این ترجمه برای سهولت شما فراهم شده است. متن الزامآور خودِ GNU General Public License است که به زبان انگلیسی است.
مجوز
Vespertine نرمافزار آزاد تحت GNU General Public License، نسخهٔ ۳ یا بالاتر است. میتوانید برای هر منظوری از آن استفاده کنید، کد منبعش را مطالعه و تغییر دهید، و نسخههایی از آن، از جمله نسخههای تغییریافته، را تحت همین مجوز به اشتراک بگذارید. هیچ هزینهای ندارد و نیازی به ثبتنام در هیچ جا نیست.
بدون ضمانت
همانطور که مجوز میگوید، Vespertine تا حدی که قانون اجازه میدهد «همانگونه که هست» و بدون هیچ نوع ضمانتی ارائه میشود. از موسیقیتان نسخهٔ پشتیبان نگه دارید. Vespertine فقط وقتی فایلها را تغییر میدهد که برچسبهایشان را ویرایش کنید، و پیش از آن از هر فایل نسخهٔ پشتیبان میگیرد، اما مسئولیت استفاده از آن با خود شماست.
موسیقی شما و سرویسهای دیگر
مسئولیت داشتن حق پخش موسیقیای که اضافه میکنید با شماست. Vespertine نمیتواند فایلهای دارای محافظت DRM را پخش کند و تلاشی هم برای آن نمیکند. MusicBrainz، Cover Art Archive و ListenBrainz سرویسهایی مستقل با شرایط خاص خود هستند که هنگام استفاده از آنها از طریق Vespertine اعمال میشوند.
علائم تجاری
Dolby، Dolby Atmos، Dolby Digital، Dolby Digital Plus و Dolby TrueHD علائم تجاری Dolby Laboratories هستند. DTS، DTS-HD Master Audio و DTS:X علائم تجاری DTS, Inc. هستند. Apple، AirPods، AirPods Max، Mac، macOS و صدای فضایی (Spatial Audio) علائم تجاری Apple Inc. هستند. Vespertine فقط برای توصیف اینکه چه چیزی را و کجا پخش میکند از آنها نام میبرد. این برنامه از سوی Dolby، DTS یا Apple گواهیشده، دارای مجوز یا مورد تأیید نیست.
تماس
باگها، پرسشها و درخواستها: بخش Issues در GitHub.