Faragha

Vespertine haikusanyi chochote.

Inatumika kuanzia 29 Oktoba 2026 (inaongeza matumizi ya maikrofoni katika urekebishaji wa chumba, kwa toleo la 0.14). Mabadiliko ya awali: hali ya Discord, ambayo si lazima, 18 Oktoba 2026; sehemu ya “Tovuti hii”, 23 Oktoba 2026, tovuti ilipoanza kuhesabu ziara kwa takwimu zisizotumia vidakuzi, zinazopangishwa na sisi wenyewe. Mnamo 29 Oktoba 2026, sehemu ya “Tovuti hii” pia ilianza kueleza menyu ya lugha, ambayo hukumbuka chaguo lako kwenye kifaa chako.

Vespertine ni kicheza muziki kisicho na malipo na huria. Programu haina akaunti, takwimu za matumizi, telemetry, ripoti za kuanguka kwa programu wala matangazo. Msanidi hapokei taarifa yoyote kukuhusu wewe au muziki wako. Kwa kuwa msimbo wa chanzo uko wazi kwa umma, unaweza kukagua kila kauli kwenye ukurasa huu.

Kinachobaki kwenye Mac yako

Hifadhidata ya maktaba yako, orodha za nyimbo, idadi ya mara nyimbo zilizochezwa, matokeo ya uchambuzi wa faili, akiba ya majalada na mipangilio huhifadhiwa kwenye folda ya Library ya mtumiaji wako kwenye Mac yako. Nenosiri za folda za mtandao zinazoshirikiwa na tokeni yako ya ListenBrainz, ukiiongeza, huhifadhiwa kwenye Keychain ya macOS. Urekebishaji wa chumba hutumia maikrofoni yako ya kupimia wakati tu unapofanya kipimo, na huhifadhi rekodi kwenye folda yako ya Documents. Hakuna kati ya hivi kinachopakiwa popote.

Programu inapounganishwa na mtandao

  • Ukaguzi wa masasisho. Vespertine huiomba GitHub mlisho wake wa masasisho takriban mara moja kwa siku, na unapochagua Angalia Masasisho. GitHub huona anwani yako ya IP, kama ilivyo kwa upakuaji wowote. Unaweza kuzima ukaguzi wa kiotomatiki kwenye Mipangilio.
  • MusicBrainz na Cover Art Archive. Pale tu unapotumia Tafuta kwenye MusicBrainz au Boresha Metadata (Tafuta Muziki kwenye Mac Hii hutoa Boresha kwa muziki inaouongeza, kama kisanduku cha kuteua unachoweza kukiondolea tiki), Vespertine hutuma kwa musicbrainz.org majina ya albamu, msanii na nyimbo inazozitafuta. “Leta majalada” ikiwa imewashwa kwenye Mipangilio, hupakua majalada kutoka coverartarchive.org, ambayo huyatoa kutoka Internet Archive (archive.org). MusicBrainz na Cover Art Archive huendeshwa na MetaBrainz Foundation.
  • ListenBrainz. Ikiwa tu utawasha scrobbling na kuweka tokeni yako, Vespertine hutuma kwa listenbrainz.org nyimbo unazocheza: jina la wimbo, msanii, albamu, muda na vitambulisho vya MusicBrainz vya nyimbo hizo pale faili zako zinapokuwa navyo. Hutuma “inacheza sasa” wimbo unapoanza, na usikilizaji pamoja na wakati wake mara tu unapokuwa umesikiliza nusu yake au dakika nne.
  • Discord. Ikiwa tu utawasha hali ya Discord kwenye Mipangilio, Vespertine huiambia programu ya Discord kwenye Mac yako, kupitia muunganisho unaobaki ndani ya Mac yako, kinachocheza: jina la wimbo, msanii, albamu, fomati na maendeleo ya uchezaji. Discord huionyesha kama hali yako kwa watu wanaoweza kuona shughuli zako. Ili kuonyesha jalada la albamu, Vespertine hulitafuta kwa jina, kwa sababu Discord inaweza kuonyesha picha za kutoka mtandaoni pekee: kwenye coverartarchive.org pale faili zako zinapobeba kitambulisho cha toleo la MusicBrainz, vinginevyo kwenye iTunes Search ya Apple (itunes.apple.com), ambayo hupokea majina ya msanii na albamu. Kisha Discord hupakua jalada kutoka hapo. Unaweza kuzima majalada, na faili zako pamoja na majalada yake hazipakiwi kamwe.
  • Folda za mtandao. Vespertine huunganishwa na seva unazoongeza, na si kwingine popote, ili kusoma muziki wako. Folda inayoshirikiwa ikiwa imeunganishwa, huhakikisha takriban kila dakika kwamba seva bado inajibu, na hutafuta muziki mpya kila nusu saa (kamwe si wakati unacheza kutoka kwake).

Tovuti hii

Tovuti hii imepangishwa kwenye GitHub Pages, ambayo huenda ikaweka kumbukumbu za anwani za IP za wageni; tazama taarifa ya faragha ya GitHub. Vitufe vya kupakua vinaelekeza kwenye matoleo ya programu kwenye GitHub. Tovuti haiweki vidakuzi, na hupakia fonti, picha na video zake kutoka tovuti hii yenyewe.

Ili kujua ni kurasa na vitufe gani watu hutumia, tovuti huhesabu ziara kwa Umami, programu inayolinda faragha tunayoiendesha sisi wenyewe kwenye stats.szeremeta.org. Haiweki vidakuzi, haihifadhi chochote kwenye kifaa chako, haihifadhi anwani yako ya IP, na haishiriki chochote na watangazaji wala kampuni nyingine yoyote. Hurekodi ukurasa, tovuti uliyotoka, nchi yako kwa takriban, kivinjari chako, mfumo wa uendeshaji, ukubwa wa skrini na lugha, pamoja na mibofyo kwenye vitufe vya kupakua, GitHub na Homebrew. Haiwezi kukufuatilia kati ya tovuti mbalimbali wala kukutambua, na huwaruka wageni ambao kivinjari chao hutuma Do Not Track. Programu haiwasiliani nayo kamwe.

Ukichagua lugha kwa menyu ya lugha ya tovuti, kivinjari chako hukumbuka chaguo hilo kwenye kifaa chako (katika hifadhi yake ya ndani), ili tovuti isikurudishe kwenye lugha nyingine. Halitumwi popote kamwe, na tovuti hufanya kazi vilevile bila hilo.

Mabadiliko na mawasiliano

Ikiwa hili litawahi kubadilika, ukurasa huu na maelezo ya matoleo yatasema hivyo kwanza. Maswali yanakaribishwa kama GitHub issue.