینل ایریا والی، یا DSD128 اور اس سے اوپر کی ڈسکس شامل ہیں۔
  • DSD64 سے DSD512 تک DSF اور DSDIFF، بشمول DST-کمپریسڈ DSDIFF، اُن DACs کو DoP کے طور پر جاتے ہیں جو کیریئر ریٹ قبول کرتے ہیں (آزمائے گئے DACs پر DSD256 تک)، یا ہائی ریٹ PCM میں تبدیل ہوتے ہیں۔ رپورٹ کے مطابق DoP، Fosi Audio ZD3 پر DSD256 تک اور FiiO K11 پر DSD128 تک کام کرتا ہے (ڈیولپر کی رپورٹس، کیپچر کے بغیر)؛ DoP پر DSD512 ہارڈ ویئر پر غیر آزمودہ ہے۔
  • DVD-Video LPCM، 16، 20 اور 24 بٹ، 48 اور 96 kHz پر، زیادہ سے زیادہ 8 چینلز تک۔ DVD-Audio سپورٹڈ نہیں ہے، اور انکرپٹڈ (CSS) ڈسکس کے لیے ڈی کرپٹ شدہ کاپی درکار ہے۔

DVD-Video کی تفصیلات

Dire Straits کا Brothers In Arms سیدھا اپنی SACD ڈسک امیج سے چل رہا ہے: اسٹیریو DSD64، DoP کے ذریعے FiiO K11 تک، نیٹو DSD · DoP بیج کے ساتھ، اور ڈی کوڈر پر “SACD امیج، DST (لاس لیس)” درج ہے۔
Claudja Barry کا Love for the Sake of Love، DSD128 کے طور پر DoP کے ذریعے Fosi Audio ZD3 تک، 352.8 kHz پر۔
DSD128 · DoP · 352.8 kHz

06 جعلی ہائی ریز کی شناخت اور اسپیکٹرم

جانیے کون سی “ہائی ریز” فائلیں دراصل ہائی ریز نہیں۔

ہر فائل کا تجزیہ کیا جا سکتا ہے: اس کی اصل بٹ ڈیپتھ، اصل بینڈوڈتھ، اور لاسی انکوڈرز اور ری سیمپلرز کے نشانات۔

فیصلے اپنے شواہد کے ساتھ آتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ اس کی اور کیا وجہ ہو سکتی ہے، اور ایک مشکوک ہائی ریز پلے لسٹ انہیں جمع کرتی ہے۔ صرف زیرو پیڈنگ کی شناخت قطعی ہے: اسپیکٹرل فیصلوں کو سوالات کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے، کیونکہ کچھ ہائی بٹ ریٹ لاسی فائلیں اصلی سمجھی جاتی ہیں، جبکہ تیز ڈھلوان والے ماسٹرنگ فلٹرز، FM سورسز اور ٹیپ یا وینائل ٹرانسفرز مشکوک دکھائی دے سکتے ہیں۔ موسیقی چلتے وقت میٹرز اور لائیو اسپیکٹرم دکھاتے ہیں کہ کیا باہر جا رہا ہے، DoP سمیت۔

  • 24-bit کنٹینرز میں پیڈ کیا گیا 16-bit آڈیو
  • غالباً اپ سیمپل کیے گئے CD معیار کے ماسٹرز جو 96 یا 192 kHz کے طور پر بیچے جاتے ہیں
  • غالباً لاسی ماخذ: MP3 یا AAC جسے FLAC میں ٹرانسکوڈ کیا گیا
  • غالباً SBR یا “AI انہانسمنٹ” سے پیدا ہونے والی مصنوعی اونچی فریکوئنسیز
  • vespertine-analyze یہی تجزیہ اُس Linux سرور پر چلاتا ہے جہاں آپ کی فائلیں ہیں؛ ایپ نتائج امپورٹ کر لیتی ہے۔

اس اسکرین شاٹ میں موجود فائل جان بوجھ کر جعلی بنائی گئی ہے: ٹریلر کی اپنی موسیقی، جسے MP3 میں انکوڈ کر کے ایک فرضی بینڈ کے نام سے 24/192 پر اپ سیمپل کیا گیا۔

تجزیہ کیسے کام کرتا ہے، اور کہاں چوک جاتا ہے

“تجزیہ” ٹیب ایک 24/192 “ری ماسٹر” کو غالباً لاسی ماخذ کے طور پر نشان زد کر رہا ہے: اس کا طویل مدتی اسپیکٹرم 16 kHz پر رک جاتا ہے۔

07 USB-C کے ذریعے AirPods Max

AirPods Max پر لاس لیس، اور یہ بتاتا بھی ہے۔

USB-C کیبل سے منسلک ہونے پر AirPods Max کو 24-bit / 48 kHz لاس لیس ڈیوائس کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

48 kHz موسیقی بٹ پرفیکٹ چلتی ہے اور باقی سب کچھ Apple کے ماسٹرنگ معیار کے ری سیمپلر سے کنورٹ ہوتا ہے، اور یہ صاف صاف دکھایا جاتا ہے۔ Bluetooth پر، Vespertine آپ کو بتاتا ہے کہ لنک AAC ہے۔ یہ بات کیبل پاتھ کے بارے میں Apple کی وضاحت اور Core Audio کے ریڈ بیک پر مبنی ہے، کیونکہ AirPods میں لوپ بیک کے لیے کوئی ڈیجیٹل آؤٹ پٹ نہیں ہوتا۔

24-bit / 48 kHz ٹریکس کی ایک اسمارٹ پلے لسٹ، Oasis تک محدود، USB-C کے ذریعے AirPods Max پر بٹ پرفیکٹ چل رہی ہے۔

08 لائبریری

Apple Music کی طرح براؤز کریں۔ لائبریرین کی طرح ترتیب دیں۔

البمز، فنکار، گانے اور اصناف، ہر ایک کے ساتھ فلٹرز جنہیں آپ ملا کر استعمال کر سکتے ہیں، اور ہر ایک کے لیے شفل۔

  • فارمیٹ، 24-bit، 88.2 kHz اور اس سے اوپر، ملٹی چینل، صنف، سال، سیمپل ریٹ، چینلز اور تجزیے کے فیصلے کے لیے فلٹرز۔ تلاش میں بڑے چھوٹے حروف اور اعراب کا فرق نظر انداز ہوتا ہے۔
  • اسمارٹ پلے لسٹس اُن اکائیوں میں جن میں آپ سوچتے ہیں: 24-bit، 88.2 kHz۔
  • ایک البم کے ری ماسٹرز، مونو اور اسٹیریو ریلیزز اور SACDs ایک ہی کارڈ میں ہوتے ہیں؛ اسے کھولتے وقت ایڈیشن منتخب کریں۔
  • پسندیدہ اور پلے کاؤنٹس لائبریری میں محفوظ رہتے ہیں اور کبھی آپ کی فائلوں میں نہیں لکھے جاتے۔ M3U اور Apple Music پلے لسٹس، پلے کاؤنٹس اور پسندیدہ امپورٹ کرتا ہے۔
  • بیک اپس اور ایک قدم میں واپسی کے ساتھ ٹیگ ایڈیٹر، نیز MusicBrainz سے معلومات کی افزودگی جو کچھ بھی لکھنے سے پہلے اپنے اعتماد کا درجہ دکھاتی ہے۔
  • SMB، NFS یا WebDAV پر نیٹ ورک شیئرز، کیشنگ، “آف لائن رکھیں” اور سست سرورز کے لیے بنائے گئے پلے بیک کے ساتھ: ٹریکس چلنے سے پہلے آپ کے Mac پر بفر ہو جاتے ہیں، اور اس دوران پلے بٹن پر لوڈنگ کا دائرہ نظر آتا ہے۔
  • “موسیقی تلاش کریں” ہر ڈرائیو میں آپ کی اصل موسیقی ڈھونڈتا ہے اور فالتو چیزیں چھوڑ دیتا ہے۔ پہلی بار کھولنے پر ایک مختصر سیٹ اپ آپ کا آؤٹ پٹ منتخب کرتا ہے اور سمجھاتا ہے کہ خصوصی رسائی اور ReplayGain کیا کرتے ہیں۔
  • ہر آؤٹ پٹ کے لیے پیرامیٹرک EQ جو AutoEQ اور Equalizer APO پری سیٹس امپورٹ کرتا ہے۔ پہلے سے طے شدہ طور پر بند؛ جب آن ہو تو سگنل پاتھ ایکوالائزر کے بجائے بٹ پرفیکٹ دکھاتا ہے۔
  • منی پلیئر، مینو بار ایکسٹرا، میڈیا کیز، ReplayGain اور خودکار، دستخط شدہ اپ ڈیٹس۔

ہر خصوصیت، تفصیل سے

“اصناف” صفحہ: ہر صنف کے لیے ایک ٹائل، اس کے کورز کے موزیک کے ساتھ۔

09 44 زبانیں

آپ کی زبان بولتا ہے۔

ہر مینو، سیٹنگ اور سگنل پاتھ کا ہر پیغام انگریزی کے علاوہ 44 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔

یوکرینی، جرمن اور جاپانی سے لے کر سواحلی، تمل اور ہاؤسا تک، مقامی جمع کی صورتوں اور نمبر فارمیٹس کے ساتھ، اور سادہ، روایتی اور ہانگ کانگ چینی، ہر ایک اپنی الگ لغت کے ساتھ۔ عربی، عبرانی، فارسی اور اردو کو دائیں سے بائیں لے آؤٹ ملتا ہے۔

تراجم کی جانچ کیسے ہوتی ہے: ہر تبدیلی پر ایک خودکار جانچ تصدیق کرتی ہے کہ ایپ کی ہر اسٹرنگ تمام 44 زبانوں میں موجود ہے، انہی پلیس ہولڈرز اور اُن جمع کی صورتوں کے ساتھ جن کی ہر زبان کو ضرورت ہے، اور مرکزی اسکرینوں کو کئی زبانوں میں کٹے ہوئے یا ایک دوسرے پر چڑھے ہوئے متن اور دائیں سے بائیں عکسی ترتیب کے لحاظ سے جانچا گیا۔ ان کا آغاز احتیاط سے کیے گئے مشینی تراجم کے طور پر ہوا، اس لیے مقامی بولنے والوں کی اصلاحات کا GitHub پر بہت خیرمقدم ہے۔

  • ヴェスパタイン日本語
  • VespertineDeutsch
  • فسبرتاينالعربية
  • ΒέσπερταϊνΕλληνικά
  • Vespertinefrançais
  • वेस्परटाइनहिन्दी
  • 베스퍼타인한국어
  • VespertineKiswahili
  • Веспертайнукраїнська
  • Vespertine简体中文
  • เวสเปอร์ไทน์ไทย
  • וספרטייןעברית
  • Vespertineespañol
  • வெஸ்பர்டைன்தமிழ்
  • Vespertineportuguês (Brasil)
  • ቬስፐርታይንአማርኛ
  • Vespertineitaliano
  • ভেস্পারটাইনবাংলা
  • وسپرتاینفارسی
  • Vespertinepolski
  • వెస్పర్టైన్తెలుగు
  • Vespertine繁體中文
  • വെസ്പർടൈൻമലയാളം
  • VespertineTürkçe
  • ویسپرٹائناردو
  • VespertineNederlands
  • ವೆಸ್ಪರ್ಟೈನ್ಕನ್ನಡ
  • VespertineTiếng Việt
  • વેસ્પરટાઇનગુજરાતી
  • Vespertinečeština
  • ਵੇਸਪਰਟਾਈਨਪੰਜਾਬੀ
  • VespertineIndonesia
  • वेस्परटाइनमराठी
  • Vespertine繁體中文（香港）
  • Vespertinesvenska
  • Vespertinemagyar
  • Vespertineromână
  • Vespertinesuomi
  • VespertineHausa
  • Vespertinedansk
  • VespertineFilipino
  • VespertineMelayu
  • Vespertinenorsk bokmål
  • Vespertineportuguês europeu
  • VespertineEnglish

فارمیٹس

سراؤنڈ، لاس لیس اور لاسی فائلیں۔

اسٹیریو اور ملٹی چینل، PCM اور DSD، ڈسک امیجز اور عام فائلیں، اور ان سب میں CUE شیٹس کی سہولت۔

Vespertine کون سے فارمیٹس چلاتا ہے، اور کیسے
FLAC, ALAC, WAV, AIFFنیٹو ریٹ اور ڈیپتھ، 32-bit تک اور اس ریٹ تک جس پر آپ کا DAC چلتا ہے (768 kHz تک ٹیسٹ شدہ)؛ بغیر تبدیلی کے 32-bit PCM کے لیے انٹیجر موڈ ضروری ہے۔ CUE شیٹ والی امیجز۔.flac .m4a .wav .aiff .cue
DSD64 – DSD512DSF اور DSDIFF، DST سے کمپریس شدہ یا سادہ۔ DoP کا انحصار DAC اور کیریئر ریٹ پر ہے، ورنہ PCM۔ DoP کو DSD256 تک ٹیسٹ کیا گیا ہے؛ DoP پر DSD512 ہارڈ ویئر پر ٹیسٹ نہیں ہوا۔.dsf .dff
SACD امیجزاسٹیریو اور ملٹی چینل ایریاز، DST یا سادہ، براہِ راست امیج سے؛ ہر گانا صرف ایک بار درج، اپنے اسٹیریو اور 5.1 ورژنز کے ساتھ۔.iso
DVD-Video LPCM48 اور 96 kHz پر 16، 20 اور 24-bit، 1 سے 8 چینلز، بٹ بہ بٹ؛ ہر ٹائٹل ایک البم، ہر چیپٹر ایک ٹریک۔ DVD-Audio سپورٹ نہیں ہوتا۔.iso VIDEO_TS
Dolby AtmosAtmos کے ساتھ Dolby Digital Plus، جو macOS کے آبجیکٹ رینڈرر سے رینڈر ہوتا ہے، یا اس کا ڈی کوڈ شدہ چینل بیڈ۔.ec3 .m4a .mp4
Dolby TrueHD, MLPلاس لیس، بٹ پرفیکٹ ہو سکتا ہے؛ TrueHD Atmos اپنا چینل بیڈ چلاتا ہے، اس کے آبجیکٹس رینڈر نہیں ہوتے۔.thd .mlp .mka
DTS-HD Master Audio, DTS-HD HR, DTSMA لاس لیس ہے اور بٹ پرفیکٹ ہو سکتا ہے؛ DTS:X اپنا چینل بیڈ چلاتا ہے۔ خام DTS ڈی کوڈ ہوتا ہے؛ DTS-CD بٹ اسٹریم ایک الگ پاتھ ہے۔.dts .dtshd .mka
Dolby Digital (Plus)macOS ڈی کوڈ کرتا ہے۔ ریسیور کو بٹ اسٹریم تجرباتی ہے، اصل ریسیورز اور ملٹی چینل USB DACs پر ٹیسٹ نہیں ہوا (HDMI کے ذریعے ایک Sony TV پر ٹیسٹ ہو چکا ہے: دیکھیں docs/DEVICES.md)؛ رپورٹس درکار ہیں۔.ac3 .ec3
DTS CDs اور DTS-WAVپہچانے جاتے ہیں اور 5.1 میں ڈی کوڈ ہوتے ہیں، بشمول CUE سے تقسیم شدہ البمز۔.wav .flac .cue
APE, WavPack, TTAلاس لیس۔ WavPack کے اندر DSD سپورٹ نہیں ہوتا۔.ape .wv .tta
Opus, Vorbis, Musepack, MP3, AACڈی کوڈ ہوتے ہیں اور لاسی کے طور پر نشان زد کیے جاتے ہیں۔.opus .ogg .mpc .mp3 .m4a

موازنہ

مقابلے میں کہاں کھڑا ہے۔

کئی Mac پلیئرز بٹ پرفیکٹ پلے بیک پیش کرتے ہیں۔ یہ موازنہ اس بات کا ہے کہ ہر پلیئر کی اپنی دستاویزات یا سورس کوڈ کیا کہتے ہیں۔ “دستاویز میں درج نہیں” کا مطلب ہے کہ وینڈر کسی بھی طرف کچھ نہیں کہتا، یہ نہیں کہ فیچر موجود نہیں۔ Vespertine میں کنوولوشن روم کریکشن کے لیے ہے؛ اس میں آڈیو ایفیکٹ پلگ انز یا اسٹریمنگ سروسز نہیں ہیں۔

Vespertine کا سات دوسرے Mac میوزک پلیئرز سے موازنہ، ہر پلیئر کی اپنی دستاویزات یا سورس کی بنیاد پر
فیچرVespertineApple Music (Mac)Audirvana Studio / OriginRoonVeraVoxColibriCogfoobar2000 for Mac
سورس کوڈGPL-3.0بندبندبندبندبندGPL-2.0بند
FLAC / DSD فائلیںہاں / ہاںنہیں / نہیںہاں / ہاںہاں / ہاںہاں / ہاںہاں / ہاںہاں / ہاںہاں / نہیں⁴
DAC ریٹ کی خودکار تبدیلیہاںنہیںہاںہاںہاںہاںہاںدستاویز میں درج نہیں
خصوصی (hog) موڈہاںنہیںہاںہاںہاںہاںہاںہاں
سیمپلز میں تبدیلی کے بغیر 16/24-bit PCMشرائط + ٹیسٹmacOS 27: تیسرے فریق کے ٹیسٹ¹وینڈر کا دعویٰوینڈر کا دعویٰایپ کے اندر لوپ بیک ٹیسٹوینڈر کا دعویٰایپ کے اندر اشاریہدستاویز میں درج نہیں
مقامی سراؤنڈ فائلیںہاں²دستاویز میں درج نہیںہاںہاںہاںدستاویز میں درج نہیںہاںدستاویز میں درج نہیں
مقامی سراؤنڈ کے لیے Apple اسپیشل آڈیوہاںصرف کیٹلاگ Atmos³دستاویز میں درج نہیںدستاویز میں درج نہیںدستاویز میں درج نہیںدستاویز میں درج نہیںہاںدستاویز میں درج نہیں
ہائی ریز فائلوں کا تجزیہہاںنہیںAudioScanڈائنامک رینج، آواز کی بلندیہاںدستاویز میں درج نہیںنہیں (صرف لائیو اسپیکٹرم)نہیں (صرف لائیو اسپیکٹرم)
SACD ISOہاںنہیںہاںنہیں (صرف DSF/DFF)ہاںنہیںنہیںنہیں⁴
روم کریکشنایپ کے اندر پیمائش (USB مائیکروفون)، یا REW / APO اور امپلس ریسپانس کی درآمدنہیںکنوولوشن کے ذریعے (Origin: ادائیگی والا آپشن) یا Audio Unitsکنوولوشن کے ذریعےنہیں (دانستہ طور پر)دستاویز میں درج نہیںنہیںدستاویز میں درج نہیں
کنوولوشن / آڈیو ایفیکٹ پلگ انزہاں (روم کریکشن) / نہیںنہیں / نہیںہاں (Origin: ادائیگی والا آپشن) / Audio Unitsہاں / نہیںنہیں / نہیںدستاویز میں درج نہیں / دستاویز میں درج نہیںنہیں / نہیںدستاویز میں درج نہیں / Audio Units
اسٹریمنگ سروسزنہیںApple MusicStudio: ہاں؛ Origin: نہیںہاںنہیں (لوکل + UPnP)نہیں (انٹرنیٹ ریڈیو)نہیں (انٹرنیٹ ریڈیو)نہیں (انٹرنیٹ ریڈیو)

¹ macOS 27 پر Apple Music، ASR پر رپورٹ کیے گئے تیسرے فریق کے لوپ بیک ٹیسٹس میں 100% والیوم پر 16/24-bit پر بٹ بہ بٹ یکساں تھا۔ یہ Vespertine کی پیمائش نہیں ہے؛ اس اپ ڈیٹ کے لیے اصل رپورٹ کی آزادانہ دوبارہ جانچ نہیں ہو سکی۔ Mac پر اب بھی نہ خودکار ریٹ سوئچنگ ہے، نہ hog موڈ، نہ FLAC اور نہ DSD۔

² ملٹی چینل DAC آؤٹ پٹ اور ریسیور کو بٹ اسٹریم تجرباتی ہیں، اصل ریسیورز اور ملٹی چینل USB DACs پر ٹیسٹ نہیں ہوئے (HDMI کے ذریعے ایک Sony TV پر ٹیسٹ ہو چکا ہے: دیکھیں docs/DEVICES.md)؛ رپورٹس درکار ہیں۔

³ Apple اپنی دستاویزات میں Apple Music کیٹلاگ کے Dolby Atmos ٹریکس کے لیے ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ اسپیشل آڈیو کا ذکر کرتا ہے، آپ کی اپنی ملٹی چینل فائلوں کی اسپیشل رینڈرنگ کا نہیں۔

⁴ foobar2000 2.26 (macOS 27.0.1) پر، بغیر کسی کمپوننٹ کے، ٹیسٹ کیا گیا: DSF، DFF اور SACD ISO فائلیں “Unsupported file format” کے ساتھ ناکام ہو جاتی ہیں۔ DSF اور DFF صرف 352.8 kHz PCM کے طور پر چلتی ہیں، وہ بھی FFmpeg کو الگ سے انسٹال کرنے اور انہیں foobar2000 کے FFmpeg Decoder Wrapper میں شامل کرنے کے بعد؛ SACD ISO پھر بھی ناکام رہتی ہے۔

ذرائع اور دائرہ کار۔ تصحیحات کا خیرمقدم ہے: ایشو کھولیں۔

نیا کیا ہے

0.15.1 میں نیا کیا ہے۔

تازہ ترین ریلیز

Vespertine 0.15.1

Vespertine 0.15.1 plays TAK, Matroska/WebM audio and DSD in WavPack, names the formats it can't decode instead of failing on them, reads a DSF whose header is a few bytes off, and fixes Room Correction with a USB microphone such as the UMIK-1.

ان ریلیز نوٹس کا ابھی ترجمہ نہیں ہوا، اس لیے یہ انگریزی میں دکھائے گئے ہیں۔

New formats

  • TAK (.tak) files play and are read into the library.
  • Matroska and WebM audio (.mka, .mkv, .webm) play whatever audio they hold: FLAC, ALAC, AAC (including xHE-AAC), MP3, Vorbis, Opus, WavPack, TTA, Monkey's Audio and PCM. If a file has more than one audio stream, the library lists one track per stream and plays the one you pick.
  • DSD in WavPack (.wv) plays as native DSD over DoP where the output takes it, and as PCM where it doesn't, like other DSD files.
  • Cue sheets inside FLAC files become separate tracks in the library.

Formats Vespertine can't decode are now named

  • Dolby AC-4 (for example the 2024 Atmos Music stereo masters in .mp4) used to show up as a lossless 16-bit 48 kHz "MP4" and fail with "The format … was not recognized." They are now listed as Dolby AC-4, lossy, with their real sample rate and channel count, and playing one says plainly that macOS has no decoder for it and Vespertine doesn't include one. Libraries that already have such files relabel them by themselves; the files are not touched.
  • MPEG-H 3D Audio (also used by Sony 360 Reality Audio) is named the same way.
  • MQA files (FLAC) carry an MQA label and play as the plain FLAC they contain, not unfolded. Auro-3D files are labelled and play as the ordinary surround PCM they contain.
  • This release names Dolby AC-4 and MPEG-H files; it does not play them.

Fixed

  • A DSF whose header total size is larger than the file is read. Some editors rewrite a DSF's tag without fixing the size in the header, and Vespertine then skipped the file as "not a valid DSD Stream file". It is now added to the library with its title, artist, album and DSD format. The file itself is never changed.
  • Room Correction works with a microphone that only records at 48 kHz. "Measure the room" failed at the level check with "UMIK-1's input can't be set to Float32 at the test's rate" when the output ran at a higher rate (for example 176.4 kHz). The measurement now records at a rate the microphone offers, converts to Float32 itself, puts the microphone's rate back afterwards, and never changes the output's rate.
  • Playing a song from a network share comes first. A library scan of the share no longer takes turns with the song you just played; scans wait while the song is loading and resume a few seconds after it is safe.
  • The first-time Transitions note appears in the window you turned Transitions on in. Turning Transitions on in Settings used to show the note on the main window, which came to the front and made Settings seem to close.
  • One moon. The Transitions note, the transport bar's Transitions button and the Up Next markers now use Vespertine's single moon instead of the two-crescent symbol. Transitions are still off by default.

Checked

  • New tests cover silence trimmed at the ends of songs in Crossfade, Smart Mix and Live Set. Nothing in playback changed.

Not yet checked

  • Dolby AC-4 and MPEG-H files are named but still can't be played.
  • Room Correction with a microphone at its own rate was tested with simulated devices and a loopback output, not on a real UMIK-1 with an external DAC.
0.15.1 ڈاؤن لوڈ کریںمکمل ریلیز نوٹس

Vespertine-0.15.1.dmg · 28 MB · پہلے سے انسٹال ہے؟ یہ خود اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، یا brew upgrade --cask vespertine

پچھلی ریلیزز

  1. 0.15.0

    Vespertine 0.15.0 adds Transitions, an optional way to blend one song into the next (Crossfade, Smart Mix and Live Set); lists every copy of an album and lets you play, favorite or star any copy of any song; shows channel meters for Dolby Atmos and DTS; and lets the Visualizer draw in the colours of the album cover.

  2. 0.14.2

    Vespertine 0.14.2 makes the Visualizer's meter lights behave like the real thing, draws the spectrum for Dolby Atmos rendered by macOS, and shows newly plugged-in output devices straight away.

  3. 0.14.1

    Vespertine 0.14.1 adds a Visualizer window: the music drawn live in eight styles, starting with a spinning record, in a window of its own that never touches the sound going to your DAC.

  4. 0.14.0

    Vespertine 0.14.0 میں روم کریکشن شامل ہوا ہے: UMIK-1 مائیکروفون سے اپنے اسپیکرز کی پیمائش کریں اور اپنے کمرے کے لیے بنائے گئے فلٹرز کے ذریعے سنیں۔ یہ نیٹ ورک پلے بیک کو ڈیٹا ختم ہونے سے بھی بچاتا ہے۔

  5. 0.13.2

    Vespertine 0.13.2، AirPods پر 5.1 DSD کو اسپیشل آڈیو میں چلاتا ہے، آڈیو کے تبدیل یا ڈاؤن مکس ہونے پر آپ کو بتاتا ہے، اور اب باہر نکلتے وقت اٹکتا نہیں۔

تمام ریلیزز

عام سوالات

سوالات، اور ان کے جواب۔

کیا یہ واقعی مفت ہے؟

جی ہاں۔ Vespertine مفت ہے اور GPL-3.0 کے تحت اوپن سورس ہے۔ نہ کوئی اکاؤنٹ، نہ سبسکرپشن، نہ اشتہارات اور نہ ٹیلی میٹری (پرائیویسی)۔ یہ صرف اپ ڈیٹس چیک کرنے کے لیے آن لائن جاتا ہے، اور جب آپ کہیں تب MusicBrainz، Cover Art Archive یا ListenBrainz تک پہنچنے کے لیے، یا آپ کے Discord اسٹیٹس کے لیے کورز ڈھونڈنے کے لیے۔

مجھے کیا چاہیے؟

macOS 14.4 (Sonoma) یا اس کے بعد کا، Apple silicon یا Intel پر۔ Intel ہارڈ ویئر ٹیسٹ نہیں ہوا؛ Intel بلڈ Rosetta کے تحت چل چکا ہے، اور اصل Intel Macs سے رپورٹس کا خیرمقدم ہے۔

اسے انسٹال اور اپ ڈیٹ کیسے کروں؟

DMG ڈاؤن لوڈ کریں، اسے کھولیں اور Vespertine کو Applications میں منتقل کریں۔ یہ Developer ID سے سائن شدہ اور Apple سے نوٹرائز شدہ ہے، اور خود اپ ڈیٹ ہوتا ہے؛ ہر اپ ڈیٹ سائن شدہ ہوتی ہے۔ Homebrew کے ساتھ: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine، پھر brew upgrade --cask vespertine یا ایپ کی اپنی اپ ڈیٹس۔

کیا یہ Qobuz، TIDAL یا Apple Music سے اسٹریم کرتا ہے؟

نہیں۔ Vespertine وہ موسیقی چلاتا ہے جو آپ کی اپنی ہے، آپ کے Mac پر، ایکسٹرنل ڈرائیوز پر یا کسی نیٹ ورک شیئر پر۔ DRM سے محفوظ Apple Music سبسکرپشن ڈاؤن لوڈز نہیں چلائے جا سکتے۔

مجھے کیسے پتا چلے کہ یہ واقعی بٹ پرفیکٹ ہے؟

سگنل پاتھ وہ پڑھ کر دکھاتا ہے جو Core Audio نے حقیقت میں کیا: ڈیوائس کا نامینل ریٹ، اس کا فزیکل فارمیٹ اور یہ کہ اسے کس نے اپنے قبضے میں رکھا ہے۔ ڈی کوڈرز کے خودکار ٹیسٹ ہیں (TrueHD اپنے سورس کے مقابلے میں، DTS، FFmpeg کے اپنے ڈی کوڈر کے مقابلے میں)، ایک بلٹ اِن لوپ بیک ٹیسٹ سافٹ ویئر پاتھ کو سیمپل بہ سیمپل جانچتا ہے، اور vespertine-probe سے آپ اپنا ہارڈ ویئر خود جانچ سکتے ہیں۔ خود تصدیق کیسے کریں۔

کیا اس میں روم کریکشن ہے؟

جی ہاں۔ UMIK-1 یا کسی دوسرے کیلیبریٹڈ USB مائیکروفون سے اپنی نشست کے اردگرد ایک سے پانچ جگہوں پر اپنے کمرے کی پیمائش کریں، اور Vespertine ہر اسپیکر کے مطابق فلٹرز تیار کرتا ہے اور اسٹیریو یا 5.1 میں (5.1 کا ٹیسٹ سمولیٹڈ کمروں اور درآمد شدہ پروفائلز کے ساتھ ہوا ہے، ابھی تک کسی اصل 5.1 کمرے میں نہیں ہوا) ان کی تاخیر اور سطح ہم آہنگ کرتا ہے۔ یہ REW اور Equalizer APO کے فلٹرز اور امپلس ریسپانسز بھی درآمد کرتا ہے۔ یہ بطورِ طے شدہ بند ہوتا ہے، بند ہونے پر پلے بیک بٹ پرفیکٹ رہتا ہے، اور آن ہونے پر سگنل پاتھ میں روم کریکشن لکھا آتا ہے۔ روم کریکشن کیسے کام کرتا ہے۔

کیا یہ SACD اور DVD ڈسکس چلا سکتا ہے؟

یہ ان کی امیجز چلاتا ہے۔ SACD .iso امیجز، اسٹیریو اور ملٹی چینل، DST سے کمپریس شدہ یا سادہ، اور DVD-Video امیجز یا VIDEO_TS فولڈرز میں موجود LPCM موسیقی براہِ راست امیج سے چلتی ہیں، کچھ بھی نکالے بغیر۔ DVD-Audio سپورٹ نہیں ہوتا، اور انکرپٹڈ (CSS) DVDs کے لیے ڈی کرپٹ شدہ کاپی درکار ہے۔

کیا یہ Dolby Atmos چلاتا ہے؟

Atmos کے ساتھ Dolby Digital Plus، macOS کے آبجیکٹ رینڈرر کے ذریعے چلتا ہے، AirPods پر اسپیشل آڈیو کے طور پر (جہاں macOS فراہم کرے وہاں ہیڈ ٹریکنگ کے ساتھ)۔ TrueHD Atmos اور DTS:X اپنا لاس لیس چینل بیڈ چلاتے ہیں؛ ان کے آبجیکٹس رینڈر نہیں ہوتے۔ AV ریسیور کو بٹ اسٹریم تجرباتی ہے، اصل ریسیورز پر ٹیسٹ نہیں ہوا؛ رپورٹس درکار ہیں۔

کیا یہ میری فائلوں میں تبدیلی کرے گا؟

صرف تب جب آپ ٹیگز میں ترمیم کریں، اور اس صورت میں بھی ہر فائل کا پہلے بیک اپ لیا جاتا ہے اور اسے ایک ہی قدم میں پہلی حالت میں واپس لایا جا سکتا ہے۔ فولڈرز کا اپنی جگہ پر حوالہ دیا جاتا ہے؛ درآمد کرنے سے APFS کلونز بنتے ہیں جو کوئی اضافی جگہ نہیں لیتے۔

یہ کس ہارڈ ویئر پر ٹیسٹ ہو چکا ہے؟

PCM پلے بیک Fosi Audio ZD3 پر 768 kHz اور DSD256 تک، اور FiiO K11 پر 384 kHz اور DSD128 تک (ڈیولپر کی رپورٹس؛ docs/DEVICES.md دیکھیں) ٹیسٹ ہو چکا ہے، جہاں انٹیجر موڈ بھی ٹیسٹ کیا گیا۔ یہ USB-C اور بلوٹوتھ کے ذریعے AirPods Max، MacBook Pro کے اسپیکرز، اور HDMI کے ذریعے 5.1 میں ایک Sony TV پر بھی ٹیسٹ ہو چکا ہے۔ Intel ہارڈ ویئر ٹیسٹ نہیں ہوا۔ ریسیور کو بٹ اسٹریم اور ملٹی چینل DAC آؤٹ پٹ تجرباتی ہیں، اصل ریسیورز اور ملٹی چینل USB DACs پر ٹیسٹ نہیں ہوئے (HDMI کے ذریعے ایک Sony TV پر ٹیسٹ ہو چکا ہے: دیکھیں docs/DEVICES.md)؛ رپورٹس درکار ہیں۔

کیا یہ میری زبان میں ہے؟

غالباً: انٹرفیس انگریزی اور 44 دوسری زبانوں میں ہے، جن میں دائیں سے بائیں لکھی جانے والی عربی، عبرانی، فارسی اور اردو شامل ہیں۔ Vespertine وہی زبان استعمال کرتا ہے جو System Settings میں اس کے لیے منتخب کی گئی ہو۔ اہلِ زبان کی تصحیحات کا GitHub پر خیرمقدم ہے۔

تعاون

Vespertine کو آگے بڑھائیں۔

یہ مفت ہے، اوپن سورس ہے اور کھلے عام بنایا جاتا ہے۔ مدد کرنے کے طریقے یہ ہیں۔

  • GitHub پر اسپانسر کریں

    Vespertine مفت ہے۔ اگر یہ آپ کے کام کا ہے تو GitHub پر اسپانسرشپ اس کی تیاری میں مدد دیتی ہے۔

    اسپانسر بنیں

  • اپنے DAC کی رپورٹ دیں

    ہمیں بتائیں کہ آپ کے DAC، انٹرفیس یا ریسیور نے کیا کیا۔ ہر ڈیوائس رپورٹ اصل ہارڈ ویئر پر جانچی گئی چیزوں کا دائرہ بڑھاتی ہے۔

    ڈیوائس رپورٹ درج کریں

  • ترجمہ درست کریں

    44 زبانوں میں سے کسی میں کوئی بھدا جملہ نظر آیا؟ بہتر الفاظ کے ساتھ ایک ایشو کھولیں۔

    تصحیح تجویز کریں

  • کوڈ پڑھیں

    بگ رپورٹس، پل ریکویسٹس اور سوالات کا خیرمقدم ہے۔ سگنل پاتھ کی شرائط اور ان کے ٹیسٹ سب ریپوزٹری میں موجود ہیں۔

    GitHub پر سورس

ڈاؤن لوڈ

اپنا سراؤنڈ مجموعہ اپنے Mac پر چلائیں۔

Mac کے لیے ڈاؤن لوڈ کریںمسئلہ رپورٹ کریں

مفت · اوپن سورس · ورژن 0.15.1 · macOS 14.4 یا اس کے بعد کا · Apple silicon اور Intel

یا Homebrew کے ذریعے: brew install --cask szeremeta1/tap/vespertine